ニュース速報
トニー、トニー、トニー - 今年のトニー賞レースの見どころ
掲載日
2015年5月25日
作成者
ステファン・コリンズ
トニー、トニー、トニー… 6月7日、クリスティン・チェノウェスとアラン・カミングが司会を務める華やかな式典にて、第69回トニー賞が発表されます。おそらく世界で最も権威のある賞であるトニー賞は、非常に大きな影響力を持っています。今年のノミネーションが発表された際、候補に挙げられなかった2つのショー—ドクター・ジバゴとリビング・オン・ラブ—は早期閉幕通知を出しました。商業的観点から言えば、トニー賞は実際の力を示しています。トニー賞を受賞したショーはほとんどの場合売上が向上するため、プロデューサーたちは作品のために票を集めることに懸命になります。これにより、トニー賞が優秀さの認識なのか、商業的な見通しを認めるものなのかという疑問が浮上します。もし最優秀男優賞を受賞したら、それはシーズンで最も優れた俳優だから受賞したのでしょうか、それともどのように全国ツアー公演を行うか、貴方が主演するショーの長期的な展望に関した理由からでしょうか。ファインディング・ネバーランドのようなショーがトニー賞ノミネーション発表時に完全に無視された場合、ショー内に芸術的価値が全くないと結論するのでしょうか、それともハーヴェイ・ワインスタインの手によるもので、トニー賞がなくても成功が保証されているとノミネーターが考えた結論でしょうか。
なぜトニーの各カテゴリーで候補者が5名いるはずなのに、いくつかのカテゴリーでは5名未満になっているのか、この事実から何が導き出されるでしょうか。トニー賞のノミネーション自体に威厳があります—ブロードウェイにたどり着き、好評または非常に成功したシーズンを迎えたショーにその威厳を与えない理屈は何でしょうか。
水晶玉はなく、夜になると毎年驚きの出来事が起こりますが、6月7日に授与すべき賞は何でしょうか。全てのカテゴリーを見ていくわけではありませんが、いくつかの考えと予測をお伝えします。
夜の犬と奇妙な出来事 最優秀舞台作品賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
夜の犬と奇妙な出来事 ディスグレイスド ハンド・トゥ・ゴッド ウルフ・ホール 第1部と第2部 ニック・ペインのコンステレーションズがこの部門でノミネートされてないことは驚きです。この作品は好評で売り切れとなりました。2013年のオリヴィエ賞で同じ部門でノミネートされましたが、夜の犬と奇妙な出来事に敗れました。同年、ピーター・モーガンのオーディエンスもそうでしたが、ここでもノミネートされていません。これらをノミネートすると非アメリカ人作家がアメリカ人作家より多くなるというトニーのノミネーターたちが不満に感じる可能性があったのでしょうか。もしかするとそうですが、それだけではエアライン・ハイウェイがノミネートされなかった理由を説明できません。しかし、おそらく、リアリティに満ちた労働者階級のドラマというジャンルが、賞を授け、泡とバブルが重要と考える人々を冒犯したのでしょう。
この賞は最優秀舞台作品賞です。本当に驚きなのは、オリジナルの舞台作品と他の資料からの舞台作品改作という別のカテゴリーがないことです。作家が新しくオリジナルな作品を書く場合、その際に求められるスキルは映画や小説、漫画、外国語作品を現代の舞台用に改作するのとは非常に異なるものです。トニー賞がそれを認識し、賞のプロセスに反映する時期はとっくに過ぎています。
革新的でジャンルにとらわれない新しい作品であるハンド・トゥ・ゴッドが、夜の犬と奇妙な出来事と同じカテゴリーで競争するのは本当にばかげています。サイモン・スティーブンスは小説を上手に改作しましたが、状況、キャラクター、テーマは彼のペンからのものではないという事実を回避することはできません。優れた改作と優れたオリジナル舞台作品は競争すべきではありません。 批評家の選択: ハンド・トゥ・ゴッド 最有力候補: 夜の犬と奇妙な出来事
パリのアメリカ人 最優秀ミュージカル賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
パリのアメリカ人 ファン・ホーム サムシング・ロッテン! 訪問者 再度、カテゴリーが4つの選択肢に制限されるのが奇妙です。イット・シューダ・ビーン・ユー と最後の船 は両方とも検討に値する作品であり、一つは最終的な5つの中に入るべきでした。親のようなファインディング・ネバーランド の見落としについてはすでに触れられました。最優秀舞台作品賞のカテゴリと同様に、改作とオリジナル作品の区別を設けるべきです。サムシング・ロッテン! の創造的な斬新さをフォーン・ホームの巧妙な改作と比較するのは本当に公平でしょうか?
ミュージカルは特別な疑問を投げかけます。賞は本、音楽、歌詞の組み合わせに対して授与されるのでしょうか、それともセット、衣装、編曲、音響と振付を含むプロダクション全体に対して授与されるのでしょうか?いくつかの問題は舞台作品に関連しますが、すべてではなく、ミュージカルは多くの場合、元のプロダクションに基づいて評価されます。しかし、これは公平でしょうか?または適切でしょうか?
今年のファイナリストはすべて立派な競争者です。各作品には多くのことがあり、スタイルが非常に異なっていますが、それは芸術形式にとって良いことであり、ノミネーションの決定に関しては悩ましくなります。リンゴとオレンジほどではなく、ダイヤモンドとルビーといった感じで、各作品は非常に異なる方法で輝いています。
私の考えでは、サムシング・ロッテン!と訪問者は他の候補を上回っています。どちらも革新的な作品で、その強さに驚かされます。どちらも驚くべき創造的な本を持ち、ジャンルの形式と遊び、非常に異なるが豊かな報酬となる作品です。一方は無邪気な楽しさがありますが、もう一方はその暗さと複雑さが際立っています。他の年では、どちらもこのカテゴリで簡単に勝利できたでしょう。 批評家の選択: 訪問者 最有力候補: パリのアメリカ人
スカイライト 最優秀再演舞台作品賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
エレファントマン スカイライト ディス・イズ・アワ・ユース ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユー 今年2つの非常に豪華な再演がある中で、ノミネートが4つだけとは驚きです:イッツ・オンリー・ア・プレイ とデリケートバランス。これらの再演はどちらも最終5つに入れるべきでした。このカテゴリーではプロダクションが明らかに焦点であり、戯曲ではありません。したがって、中程度の戯曲の素晴らしいプロダクションが勝つことができます。ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユーは懐かしさとスター力を持っていますが、優れた再演ではありますが、トニー受賞作としての笑いを本当に提供していません。マシュー・ブロデリックの退屈なパフォーマンスに悩まされているとはいえ、イッツ・オンリー・ア・プレイはほぼ途切れることのないユーモアを生み出し、星のようで美味しいパフォーマンスの集まりを誇っています。エレファントマンは美しく上演され、素晴らしい夜を劇場で過ごすのに最適です。3つの魅力的な中心のパフォーマンスがあり、脚本に欠ける要素はあるものの、感情的な力を持っています。比較的、ディス・イズ・アワ・ユースは同級ではありません。スカイライトは、しかし、どの面でも非常に優れています。非常に英国的であり、それが不利になるかもしれません。批評家の選択 : スカイライト 最有力候補: ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユー。
王様と私 最優秀再演ミュージカル賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
王様と私 オン・ザ・タウン オン・ザ・ツェンチュリー このカテゴリーで3つの候補しかいないのは単純に馬鹿げています。ジジとサイドショー はどちらもこのカテゴリーでノミネートされるべきであり、勝利とノミネートは異なります。両方のショーは最初の公演から大幅に手直しされ、変更と新しい観客を得て認められるべきです。どちらも勝つべきではありませんが、ノミネートされるべきでした。オン・ザ・ツェンチュリーを真に舞台へと引っ張るのはクリステン・チェノウェスとアンディ・カールの技術です。プロダクションは素晴らしいですが、この二人のスターによる演技がなければ、それほど星のようには見えないでしょう。共に王様と私とオン・ザ・タウン は、非常に異なる種類のミュージカルに新鮮さ、活力、絶対的なコミットメントをもたらす素晴らしい再演です。どちらも誇らしく価値のある勝者です。 批評家の選択: オン・ザ・タウン 最有力候補: 王様と私 最優秀舞台作品中での主演男優賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
スティーヴン・ボイヤー - ハンド・トゥ・ゴッド ブラッドリー・クーパー - エレファントマン ベン・マイルズ - ウルフ・ホール 第1部と第2部 ビル・ナイ - スカイライト アレックス・シャープ - 夜の犬と奇妙な出来事
優れた候補のラインアップであり、選考に不満はありません。非常に異なる理由で、みんなが価値ある勝者です。
ビル・ナイのスカイライト での演技は控えめで成熟し、深く心を打ちます—トニー投票者が好む「ビッグディール」な演技ではありません。これはナイではなく、投票者についてのことを示しています—ブロードウェーでは今年優れた主演男優のパフォーマンスは見られませんでしたが、より派手なパフォーマンスは見られました。
ベン・マイルズも同様の立場におり、役はより派手ですが、トニー投票者から特別に注目されるとも思われません。ブラッドリー・クーパーを目を見張り、アレックス・シャープのプロデビューに驚き、スティーヴン・ボイヤーの驚異的なパペット操作の技術を賛美する年において特にです。ボイヤーは私の第二選択ですが、ナイは自分のカテゴリにいます。
批評家の選択 - ビル・ナイ 最有力候補: アレックス・シャープ 最優秀舞台作品中での主演女優賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
ジュネーブ・カール - ハンド・トゥ・ゴッド ヘレン・ミレン - オーディエンス エリザベス・モス - ザ・ハイディ・クロニクル キャリー・マリガン - スカイライト ルース・ウィルソン - コンステレーションズ
全体的に、優れたノミネーションであり、ジュネーブ・カール、ヘレン・ミレン、エリザベス・モスが勝つ可能性は低いように思えますが、優れた女優たちがブロードウェーの舞台で繰り広げた様々な活動を祝う形になっています。
しかし、興味深い内容になるでしょう。ノミネート者のうち3名は英国人であり、それが不利になるかもしれません。ミレンは熟練しており人気がありますが、アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、エミー賞を受賞していますが、トニー賞を受賞したことはありません。投票者は「彼女の時が来た」と考えるかもしれません。
ウィルソンとマリガンはともに見事で完璧な演技を披露しました。マリガンは演技の複雑さゆえに優位であり、ウィルソンは複雑で難解なテキストを容易に照らし出します。
批評家の選択: キャリー・マリガン 最有力候補: ヘレン・ミレン 最優秀ミュージカル舞台作品中での主演男優賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
マイケル・セヴェリス - ファン・ホーム ロバート・フェアチャイルド - パリのアメリカ人 ブライアン・ダルシー・ジェームズ - サムシング・ロッテン! 渡辺謙 - 王様と私 トニー・ヤズベック - オン・ザ・タウン 現在のリバイバルでガストンとして優れた演技を見せたコリー・コットの欠席は理解し難いですが、最終的なノミネートリストを見ると、真のトップクラスのフィールドであることがわかります。ロバート・フェアチャイルドとトニー・ヤズベックは世界クラスのダンシングスキルにより注目を集め、ブライアン・ダルシー・ジェームズはサムシング・ロッテン!において素晴らしいですが、彼はストレートの人でコミックリーダーではありません。彼の役は大きいですが、派手ではありません。マイケル・セヴェリスはファン・ホームで美しく控えめな演技を披露しますが、スウィーニートッドやヘドウィグのような役柄ではありません。再び、派手ではありません。それに対し、王様と、私はのキング役は派手ですが、渡辺謙はそう演じず、賢明に新鮮でより現実的な方法でキングを演じています。
最終的には、フェアチャイルドとヤズベックの間のレースとなるでしょう。ヤズベックの方が優れた歌手や役者ですが、フェアチャイルドの方がダンスで若干の優位性があるかもしれません。とはいえ、どちらも異なるスタイルで踊ります。
批評家の選択 - トニー・ヤズベック 最有力候補 - ロバート・フェアチャイルド
オン・ザ・ツェンチュリー 最優秀ミュージカル舞台作品中での主演女優賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
クリスティン・チェノウェス - オン・ザ・ツェンチュリー リアン・コープ - パリのアメリカ人 ベス・マローン - ファン・ホーム ケリー・オハラ - 王様と私 チータ・リヴェラ - 訪問者
これは今年の最も厳しいフィールドです。
個人的には、リアン・コープもベス・マローンも勝つことができるとは考えられず、他の候補者を考慮するとどちらかが大いに支持を集めるという想像ができません。コープは素晴らしい女優ではありませんが、彼女は優美な踊り手であり、その役を非常にうまく演じています。マローンはファンホームの中心的なキャラクターを構成する三つの側面の中で最も効果的ではなく、強力な演技を見せたリサ・ハワードがイット・シューダ・ビーン・ユーでノミネートされていないことは驚くべきことです。
これらの問題を除けば、他の3人の候補者は、ほとんどの年で容易にこのカテゴリーで勝利したことでしょう。それぞれが完璧で素晴らしく、忘れ難い演技を披露しています。二人は偉大な役を再創造し、一人はブロードウェーで偉大な役を創造し、15年以上ブロードウェーに来ていることを待っている作品でです。
しかし、クリステン・チェノウェス、ケリー・オハラ、チータ・リヴェラはその役で驚くべき演技をしています。
投票者の心にノスタルジアや同情のカードがどれくらい影響を与えるかが疑問です。ケリー・オハラはトニー賞のノミネートを6回され、今度こそ受賞するのでしょうか?チータ・リヴェラ、82歳、がキャリアで3回目のトニー賞を受賞するのでしょうか?それともクリステン・チェノウェスが初のトニー賞をこの部門で受賞するのでしょうか?
今年は誰がその時なのでしょうか?
私の結論は明白です。三人のうち一人だけが歌、踊り、そして同時に演じることを求められており、彼女のプロダクションではスーパーノヴァのように輝きを放ちます。唯一、同時に二つのキャラクターを演じます。
オハラはアンナの役割を完全に再構築し、彼女の歌声を聞くと作曲者の楽譜にインクがほとんど乾きかけているように感じます。彼女のすべての行動は新鮮で充実しており、驚きを伴います。リヴェラは洗練され、力強く、そして完璧にタイトルの訪問者として出演し、彼女の経験と技術の歳月が感じられます。
しかしチェノウェスはその役で突出しています。彼女がオハラやリヴェラの役を演じることができたかわかりませんが、どちらも別の方向性で挑戦するでしょうが、どちらもチェノウェスの役を演じることはできないでしょうし、そのような挑戦はしないと思われます。
ミルドレッド/リリーをチェノウェスと同様に演じることができる女性は数少ないため、それだけでトニーを手にするべきです。
批評家の選択 - クリスティン・チェノウェス 最有力候補 - チータ・リヴェラ (私はこのカテゴリーの予測が間違っていることを願っています。リヴェラはこのカテゴリーでトニーを持っています、実際には二つ。ノスタルジアは並外れた技術に優越すべきではありません。リヴェラが彼女の受賞を成し遂げたのは、彼女の並外れた技術によるものです。彼女に生涯功労賞を与えてください—彼女はそれに値します。)
クライド・アルヴズ、トニー・ヤズベック、ジェイ・アームストロング・ジョンソンおよびブロードウェーでのオン・ザ・タウンのキャスト。写真: ジョアン・マーカス 最優秀振付賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
ジョシュア・バーガス - オン・ザ・タウン クリストファー・ガッテリ - 王様と私 スコット・グラハムとスティーブン・ホゲット - 夜の犬と奇妙な出来事 ケイシー・ニコロウ - サムシング・ロッテン! クリストファー・ウィールドン - パリのアメリカ人
再び、5つの優れたノミネート作品。
しかし、実際、唯一の勝者です。ジョシュア・バーガスのオン・ザ・タウンでの作品こそが、このショーを飛翔させており、それは認識されるべきです。このカテゴリの彼の主なライバル、クリストファー・ウィールドンもパリのアメリカ人のディレクターであり、振付が重要なので、全体的なビジョン、方向性がその作品を際立たせます。
振付と演出を同時に行う者たちを振付を行う者たちと比較するのは非常に難しい:後者は明らかに、不公平な比較のアドバンテージを持っています。
批評家の選択 - ジョシュア・バーガス 最有力候補 - クリストファー・ウィールドン
サムシング・ロッテン 最優秀ミュージカル演出賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
サム・ゴールド - ファン・ホーム ケースィー・ニコロウ - サムシング・ロッテン! ジョン・ランドオ - オン・ザ・タウン バートレット・シャー - 王様と私 クリストファー・ウィールドン - パリのアメリカ人
これらの5名のノミネート者はすべて、楽譜、歌詞、戯曲に本当に驚くべき生命を吹き込んでステージに舞台作品を持っていっています。
ケースィー・ニコロウとクリストファー・ウィールドンは演出する者としての役割と共に振付する者としても携わっており、それ故に他のノミネート者とは異なる考慮が必要です。
バートレット・シャーの王様と私に対する新しいアプローチのビジョンは息をのむほどで、彼の範囲を示しています。サム・ゴールドはタイムシフトとファン・ホームの率直な正直さを明確で魅力的な焦点に持ち込みます。ジョン・ランドオの全体的なビジョン、オン・ザ・タウンは新鮮で活気があり、ジョシュア・バーガスの振付に完璧なフレームワークを提供します。
最終的には、トニーの投票者が演出と振付をするディレクターを選んでしまうのではないかと考えられるのです。そしてクリストファー・ウィールドンはトニー賞を受賞したことがありません。
批評家の選択 - ケースィー・ニコロウ 最有力候補 - クリストファー・ウィールドン 最優秀舞台作品演出賞
ノミネートされたのは以下の作品です:
スティーヴン・ダルドリー - スカイライト マリアン・エリオット - 夜の犬と奇妙な出来事 スコット・エリス - ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユー ジェレミー・ヘリン - ウルフ・ホール 第1部と第2部 モリッツ・フォン・シュテルプナゲル - ハンド・トゥ・ゴッド
各ノミネート者が優れていますが、このカテゴリには一頭の競走馬のような印象です。
批評家の選択 - マリアン・エリオット 最有力候補 - マリアン・エリオット
訪問者 その他の話題 クレア・ヒギンズはデリケート・バランスでの優れた演技により最優秀舞台作品中での助演女優賞を受賞するべきでしたが、説明できないことに彼女はノミネートされていません。スティングは最後の船で賞を受賞するのでしょうか?
ボブ・クロウリーは舞台作品のための最優秀舞台芸術デザイン、最優秀ミュージカルの舞台芸術デザイン、ミュージカルの衣装デザイン、舞台作品の衣装デザインの4つの部門でノミネートされていますが、何か賞を受賞するのでしょうか?
他のノミネート競争からの批評家の選択 最優秀オリジナル曲 - 訪問者 最優秀舞台作品中での助演男優賞 - ミカ・ストック 最優秀舞台作品中での助演女優賞 - パトリシア・クラークソン 最優秀ミュージカル舞台作品中での助演男優賞 - クリスチャン・ボールとブラッド・オスカー 最優秀ミュージカル舞台作品中での助演女優賞 - ルースィー・アン・マイルズ 最優秀舞台芸術デザイン - ボブ・クロウリー:スカイライト 最優秀ミュージカル舞台芸術デザイン - マイケル・ヤーガン:王様と私 最優秀衣装デザイン舞台作品 - クリストファー・オラム:ウルフ・ホール 最優秀ミュージカル衣装デザイン - ウィリアム・アイヴリー・ロング:オン・ザ・ツェンチュリー 最優秀照明デザイン舞台作品 - ポール・コンスタブル:夜の犬と奇妙な出来事 最優秀ミュージカル照明デザイン - ベン・スタントン:ファン・ホーム 最優秀編曲 - ラリー・ホフマン:サムシング・ロッテン! ノミネートされたショーのチケットを今すぐ予約してください
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 全著作権所有。
BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュース、ウェストエンドのレビューや、地域の劇場とロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。
演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリストと批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。