اختيار النقاد 2022: بول تي ديفيز

ألقى بول تي ديفيز نظرة على العروض التي شاهدها في المسرح عام 2022 ويستعرض قائمته لأفضل 10 عروض ضمن «اختيارات الناقد».

كان عام 2022 يبدو كأنه العام الذي بدأ فيه المسرح يخرج بحذر من الكواليس ليعتلي الخشبة من جديد. صحيح أنّ هناك إلغاءات في اللحظة الأخيرة، وانسحابات من طاقم التمثيل، وبعض العروض المخيبة للآمال. كما أنّ هناك تحديات كبيرة تنتظر القطاع وكذلك الجمهور. لكنني كنت محظوظاً بمشاهدة أعمال رائعة، وهذه هي قائمتي لأفضل عشرة عروض لهذا العام ضمن «اختيارات الناقد»، كما رأيتها أنا!

فرانشيسكا مارتينيز وفرانشيسكا ميلز في All Of Us. الصورة: هيلين موراي 1.    ALL OF US. المسرح الوطني.

بالنسبة لي، كان هذا العام هو العام الذي خطت فيه الشمولية خطوة إلى الأمام. (انظر أيضاً بعض الاختيارات أدناه). ربما كان الأمر مجرد نتيجة لاختيار العروض، لكن بدا أن هناك مواهب أكثر تنوعاً تُمنح فرصاً أكثر. منبثقة من تجربة معيشة، لم تُمهل مسرحية فرانشيسكا مارتينيز اللاذعة—الطريفة، والقوية، والغاضبة—الجمهور أي فرصة للتنصل في تصويرها لتقييمات «PIP» المقدَّمة للأشخاص ذوي الإعاقة. وتعاطفها هو ما يجعلها «المسرحية الجديدة للعام» بالنسبة لي.

مراجعة: All Of Us، المسرح الوطني (مسرح دورفمان)✭✭✭✭✭

Jerusalem بطولة مارك رايلانس، إنتاج 2011. 2.    JERUSALEM.

لم تتح لي فرصة مراجعتها، لكن إعادة الإحياء أكدت رأيي بأنها أفضل مسرحية في القرن الحادي والعشرين، وأن مارك رايلانس هو أفضل ممثل. لقد زاد مرور السنوات من نضج المسرحية أكثر، مع طاقم جماعي رائع وتجربة لا تُنسى.

كارولاين كوينتن (السيدة مالابروب). الصورة: برينكهوف موغنبورغ 3.    JACK ABSOLUTE FLIES AGAIN. (المسرح الوطني)

كان هناك قدر كبير من التعالي تجاه هذه إعادة الابتكار لمسرحية The Rivals على يد ريتشارد بين وأوليفر كريس، لكنني أحببت هذه الأمسية الصاخبة في المسرح! شعرت وكأن كل القيود قد رُفعت، وكانت كارولاين كوينتن سيدة مالابروب لا تُنسى—ولا أزال أقتبس بعض جُملها عندما أظن أنني أستطيع الإفلات بذلك! أمسية ممتعة للغاية.

مراجعة: Jack Absolute Flies Again، المسرح الوطني ✭✭✭✭✭

4.    REASON’S YOU SHOULDN’T LOVE ME. (جولة/باينز بلو.)

كان مونولوج إيمي تريغ مباشراً وذكياً ومحفزاً للتفكير وملهِماً. في دور «جونو»، تكشف التعصب والتمييز الجنسي في الحياة اليومية، مبتسمة «مثل مهرج طُرد من السيرك». أداء آسر.

مراجعة: Reasons You Should(n't) Love Me، مسرح ميركوري كولشيستر ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

5.    GRAV (مهرجان إدنبرة فرينج.)

كم كان رائعاً أن أعود إلى مهرجان إدنبرة. ليست مسرحية جديدة، لكنني أخيراً لحقت بمسرحية أوين توماس الجميلة عن أسطورة رجبي ويلز راي غرافيل. نص مثالي يُخاض به «الالتحام» إلى جانب ممثل مثالي، فغنّى قلبي الويلزي وانهمرت دموعي الويلزية. عمل جميل.

مراجعة: Grav، غيلدد بالون، إدنبرة فرينج ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

الصورة: ذا أذر ريتشارد 6.    PSYCHODRAMA (إدنبرة فرينج)

آمل أن تحظى مسرحية مات ويلكينسون بحياة أطول خارج المهرجان. ممثلة تتقدم لاختبار أداء لنسخة مسرحية جديدة من Psycho، ويبدأ الخط الفاصل بين الواقع والمسرح بالتلاشي أكثر فأكثر. كانت إميلي بروني آسرة، وكانت التقلبات في الحكاية مشوقة ومذهلة.

مراجعة: Psychodrama، مسرح ترافيرس، إدنبرة فرينج ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

ديفيد هاربور، بيل بولمان، وأكيا هنري. الصورة: مارك برينر 7.    MAD HOUSE. (وست إند)

قاد ثلاثي الأداء: ديفيد هاربور وبيل بولمان وأكيا هنري مسرحية تيريزا ريبيك، مع تلميحات قاتمة من ليتس وماكدونو! كان الحوار حاداً وساخراً، وكانت وتيرة الإنتاج عالية جداً.

مراجعة: Mad House، مسرح أمباسادورز لندن ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

8.    THE PARADIS FILES (GRAEAE)

مفعمة بالأصالة، قدّمت أوبرا Graeae عن «The Blind Enchantress» ماريا تيريزيا فون باراديس قصةً تستحق أن تُعرَف أكثر، وكانت الخشبة ممتلئة بمواهب استثنائية.

مراجعة: The Paradis Files، مسرح ميركوري كولشيستر ✭✭✭✭✭ 9.    JORDAN GRAY- IS IT A BIRD?

فاتتني في إدنبرة، لكنني سعيد جداً أنني شاهدتها في مسرح سوهو (قبل العرض في The London Palladium!)—كل ما قد تكون سمعته عن هذا العرض صحيح: مضحك للغاية، ومحفز للتفكير، ومذهل! لا تفوّتوا مغامرات جوردان غراي القادمة.

10- FOR QUEEN AND COUNTRY. (ARMY AT THE fringe, Edinburgh).

رجل مثلي علناً، يُسقَط خلف خطوط العدو ويعمل ملكة دراغ في باريس خلال الاحتلال النازي؟ إن قصة دينيس ريك تحتاج إلى أن تكون أكثر شهرة، وهي مناسبة تماماً للشاشة كما هي لهذه المسرحية الاستثنائية.

مراجعة: For Queen and Country، دريل هول، Army at the Fringe ✭✭✭✭✭

ومع تقدمنا بحذر إلى العام الجديد، لِنأمل أن يظل الإبداع مزدهراً حتى في أصعب الظروف. أطيب التمنيات—ولتكن كل دراماتكم على الخشبة!

انضموا إلى قائمتنا البريدية لتبقوا على اطلاع

تابعوا قسم «المراجعات» لدينا للاطلاع على «اختيارات الناقد» بشكل منتظم.