2023 के सर्वश्रेष्ठ - पॉल टी डेविस

पॉल टी डेविस 2023 की अपनी पसंदीदा थिएटर पेशकशों की समीक्षा करते हैं

2023 ऐसा लगा जैसे वह साल हो जब थिएटर ने आखिरकार महामारी के बाद अपनी वापसी को मजबूती से स्थापित कर लिया। खासकर वेस्ट एंड में, ढेरों नाटक और म्यूज़िकल्स थे जो वाकई खास लगे, और बेहतरीन कलाकारों ने बहुत-सा “इवेंट” थिएटर दिया। (और उसी के मुताबिक आँखें चौंधिया देने वाली टिकट कीमतें भी—जिस पर मंच के दोनों ओर खूब चर्चा हुई)। मैंने अपने रिव्यूइंग साल का भरपूर आनंद लिया और कुछ अविश्वसनीय थिएटर देखने की बुकिंग की! तो लीजिए, मेरी टॉप टेन।

ऑपरेशन मिन्समीट की कास्ट। फोटो: मैट क्रॉकेट OPERATION MINCEMEAT

किंवदंती जैसी चीज़। फ्रिंज थिएटर में विकसित होकर आखिरकार वेस्ट एंड में पहुँचा—और यह शानदार है! पाँच कलाकारों की बेहद प्रतिभाशाली मल्टी-रोल कास्ट अपनी कुशलता और सहजता के साथ युद्धकालीन जासूसी की इस अनोखी कहानी को सुनाती है। यह मुझे हँसते-हँसते रुला गया, फिर लेखन की खूबसूरत मार्मिकता और संवेदनशीलता ने भी रुलाया। मैं इसे पहले ही दोबारा देख चुका/चुकी हूँ—और आप भी इसे एक से ज़्यादा बार देखना चाहेंगे!

रिव्यू: Operation Mincemeat, फॉर्च्यून थिएटर ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

रैचल वुडिंग (रोज़) और रॉबर्ट लॉन्सडेल (हैरी)। फोटो: योहान पर्सन STANDING AT THE SKY’S EDGE मेरे लिए यह असामान्य है कि मेरी सूची में दो म्यूज़िकल सबसे ऊपर हों, लेकिन नेशनल के लिए यह एक शानदार साल रहा—मेरा थिएटर ऑफ द ईयर, और शेफ़ील्ड से ट्रांसफ़र होकर आया यह म्यूज़िकल ब्रिटेन के वर्किंग-क्लास इतिहास की एक बड़ी जीत है, जिसे रिचर्ड हॉली के संगीत के माध्यम से कहा गया है। शेफ़ील्ड के पार्क हिल एस्टेट में एक फ्लैट, तीन समय-खंड—1960, 1989 और 2015—और उस फ्लैट के निवासियों के जरिए उम्मीद, निराशा और जिजीविषा की एक विशाल कहानी। यह महाकाव्यात्मक है, और मैं इसके वेस्ट एंड में लौटने का इंतज़ार नहीं कर सकता/सकती! रिव्यू: Standing At The Sky's Edge, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

कैलम स्कॉट हॉवेल्स और रोज़ी शीही। फोटो: मार्क ब्रेनर ROMEO AND JULIE

एक और नेशनल थिएटर को-प्रोडक्शन—इस बार कार्डिफ़ के शेरमैन थिएटर के साथ—और गैरी ओवेन शेक्सपियर की ‘दो धड़ों के बीच’ वाली कहानी को नए सिरे से गढ़कर एक सिंगल डैड की कहानी बना देते हैं, जो अपने इलाके से बाहर निकल रही एक लड़की से मिलता है। आदर्श प्रदर्शन; यह सार्वभौमिक कहानी नाटक को स्प्लॉट से बाहर निकालती है, जबकि चतुराई से उसे कार्डिफ़ के उसी इलाके में मजबूती से जड़ भी देती है। एक और विजयी वर्किंग-क्लास कहानी।

रिव्यू: Romeo and Julie, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

द क्रूसिबल की कास्ट। फोटो: ब्रिंकहूफ़ मोएगेनबर्ग THE CRUCIBLE

एक और नेशनल थिएटर प्रोडक्शन के लिए कोई माफ़ी नहीं—यह साल का मेरा सर्वश्रेष्ठ रिवाइवल था। लिन्सी टर्नर का भव्य मंचन गहरी तात्कालिकता के साथ गूंजा, और जादू-टोने की फुसफुसाहटें हमारे मौजूदा सोशल मीडिया संसार में बदनामी की प्रतिध्वनि बन गईं—बिना किसी पाठ को नए रूप में ढाले। और बारिश भी हुई!

रिव्यू: The Crucible, गिलगुड थिएटर, लंदन ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

फोटो: टॉमी गा-केन वान THE GRAND OLD OPERA HOUSE HOTEL

एडिनबरा फ्रिंज फ़ेस्टिवल हमेशा की तरह भारी-भरकम, शानदार और थकाने वाला अनुभव रहा—लेकिन ऐसी रत्न-जैसी प्रस्तुति के लिए पूरी तरह वाजिब! ट्रैवर्स थिएटर के मंच पर ओपेरा—एक दुर्लभ अनुभव—पर इसने मेरे दिल को खुशी से उड़ा दिया!

रिव्यू: The Grand Old Opera House Hotel, ट्रैवर्स थिएटर, एडिनबरा फ्रिंज ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

फोटो: मार्क ब्रेनर THE FATHER AND THE ASSASSIN.

साल में देखे गए सर्वश्रेष्ठ ऐतिहासिक नाटक के लिए फिर नेशनल लौटते हैं। गांधी के हत्यारे नाथूराम गोडसे की कहानी—इस नाटक ने मुझे बहुत कुछ सिखाया, और हिरन अबेयसेकेरा का मुख्य प्रदर्शन शानदार था। इसने यह भी दिखाया कि निर्देशक आखिरकार विशाल ऑलिवियर स्टेज पर नए नाटकों के ‘शाप’ पर काबू पा चुके हैं—यह बेहद खूबसूरती से बहता रहा।

रिव्यू: The Father and the Assassin, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

REY CAMOY (COLCHESTER FRINGE FESTIVAL)

मुझे नहीं लगता कि मैंने पहले किसी डांस पीस को इतनी ऊँची रैंकिंग दी है, लेकिन कोलचेस्टर में हम वाकई खुशकिस्मत हैं कि हमारे पास तेज़ी से बढ़ता फ्रिंज फ़ेस्टिवल है, जिसमें जापान की कंपनियाँ भी शामिल थीं। जापान के बाहर लगभग अज्ञात चित्रकार रे कामॉय पर यह रचना बेहद खूबसूरत और मन मोह लेने वाली थी—और यादों में बस जाती है।

रिव्यू: Rey Camoy, कोलचेस्टर फ्रिंज फ़ेस्टिवल ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

MY DAD WEARS A DRESS (EDINBURGH FESTIVAL FRINGE)

फ्रिंज को जैसा होना चाहिए, बिल्कुल वैसा। मारिया टेल्निकोफ़ की यह प्यारी-सी प्रस्तुति—अपने क्रॉस-ड्रेसिंग पिता के साथ बड़े होने की कहानी—एक आनंद थी। स्वाभाविक कॉमेडियन के रूप में उन्होंने अपनी दास्तान के साथ मंच को थामे रखा, और फ़ेस्टिवल खत्म होने के काफी बाद तक यह मेरे साथ बनी रही।

रिव्यू: My Dad Wears A Dress, अंडरबेली काउगेट, एडिनबरा फ्रिंज ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

ARE YOU LOVIN’ IT? (COLCHESTER FRINGE FESTIVAL)

अजीब, सनकी और शानदार—खाद्य शृंखलाओं के वैश्वीकरण पर यह तीखा व्यंग्य खूब मज़ेदार था, और दर्शकों के साथ बेहतरीन इंटरैक्शन भी रहा!

रिव्यू: Are You Lovin' It?, कोलचेस्टर फ्रिंज फ़ेस्टिवल ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

लॉरा मेडफोर्थ (मम), बर्टी कैपलन (ल्यूक), रिचर्ड डेविड केन (डैड) और पूरी कंपनी। फोटो: मार्क ब्रेनर THE WITCHES

थोड़ा देर से आया, लेकिन मुझे नेशनल का यह नया म्यूज़िकल बहुत पसंद आया—और थोड़ी-सी निखार-धार के साथ, यह उस ‘मैटिल्डा’ के टक्कर का प्रतिद्वंद्वी बन सकता है जिसका हम इंतज़ार कर रहे थे!

रिव्यू: The Witches, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭✭ (britishtheatre.com)

ये वे शो हैं जिनकी समीक्षा करने का मुझे सौभाग्य मिला, और इनके अलावा मुझे जो प्रोडक्शन्स भी बेहद उत्कृष्ट लगीं, वे थीं: Brokeback Mountain @sohoplace, A Streetcar Named Desire (पॉल मेस्कल और पैट्सी फेरन—साल के सर्वश्रेष्ठ परफ़ॉर्मेंस), A Little Life (हालाँकि यह सहनशक्ति की परीक्षा थी), The Motive and the Cue, जो इस समय वेस्ट एंड में चल रहा है, और नेशनल का Dancing at Lunghasa।

2024 के लिए कई ललचाने वाली प्रोडक्शन्स शेड्यूल हैं! उम्मीद है वे वादों पर खरी उतरेंगी—और नए साल के लिए सुरक्षित, स्वस्थ और शानदार शुभकामनाएँ!