العرض الأول في إنجلترا لمسرحية "كل منا" الشهيرة للكاتبة جو كليفورد في مركز الفنون باترسي

صورة: ريتشارد دافنبورت كريس جود وشركاه و مركز باترسي للفنون يقدمان 'كل شخص' لجوي كليفورد - معالجة مسرحية أخلاقية من العصور الوسطى 'كل إنسان'.

تستكشف كليفورد الحزن والقبول في هذا العمل الذي يشهد على إنتاج كريس جود وشركاه، الحاصلين على جوائز، عملاً لكاتب آخر لأول مرة.

حظيت 'كل شخص' بإشادة كبيرة من النقاد عند إنتاجها أصلاً من قبل المسرح الملكي لايسيوم في إدنبرة في عام 2010. المسرحية الشخصية للغاية أُلهِمت بوفاة زوجة كليفورد، وتستقي من تجربتها مع وفاة مفاجئة لوالدتها في سن مبكرة ومن مشاعرها الخاصة بالموتية بعد جراحة قلب لها.

جوي كليفورد معروفة مؤخراً بعملها 'الإنجيل حسب الملكة يسوع من الجنة'، وهو عرض منفرد يتضمن يسوع متحولا جنسياً يعود إلى العالم. هي كاتبة ومؤدية وشاعرة ومعلمة مقرها إدنبرة، وقد كتبت حوالي 80 مسرحية. وهي فنانة متعاونة مع كريس جود وشركاه.

قال كريس جود: "منذ البداية، كان كريس جود وشركاه دائماً حول التأكد من أننا نسمع أوسع نطاق ممكن من الأصوات - سواء كانت الأطفال الذين تحدثوا إلينا لأجل 'قضبان القردة'، أو مجتمع المدونين الكووير-بانك الذين شاركوا في 'الضعفاء'، أو الكتاب المنسيين من الطليعية الأوروبية الذين كانوا في قلب بعض مشاريعنا الابتكارية. لا أستطيع أن أفكر في صوت أروع في ثقافتنا اليوم من جوي كليفورد التي كانت صديقة عظيمة للفرقة على مدار السنوات القليلة الماضية، وخاصة كفنانة متعاونة. "إن إنشاء مساحة يمكن لرؤية جوي أن تلقى فيها جمهورًا جديدا هو فرصة رائعة وواحدة من شأنها أن تحقق بشكل وافٍ وعد الشركة باستخدام منصتنا لتقديم وجهات نظر مدهشة ومتميزة حول كيف نعيش الآن."

تشمل طاقم الممثلين: من الرنانين في كريس جود وشركاه أنجيلا كليركين ('قضبان القردة')، مايكل فنتون ستيفنز ('وضع الوقوف') ونيك فينيجان ('الضعفاء' ومجموعة كريس جود التجريبية بوني بوي كورتيس) إلى جانب الفنانة الصاعدة نيكولا ويستون (التي لعبت في ليلتين مع بوني بوي كورتيس في 'الآوارد ناو 15' للحديقة)، والممثلة السينمائية والتلفزيونية إيلين نيكولاس، ونايجل باريت من شركة 'شونت' في دور الموت.

كريس جود وشركاه هي تعاون بين الفنان الرئيسي كريس جود، المنتج ريك واتس، الكاتبة والناقدة مادي كوستا، وفرقة متغيرة ومتطورة من الصناع والمصممين والممثلين مع مجموعة من الفنانين المتعاونين في صميمها.

'كل شخص' يُعرض في مركز باترسي للفنون من 2 - 19 مارس 2016