الإعلانات في المسرح الوطني - تم الإعلان عن طاقم التمثيل.

تم الإعلان عن توزيع الأدوار لعودة مسرحية برايان فريل 'ترجمات' في المسرح الوطني في أكتوبر 2019.

بعد عرض كامل العدد، يعود الإنتاج المشهود لإيان ريكسون لمسرحية 'ترجمات' إلى المسرح الوطني في أكتوبر 2019. تُعتبر مسرحية برايان فريل الكلاسيكية الحديثة تصورًا قويًا لمسألة الانتماء الوطني، حيث تُعرض العلاقة المضطربة بين إنجلترا وأيرلندا في مجتمع هادئ. يعود ديرموت كراولي، كياران هايندز، سيماس أوهارا، جوديث روددي، وروفوس رايت لأداء أدوارهم من جديد، مع انضمام جاك باردو، ليدان دانلي، فرا في، آمي مولوي وجوليان مور- كوك إلى فريق العمل.

يعود أوين، الابن العائد، إلى ريف دونيجال من دبلن. برفقته اثنان من ضباط الجيش البريطاني. طموحهم هو إنشاء خريطة للمنطقة، واستبدال الأسماء الغيلية بالأسماء الإنجليزية. إنه إجراء إداري له عواقب جذرية.

إخراج إيان ريكسون، تصميم بواسطة راي سميث، تصميم الإضاءة نيل أوستن والموسيقى لستيفن ووربيك وتصميم الصوت بواسطة إيان ديكنسون، ومديرة الحركة آنا موريسي.

احجز تذاكر مسرحية ترجمات

اقرأ المزيد من الأخبار