توجه إلى أدنبرة لتستمتع ببعض من أفضل ليالي الكاباريه والعروض البديلة في مسرح بريتش ثياتر

في معاينته الثانية لمهرجان إدنبره فرينج، ينظر بول تي. ديفيز إلى ما وراء المسرحيات الأكثر ميلاً نحو الكوير ويحتفل بأداء الدراج والكاباريه وتلك العروض التي يصعب تصنيفها!

الأداء بالدراج ضخم في الوقت الحالي، ومع استعداد برنامج سباق الدراج لروبول في المملكة المتحدة للعرض خلال المهرجان، لا يوجد أي فرصة لأن يختفي هذا النوع من الفنون قريباً! ميس هوب سبرينغز، نجمة الكوميديا الكاباريه، تعرض حياتها الفنية من "ريتز إلى الحفر" عند البيانو؛ لا تزال ترتدي مع الاطاقات التي هربت بها من كازينو بينك بيليكان في عام 1972! تأتي مع مجموعة من المراجعات الرائعة، ويبدو أن العرض مرح جداً وصاخب بالضحك، حيث تأخذنا في رحلة بنيح لاستعراض الماضي!

أنا من محبي الألعاب اللفظية الجيدة و عرض Dragtime بعنوان Cirque Du Slay بالتأكيد يحقق ذلك! الملوك والملكات والأشخاص بينهما يدعونك لدخول خيمة من ليب سينك؛ عروض بيرلسك، كوميديا وغرائب عامة، مع إخلاء مسؤولية رائع يقول "قد يحتوي أو قد لا يحتوي على مهارات سيرك فعلية!"

جو ستريكلاند يقدم Polly: A Drag Rebellion، حيث ستعرض بولي بيانها لإنهاء مشاكل العالم باستخدام الدراج ومسرح الأداء. سيحث ستريكلاند على ثورة ضد كل ما يعوقنا في الحياة، بما في ذلك الحواجز التي يضعها الآخرون أمامنا ولصوص الذات الداخلية لدينا! نصائح أحتاج لسماعها أحياناً!

ليس كل الدراج هو من الذكور إلى الإناث، وبوبا الدراج للكاتبة ليلى جوزفين هو عرض مثير للاهتمام حول الآباء، يدعونا للتفكير في علاقاتنا المعقدة مع آبائنا، سواء كانوا غائبين أو حاضرين أو ليسوا آباءً جيدين تماماً.

بعيداً عن الاتفاقية الأكثر "رسمية" للدراج، هناك بعض العروض المثيرة للاهتمام التي تندرج تحت فئة الكاباريه/البديل.  بالتأكيد تملأ هذه الفئة Contra، كاباريه منفرد كتبته وأدته لورا مورفي.  وصفتها لي بقولها، "استجواب أدائي كويري للاحتلالات الاجتماعية والشخصية والتاريخية للجسد الأنثوي، باستخدام حبل جوي ومسرح وفن حي." الصور المعروضة من العرض تبدو مذهلة، وهي في موقع Summerhall الذي يستضيف كمية هائلة من الأعمال الكويرية هذا المهرجان.

كوارث المواعدة الغيرية لجاريث تبدو وكأنها عرض سيتواصل مع الكثير من أعضاء الجمهور! عرض يجمع بين الكاباريه والكوميديا ولعبة البينجو، يبحر جاريث في العالم الجديد الجريء للمواعدة عبر الإنترنت. توقع بعض التحركات الليلية المتأخرة، وعلى ما يبدو، يمكنك حتى إنهاء العلاقة مع جاريث بالنص خلال العرض! يتضمن الأغاني "احذف التطبيقات" و"عد إلى التطبيقات".

هناك الكثير من التحديات للحدود الجنسانية في فرينج هذا العام، لذا أضف إلى قائمتك عرض أندريا سبستو: بوتش برينسيسا، وهو عرض كوميدي للشخصيات، ورقص وإيقاعات لاتينية من المهاجرين، في أرض العجائب السريالية! عندما يكون وصف العرض، "انظر، إنه مثلي بدين بالغليتر ملتصقة بلحيته"، لا أستطيع إلا أن أغري بصراحته وسحره! قد يكون بير جلتز: غير قابل للتحمل روتيناً كوميدياً يستحق المشاهدة!

كما تتوقع، هناك الكثير من الكوميديين من مجتمع LGBTQ، بما في ذلك أندرو سيم: هل أنا كوير بما فيه الكفاية؟، كوميديا الكوير، مثلي وغير مثلي، والذي يوصف بأنه كوميديا تفاعلية، جاك روك، كمة لول، MOTHER، والمتميزة سوزي روفل، الذي يُعرف عرضها الجديد باسم Dance Like Everyone’s Watching.

هذه هي، كما هي العادة، مجرد قمة الجبل الجليدي وما لفت انتباهي الباحث! تصفح البرنامج الكامل، لأن مهرجان إدنبره فرينج هو المكان للرقص كما لو كان الجميع يشاهدون!

انظر عرض فرينج لGBT الخاص بباول