REZENSION: Die Hand Gottes, Monologe, iPlayer ✭✭✭✭

Paul T Davies rezensiert Kristin Scott Thomas in Alan Bennetts The Hand Of God, präsentiert im Rahmen der Talking-Heads-Reihe, jetzt im Stream auf BBC iPlayer.

Kristin Scott Thomas in The Hand of God (Talking Heads) Talking Heads: The Hand of God.

Jetzt im Stream auf BBC iPlayer

4 Sterne

Jetzt ansehen

Leichter als einige der späteren Talking Heads habe ich The Hand of God immer für den schwächsten Teil der Reihe gehalten. Das hat zwei Hauptgründe: Zum einen ist Celia eine extrem snobistische, unsympathische Figur, und zum anderen fällt es mir schwer, das grosse Finale wirklich zu glauben. (Falls du es noch nie gesehen hast: Diese Rezension enthält möglicherweise/wahrscheinlich Spoiler.) Kristin Scott Thomas ist jedoch so perfekt als Celia – ein wenig gegen ihr gewohntes Rollenbild –, dass ihr snobistisches, kühles Äusseres ihr nach und nach wie ein unbezahlbares Antiquitätenstück durch die Finger zu gleiten beginnt.

Celia betrachtet ihr Antiquitätengeschäft als ihr besonderes Reich des Kultivierten. Sie ist gnadenlos gegenüber Kundinnen und Kunden, die ihr Stücke bringen und erzählen, wie hoch sie bei Antiques Roadshow angeblich bewertet wurden – denn Celia besitzt nicht einmal einen Fernseher. Sie macht „gute Landhausmöbel“, Uhren (weil ihr verstorbener Mann bei der Bombenentschärfung war),  und Töpferwaren aus der jeweiligen Epoche; Teddybären würde sie niemals verkaufen, niemals Nebenlinien wie Chutneys und Marmeladen führen, beobachtet ihre Konkurrenz wie ein Falke und behauptet, sie durchschaut Kundschaft, die den „ältesten Trick der Welt“ versucht. Sie entdeckt die alte Miss Ventrice, wie sie durch ihr Schaufenster späht, und zählt – wie durch das gesamte Monologstück hindurch – die Wertgegenstände auf, die sie ihr bereits abgenommen hat, samt der hübschen Kamee-Brosche, die sie trägt, und bemerkt, dass sie etwas gebrechlich wirkt. Im Handumdrehen steht sie an Miss Ventrices Krankenbett (das sie mit Kennerblick mustert), listet die Schätze in jedem Zimmer auf und hofft, ein paar Stücke in die Finger zu bekommen. Dann taucht eine lange verschollene Nichte auf, kassiert das Erbe und gibt Celia als „Entschädigung“ für ihre Zeit eine Kiste voller „Kleinkram“. Netter Bilderrahmen, hässliche Skizze darin. Sie verkauft es für 100 Pfund an einen jungen Mann und ist begeistert – und zusätzlich freut sie sich, dass er wegen des Pfarrhaustisches wiederkommen will, den sie seit über einem Jahr nicht losgeworden ist. Natürlich hat er bei ihr den ältesten Trick im Buch abgezogen: Die Skizze ist ein früher Michelangelo – die Hand Gottes –, Millionen wert.

Ich finde es noch immer schwer zu glauben, dass so etwas in einer Kiste in einem Landhaus einer alten Dame landen würde – und dass Celia, selbst wenn Gemälde nicht ihr Fachgebiet sind und sie nie den Anfang von The South Bank Show gesehen hat, um den Finger zu erkennen, nicht zumindest den Wert erahnt hätte. Doch Scott Thomas zeigt grandios eine Abfolge von Lächeln, die Celias Sturz aus ihrer snobistischen Selbstgewissheit erzählen: das herablassende Lächeln für die Kundschaft, die echte, überschwängliche Freude, als sie glaubt, den Tisch verkauft und mit dem Bilderrahmen einen unerwarteten Bonus gemacht zu haben, und das falsche, zerbrochene Lächeln in die Kamera, wenn sie von den Millionen berichtet, die ihr durch den Laden entgangen sind. Sie zupft an den Ärmeln ihres gedämpften, nun deutlich billigeren Pullovers und blickt hinüber zu den Marmeladen und Chutneys, die sie inzwischen verkauft. Ihr Laden ist jetzt voll mit Leuten, die sie sich einmal ansehen wollen. Es ist ein wunderschön gearbeitetes Stück, hervorragend gestaltet, und Jonathan Kents Regie lässt Celia nach und nach verstummen, während sich die letzte Szene entfaltet. Ich habe es ursprünglich falsch eingeschätzt – und diese Version lässt das Stück wirklich glänzen. Ich hoffe nur, dass nicht alle Antiquitätenhändlerinnen und -händler so sind wie Celia….

Weitere Talking-Heads-Rezensionen Lies unsere Rezension zu An Ordinary Woman Lies unsere Rezension zu The Shrine Lies unsere Rezension zu Soldiering On Lies unsere Rezension zu Her Big Chance Lies unsere Rezension zu The Outside Dog Lies unsere Rezension zu Bed Among The Lentils