समीक्षा: द विचेस, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने रोनाल्ड डाहल के 'द विचेस' की समीक्षा की, जो अब नेशनल थिएटर लंदन में चल रही है।

कैथरीन किंग्सले ग्रैंड हाई विच के रूप में। फोटो: मार्क ब्रेनर द विचेस।

नेशनल थिएटर।

21 नवंबर 2023

5 सितारे

कभी-कभी, एक आलोचक के रूप में, गहन आलोचनात्मक विश्लेषण को एक तरफ रखने और प्रस्तुत किए जा रहे प्रोडक्शन का बस आनंद लेने का समय होता है। मैंने रोनाल्ड डाहल की किताबों के पाठ में हुए हालिया विवाद के बारे में लिखने की अपेक्षा की थी, जो जादूगरिनियों के चित्रण में निहित महिलाओं के प्रति पूर्वाग्रह के बारे में है। हालांकि, उद्घाटन गीत, ‘ए नोट एबाउट विचेस’, वह सब शामिल करता है, जोर है जूतों, दस्तानों और विग्स पर, जो जादूगरिनियों के संकेतों को छुपाते हैं, यहाँ कोई शारीरिक विकृति या बड़ी नाक नहीं, और हम खोजते हैं कि जादूगरिनियाँ क्या करती हैं, 'हम योग करते हैं, हम पिलाटीस करते हैं।' इसके बाद, शो को मन से देखने का अवसर मिलता है, और कभी-कभी, बस कभी-कभी, एक आलोचक के रूप में, आप कुछ वाकई खास देखने का मौका पाते हैं।

लौरा मेडफोर्थ (माँ), बर्टी कैपलन (ल्यूक), रिचर्ड डेविड केन (पिता) और कंपनी। फोटो: मार्क ब्रेनर

यह एक शो है जो एक के बाद एक उल्लास प्रस्तुत करता है, दस साल का ल्यूक अनाथ हो जाता है, ग्रैन के साथ टीम बनाता है और वह चुड़ैलों की कॉन्सिल को रोकने के लिए लड़ता है, जो अपने वार्षिक सम्मेलन का आयोजन बौर्नमाउथ के 'मजेस्टिक होटल' में कर रही हैं, और वे इंग्लैंड के प्रत्येक बच्चे को मिठाइयों के माध्यम से फॉर्मूला 86 खिलाकर उन्हें चूहों में बदलना चाहती हैं। (वेल्स, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड शायद सुरक्षित हैं)। प्रेस नाइट पर, बर्टी कैपलन एक शानदार ल्यूक थे, उस युवा नायक की तरह जिसकी आपको थिएटर में चलते समय आवश्यकता का ज्ञान नहीं था, उनका प्रवेश गीत, 'रेडी टू गो', उनके आत्मा को पूरी तरह से कैद कर लेता है। एक बार जब वह अनाथ हो जाता है, सैली एन ट्रिपलेट नार्वे, सिगार-धूम्रपान करने वाली, जादूगरनी शिकारी ग्रैन के रूप में मंच पर धवस्त होती हैं, एक प्रमुख निर्मिति है, और उनके और कैपलन के बीच की बातचीत को देखना आनंदमय है। जब क्रिया मजेस्टिक स्थानांतरित होती है, डेनियल रिगबी अपनी प्रदर्शन में 'एक्सीडेंटल डेथ ऑफ एन अनार्किस्ट' से श्री स्किनर के रूप में अद्भुत मानसिक ऊर्जा लाते हैं, जो दावा करते हैं कि उनके होटल में चूहे मौजूद नहीं हैं। वे सब के सब सियान ईगल-सर्विस से, मीठे और चॉकलेट प्यार करने वाले ब्रूनो में सबसे ऊपर होते हैं, अपने शो-स्टॉपिंग रूटीन 'ब्रूनो स्वीट ब्रूनो' से वाहवाही जीतते हैं। चुड़ैलों की कोरस प्रफुल्लित करने वाली है, और शायद थोड़ी और धमकी भरी हो सकती है, और कैथरीन किंग्सले एक सच्ची खलनायक हैं ग्रैंड हाई विच के रूप में, जो बच्चों से नफरत को ऑडिटोरियम में प्रसारित करती हैं, उनके एक्ट टू सोलो 'वुडंट इट बी नाइस’ में दर्शकों में माता-पिता को आमंत्रण देती हैं कि उनके जीवन कैसे सुखमय होंगे अगर उनके बच्चों द्वारा लगातार रुकावट न डाली जाती।

बेन रेडफर्न (रोजर), इकोव क्वार्टे (मिस्टर जेनकिंस) और जैकब मेनार्ड (केविन)। फोटो: मार्क ब्रेनर

लूसी किर्कवुड की पुस्तक और गीत मूल की आत्मा में जड़ित रहते हैं, हाजिरजवाबी और बहुत चुटीलापन लिये, और डेव मलॉय का संगीत और गीत कहानी की संगठित अराजकता को प्रतिबिंबित करते हैं। निर्देशक लिंड्से टर्नर प्रोडक्शन को जीवंत बनाए रखते हैं, और डिज़ाइनर लिज़ी क्लाचन डिज़ाइन को एक कहानी पुस्तक की भावना देता है और जैसे ही क्रिया बढ़ती है, वैसे ही यह भी गति पकड़ती है। कभी-कभी कुछ मार्मिकता को थोड़ा सांस लेने की आवश्यकता होती है, लेकिन शो इतने अच्छे ढंग से काम करता है क्योंकि कंपनी आनंद ले रही है, यह बड़ा मजेदार है, और यह सीजन का सर्वश्रेष्ठ क्रिसमस शो है। यह नेशनल के लिए एक महान वर्ष को पूर्ण करने वाला है, और मुझे संदेह है कि एक और वेस्ट एंड थिएटर को एनटी के एक और स्थानांतरण के लिए पाने की जरूरत होगी।