मार्वल से लेकर डॉक्टर हू तक, टीवी और फिल्म थिएटर के बिना अस्तित्व में नहीं हो सकते

मार्क लुडमोन जांचते हैं कि हमें पसंद आने वाले टीवी शो और फिल्मों को थिएटर से कितना कर्ज है।

फोएबे वॉलर-ब्रिज इन फ्लीबैग। फोटो: मैट हम्फ्री

ब्रिटिश थिएटर को बचाने की कई वजहें हैं। यह केवल इसकी अर्थव्यवस्था में योगदान और नौकरियों के लिए ही महत्वपूर्ण नहीं है। यह देश भर के समुदायों के लिए भी महत्वपूर्ण है। थिएटर एक व्यापक कला और मनोरंजन परिदृश्य का हिस्सा है, जो उन टीवी धारावाहिकों और फिल्मों के लिए कहानियाँ और प्रतिभा प्रदान करता है, जिन्हें हम सभी पसंद करते हैं, एक निरंतर आदान-प्रदान में जो मंच और स्क्रीन दोनों को समृद्ध करता है। यहाँ हम कुछ उदाहरणों पर नजर डालते हैं।

फोएबे वॉलर-ब्रिज ने बेताबी से मजेदार फ्लीबैग लिखा और उसमें अभिनय किया, जो बीबीसी के लिए दो श्रृंखलाओं के लिए चला और 'हॉट प्रीस्ट' के साथ एक राष्ट्रीय जुनून उकसाया। यह 2013 में एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज और लंदन के सोहो थिएटर में एकल शो के रूप में शुरू हुआ।

माइकेला कोएल के एकल नाटक, च्यूइंग गम ड्रीम्स, का 2012 में हैकनी विक के यार्ड थिएटर में पदार्पण किया, उसके बाद यह लंदन के बुश थिएटर और राष्ट्रीय थिएटर और मैनचेस्टर के रॉयल एक्सचेंज गया। उन्होंने इसे चैनल 4 की हिट कॉमेडी च्यूइंग गम के रूप में रूपांतरित किया जिसने दो श्रृंखलाएं चलाईं।

हिट टीवी सीरीज च्यूइंग गम की कास्ट

लीग ऑफ जेंटलमेन के पीछे की टीम पहली बार 1990 के मध्य में एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज में एक कॉमेडी शो के लिए एकत्रित हुई, जिसके बाद एक पेरियर अवॉर्ड जीता। लीग ऑफ जेंटलमेन के टीवी पर जाने पर उन्हें एक पंथ अनुयायी मिला और यह 1999 में तीन श्रृंखलाओं के लिए चला। इसके बाद साइकॉविल और एक फिल्म, लीग ऑफ जेंटलमेन की एपोकेलिप्स बनी। इसके बाद अंधकारमय कॉमेडी सीरीज इनसाइड नं 9 आई।

लीग ऑफ जेंटलमेन के मूल सदस्यों में से एक, जेरमी डाइसोन, ने एंडी नायमैन के साथ एक शानदार मंच हिट, घोस्ट स्टोरीज़, बनाई। यह पोर्टमांटू हॉरर प्ले 2010 में लिवरपूल के प्लेहाउस और लिरिक हैमरस्मिथ में प्रस्तुत की गई थी, जिसे वेस्ट एंड में स्थानांतरित किया गया। इसे 2017 में घोस्ट स्टोरीज़ नामक डरावनी फिल्म में भी रूपांतरित किया गया।

लीग ऑफ जेंटलमेन

माइक ली का नाटक, एबिगेल्ज़ पार्टी, एक शाश्वत पसंदीदा बना हुआ है, जिसमें अधिक स्टेज प्रोडक्शन्स की योजना 2020 के लिए बनाई गई थी, इससे पहले कि कोरोनावाइरस का हमला हुआ। हालांकि, यह सामाजिक कॉमेडी बेव की आपत्तिजनक ड्रिंक पार्टी के बारे में, जो 1977 में लंदन के हैम्पस्टेड थिएटर में प्रीमियर हुआ, उसकी मूल प्रोडक्शन के कारण पौराणिक दर्जा हासिल कर लिया, जिसमें एलिसन स्टेडमैन ने अभिनय किया था और इसे तेजी से एक संक्षिप्त संस्करण में बीबीसी के प्ले फॉर टुडे के रूप में रिकॉर्ड किया गया था - जिसे 16 मिलियन दर्शकों ने देखा।

एलेन बेनेट के कई नाटकों ने सफल फिल्मों के रूपांतरण किए हैं जैसे लेडी इन द वैन जिसमें मैगी स्मिथ ने अभिनय किया और द हिस्ट्री बॉयज़। मूल रूप से 1991 में नेशनल थिएटर में मंचित द मैडनेस ऑफ जॉर्ज III, 1994 की फिल्म द मैडनेस ऑफ किंग जॉर्ज में रूपांतरित किया गया था, फिर से निगेल हॉथोर्न के साथ।

विली रसेल ने अपनी नाटकों में दो प्रतिष्ठित किरदार बनाए, एजुकेटिंग रीटा और शर्ली वैलेंटाइन। इन दोनों नाटकों ने 1980 के दशक में फिल्म रूपांतरित होकर नए दर्शक और प्रशंसकों को प्राप्त किया, एक जूली वॉल्टर्स और माइकल केन के साथ और दूसरा पॉलिन कॉलिन्स के साथ।

जोनाथन हार्वी का लेखक के रूप में ब्रेकआउट हिट था ब्युटीफुल थिंग, 1993 का नाटक दो किशोर लड़कों के प्रेम की खोज के बारे में। यह 1996 में एक सफल फिल्म बन गई। हार्वी आज भी थिएटर के लिखने का काम कर रहे हैं लेकिन अब स्क्रीनराइटिंग में भी उतने ही कुशल हो चुके हैं, कॉमेडी गिम्मे गिम्मे गिम्मे और ब्युटीफुल पीपल से लेकर पिछले 16 वर्षों से कोरोनेशन स्ट्रीट के एपिसोड्स तक।

आज के सबसे लोकप्रिय और प्रशंसित टीवी धारावाहिकों के कई लेखकों ने थिएटर से शुरुआत की। जैक थॉर्न के शुरुआती नाटक व्हेन यू क्योर मी 2005 में बुश थिएटर में था, इससे पहले उन्होंने टीवी धारावाहिकों स्किन्स और हाल ही में ग्लू, द वर्चूस और हिज़ डार्क मटीरियल्स पर काम शुरू किया।

जेम्स बॉन्ड के 2015 के एडवेंचर, स्पेक्टर, और स्काई की सेल्टिक इतिहास ड्रामा ब्रिटानिया दोनों को जय बटरवर्थ ने लिखा, जिनके कई मंच हिट्स में जेरुसलेम 2009 और द फेर्रीमेंट 2017 में शामिल हैं।

द फेर्रीमेंट

ऑस्कर-विजेता फिल्म 1917 का निर्देशन सैम मेंडेस द्वारा किया गया था, जिनकी पिछली फिल्मों में स्पेक्टर और एक और बॉन्ड फिल्म, स्काईफॉल, 2012 में और रिवोल्यूशनरी रोड 2008 में हैं। हालांकि, उन्होंने 1980 के दशक के अंत में एक थिएटर निर्देशक के रूप में शुरुआत की और 1990 से 2002 तक लंदन के डोनमार वेयरहाउस के कलात्मक निर्देशक रहे।

टॉम हिडलस्टन अब मार्वल के विरोधी हीरो लॉकी के रूप में जाने जाते हैं, जिसे उन्होंने पहली बार 2011 की फिल्म थोर में निभाया, और उनका फिल्म और टीवी कैरियर व्यापक है। हालांकि, आज के सबसे बड़े सितारों की तरह, उन्होंने थिएटर से अपनी शुरुआत की, 2008 में बार्बिकन में सिम्बलीन के प्रोडक्शन में अपने प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ नवागंतुक के लिए ओलिवियर पुरस्कार जीता, उसी श्रेणी में ओथेलो में कास्सियो के लिए नामांकन के साथ खुद को मात दी, जो डोनमार वेयरहाउस में था।

उस डोनमार उत्पादन के ओथेलो के स्टार चीवेटेल एजियोफोर थे, जिन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए ओलिवियर पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। उनकी फिल्म करियर पहले से ही प्रगति में था डर्टी प्रिटी थिंग्स 2002 और किंकी बूट्स 2005, और बाद में उन्होंने 2013 की फिल्म 12 इयर्स अ स्लेव के लिए ऑस्कर के लिए नामांकन प्राप्त किया। लेकिन उन्होंने 1990 के मध्य में थिएटर में शुरूआत की, नेशनल थिएटर में 'ब्लू/ऑरेंज' और 'रोमियो एंड जूलियट' में रोमियो के लिए 2000 में प्रशंसा प्राप्त की और 2002 में डोनमार में 'द वॉर्टेक्स' में प्रमुख भूमिका में।

बेनडिक्ट कंबरबैच ने मार्वल यूनिवर्स में डॉक्टर स्ट्रेंज के रूप में 2016 से प्रसिद्धि प्राप्त की, लेकिन पहले से ही फिल्मों द इमिटेशन गेम, स्टार ट्रेक इंटू डार्कनेस और एटोनमेंट से एक प्रसिद्ध स्क्रीन अभिनेता थे, साथ ही टीवी पर शेरलॉक में भी। हालांकि, उन्होंने 2001 और 2002 में रीजेंट्स पार्क ओपन एयर थिएटर में सूचीबद्ध प्रदर्शनों के बाद से एक स्थापित मंच अभिनेता बने रहे। अन्य भूमिकाओं में 2005 में लंदन के अल्माइडा थिएटर में हेडा गेबलर में ओलिवियर-नामांकित प्रदर्शन शामिल हैं और 2010 में नेशनल थिएटर में टेरेंस रैटिगन की आफ्टर द डांस के ओलिवियर विजेता प्रोडक्शन।

शेरलॉक के चिर प्रतिद्वंद्वी मॉरीआर्टी को टीवी पर शानदार तरीके से आत्मसात करने वाले आयरिश अभिनेता एंड्रयू स्कॉट, जिन्हें फ्लीबैग में 'हॉट प्रीस्ट' के रूप में अधिक ख्याति प्राप्त हुई। लेकिन वह कई वर्षों से एक प्रशंसित मंच स्टार थे, पहले डबलिन में और फिर लंदन में, रॉयल कोर्ट के 2004 के उत्पादन, ए गर्ल इन ए कार विद ए मैन, के लिए एक ओलिवियर पुरस्कार जीतने के साथ।

प्रेज़ेंट लाफ्टर ओल्ड विक में

डेम जुडी डेंच ने 1995 से कई जेम्स बॉन्ड फिल्मों में एम के चरित्र के रूप में स्क्रीन भूमिकाओं के बाद राष्ट्रीय खजाना का दर्जा प्राप्त किया है। जबकि उन्होंने 1960 के दशक से ही कई फिल्मों में अपनी अलग छाप छोड़ी है और दो टीवी कॉमेडी में अभिनय किया है, वह 1957 से ओल्ड विक कंपनी का हिस्सा रही हैं, विशेष रूप से शेक्सपियर और अन्य क्लासिक्स के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़कर।

हेलेन मिरेन ने अपने फिल्मी काम के लिए कई पुरस्कार इकट्ठे किए हैं, जिसमें 2006 की फिल्म द क्वीन में शीर्षक भूमिका के लिए ऑस्कर भी शामिल है, लेकिन वह 1960 के दशक से एक उच्च मान्यता प्राप्त मंच अभिनेत्री रही हैं, जिसमें आरएससी के साथ कई प्रस्तुतियों के साथ-साथ लंदन के वेस्ट एंड और ब्रॉडवे पर शो भी शामिल हैं।

टीवी में सबसे प्रतिष्ठित अभिनय भूमिकाओं में से एक डॉक्टर हू है, जो कई अभिनेताओं की ख्याति को आसमान में ले जाती है। 2010 में डॉक्टर बनने से पहले, मैट स्मिथ ने कई उत्कृष्ट प्रदर्शनों को प्रस्तुत किया, जिसमें रॉयल कोर्ट में 2007 में 'दैट फेस' में हेनरी और अगले वर्ष वेस्ट एंड में और 2005 में 'द हिस्ट्री बॉयज़' के यूके टूर में लॉकवुड शामिल हैं।

स्मिथ के पूर्ववर्ती, डेविड टेनेंट, टीवी और मंच दोनों पर नियमित रहे हैं, इससे पहले कि उन्होंने 2005 में टाइम-ट्रैवलिंग भूमिका निभाई। प्रारंभिक 1990 के दशक में उन्होंने स्कॉटिश आंदोलन-नाटक थिएटर कंपनी 7:84 और डंडी रिपर्टरी थिएटर के साथ नियमित रूप से काम किया, इससे पहले कि उन्होंने आरएससी में शामिल हो गए जहां उन्होंने 1996 से 2001 के बीच कई भूमिकाएं निभाई और लंदन, एडिनबर्ग, बाथ और मैनचेस्टर में अन्य शो में दिखाई दिए।

लेकिन इनमें से कोई भी करियर पथ सिर्फ एक ही दिशा में नहीं गया। टेनेंट इस वर्ष लंदन के प्लेहाउस थिएटर में गुड में अभिनय करने वाले थे जबकि मैट स्मिथ क्लेयर फॉय के साथ लंग्स में ओल्ड विक में शामिल हुए थे। हिडलस्टन ने डोनमार वेयरहाउस में कोरिओलेनस में एक शानदार प्रदर्शन के लिए लंदन मंच पर वापसी की, जबकि एंड्रयू स्कॉट को ओल्ड विक में प्रेज़ेंट लाफ्टर के पिछले वर्ष के पुनरुद्धार में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए नामांकित किया गया, जो 2020 के ओलिवियर अवॉर्ड्स का हिस्सा था, जिनके विजेताओं की अभी घोषणा नहीं की गई है। थिएटर अन्य सभी से अलग नहीं है बल्कि ब्रिटिश संस्कृति का एक अभिन्न अंग है।