British Theatre

Venue

West Street, WC2H 9ND

مسرح السفراء

يُعدّ مسرح أمباسادورز من أبرز مسارح لندن، ويُسلَّط الضوء عليه في British Theatre. اكتشف العروض القادمة، وإرشادات عملية حول المكان، ونصائح لحجز التذاكر قبل زيارتك. كان مسرح «أمباسادورز» رفيقاً لمسرح <a href="https://www.britishtheatre.com/venues/st-martin-s-theatre" target="_blank" rel="noopener">سانت مارتنز</a> المجاور، وافتتح عام 1913. أمّا عرض الافتتاح (Panthea لمونكتون هوف) فلم يستمر سوى 15 ليلة. وحقق عرض Odds and Ends، وهو عرض مراجعات «حميمي» قامت ببطولته أليس ديليسيا، نجاحاً أكبر واستمر لأكثر من 400 عرض. شهد المسرح بدايات لافتة في مطلع القرن العشرين، منها ظهور آيفور نوفيلو في Deburau عام 1921، وڤيفيان لي في The Mask of Virtue عام 1935، حيث شاهد لورنس أوليفييه للمرة الأولى زوجته المستقبلية على خشبة المسرح. وفي عام 1952 افتتحت مسرحية أغاثا كريستي The Mousetrap، والتي استمرت في هذا المسرح لأكثر من 20 عاماً قبل انتقالها إلى مسرح سانت مارتنز، حيث تُعد اليوم أطول عرض مسرحي استمراراً في التاريخ. بعد سلسلة من الإنتاجات المتنوعة (من بينها اقتباس/ترجمة كريستوفر هامبتون لمسرحية Les Liasons Dangereuses)، اشترت مجموعة Ambassador Theatre Group المسرح وقسمته إلى مساحتين صغيرتين. وأقام «رويال كورت أبستِيرز» في هذا المكان حتى عام 1999، حين أُعيد المسرح إلى تصميمه الأصلي وأُطلق عليه اسم «نيو أمباسادورز». في بدايات القرن الحادي والعشرين، بدأت تُقدَّم عروض مسرحية حميمية مثل Krapp’s Last Tape وSomeone Who’ll Watch Over Me وThe Vagina Monologues، قبل الانتقال إلى نطاق أكبر مع عروض مثل Sweeney Todd وLittle Shop of Horrors. في أبريل 2007، باعت ATG المكان إلى السير ستيفن والي-كوهين، الذي جدّد الموقع وأعاد الاسم إلى «أمباسادورز». وفي أكتوبر من العام نفسه، انتقل عرض Stomp إلى المكان قادماً من مسرح «فودفيل». وفي يناير 2020، عاد مسرح «أمباسادورز» مجدداً إلى ملكية مجموعة Ambassador Theatre Group. يستضيف مسرح «أمباسادورز» اليوم عدداً من المسرحيات والعروض الموسيقية والفعاليات التي تُقدَّم لفترات عرض قصيرة. ستومب (4 أكتوبر 2007 -)متجر الرعب الصغير (29 يونيو 2007 – 8 سبتمبر 2007)خلط الأوراق (22 فبراير 2007 – 16 يونيو 2007)أغنية حب (24 نوفمبر 2006 - 24 فبراير 2007)في انتظار غودو (سبتمبر 2006 - نوفمبر 2006)في اليوم الثالث (22 يونيو 2006 - 29 يوليو 2006)هاملت (20 فبراير 2006 - 22 أبريل 2006)نهاية الرحلة (22 سبتمبر 2005 - 28 يناير 2006)تيلستار (24 يونيو 2005 - 10 سبتمبر 2005)شخص يراقبني (19 أبريل 2005 - 18 يونيو 2005)ينغ تونغ: جولة مع ذا غونز (14 فبراير 2005 - 19 مارس 2005)سويني تود (13 أكتوبر 2004 - 5 فبراير 2005)غوانتانامو: شرفٌ مُلزِم بالدفاع عن الحرية (23 يونيو 2004 - 4 سبتمبر 2004)شكل الأشياء (17 مايو 2004 - 12 يونيو 2005)حجارة في جيوبه (21 يوليو 2003 - 1 مايو 2004) نظرًا لقيود المساحة، يمكن للمسرح فقط استيعاب تحويل الكراسي المتحركة. يحتاج الرواد إلى القدرة على الانتقال إلى أحد مقاعدنا التي تحتوي على مساند للذراعين. سيتوفر موظفو المسرح لتقديم المساعدة وسيخزنون الكرسي المتحرك في الردهة خلال العرض. يوجد نظام أشعة تحت الحمراء يعمل في كافة أنحاء القاعة مع سماعات الرأس التقليدية والحلقية. يجب حجز سماعات الرأس مسبقًا ويتطلب الأمر وديعة. عند الوصول، الرجاء التحدث إلى أحد أفراد الطاقم للحصول على سماعة الرأس. يُسمح لكلاب الإرشاد وكلاب السمع بالدخول إلى القاعة ويمكن للموظفين رعاية الكلاب بترتيب مسبق. سيتم الاعتناء بالكلاب في مكتب المدير. يرجى الاتصال بالمسرح مباشرة للحصول على مزيد من المعلومات. ينتقل جيمس ولو من شيكاغو إلى لندن للهروب من ماضيهم، لكنهم يكتشفون قريبًا أن الأماكن ليست المسكونة - بل الأشخاص هم كذلك. مستوحى من سلسلة الأفلام الأيقونية، هذه هي الظواهر الخارقة على المسرح مباشرة. فقط من لا يخافون هم من يحتاجون لحجز التذاكر! الملوك لا يقتلون زوجاتهم، أليس كذلك؟ المسرحية الأولى الفائزة بجائزة آفا بيكيت تستكشف الصداقة النسائية في عهد تيودور إنجلترا بينما تشهد ثلاث نساء التاريخ وهو يتسلل عبر حياتهن الريفية. بطولة ليف هيل، سينا كيلي وتانيا رينولدز. احجز تذاكر عرض نقل المسرحية بتصنيف خمس نجوم إلى الويست إند! اعثر على تذاكر «تاجر البندقية» في مسرح أمباسادورز. اطّلع على طاقم العمل، والمواعيد، وتفاصيل مدة العرض على BritishTheatre.com. «الحالة الغريبة لبنجامين باتون» هو عمل موسيقي بريطاني جديد آسر يروي الحكاية الاستثنائية لرجل يتقدّم في العمر بالعكس، على خلفية قرية صيد كورنوالية ساحرة. احجز تذاكرك عبر BritishTheatre.com. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

Current attached shows

13

Venue info

يُعدّ مسرح أمباسادورز من أبرز مسارح لندن، ويُسلَّط الضوء عليه في British Theatre. اكتشف العروض القادمة، وإرشادات عملية حول المكان، ونصائح لحجز التذاكر قبل زيارتك. كان مسرح «أمباسادورز» رفيقاً لمسرح سانت مارتنز المجاور، وافتتح عام 1913. أمّا عرض الافتتاح (Panthea لمونكتون هوف) فلم يستمر سوى 15 ليلة. وحقق عرض Odds and Ends، وهو عرض مراجعات «حميمي» قامت ببطولته أليس ديليسيا، نجاحاً أكبر واستمر لأكثر من 400 عرض. شهد المسرح بدايات لافتة في مطلع القرن العشرين، منها ظهور آيفور نوفيلو في Deburau عام 1921، وڤيفيان لي في The Mask of Virtue عام 1935، حيث شاهد لورنس أوليفييه للمرة الأولى زوجته المستقبلية على خشبة المسرح. وفي عام 1952 افتتحت مسرحية أغاثا كريستي The Mousetrap، والتي استمرت في هذا المسرح لأكثر من 20 عاماً قبل انتقالها إلى مسرح سانت مارتنز، حيث تُعد اليوم أطول عرض مسرحي استمراراً في التاريخ. بعد سلسلة من الإنتاجات المتنوعة (من بينها اقتباس/ترجمة كريستوفر هامبتون لمسرحية Les Liasons Dangereuses)، اشترت مجموعة Ambassador Theatre Group المسرح وقسمته إلى مساحتين صغيرتين. وأقام «رويال كورت أبستِيرز» في هذا المكان حتى عام 1999، حين أُعيد المسرح إلى تصميمه الأصلي وأُطلق عليه اسم «نيو أمباسادورز». في بدايات القرن الحادي والعشرين، بدأت تُقدَّم عروض مسرحية حميمية مثل Krapp’s Last Tape وSomeone Who’ll Watch Over Me وThe Vagina Monologues، قبل الانتقال إلى نطاق أكبر مع عروض مثل Sweeney Todd وLittle Shop of Horrors. في أبريل 2007، باعت ATG المكان إلى السير ستيفن والي-كوهين، الذي جدّد الموقع وأعاد الاسم إلى «أمباسادورز». وفي أكتوبر من العام نفسه، انتقل عرض Stomp إلى المكان قادماً من مسرح «فودفيل». وفي يناير 2020، عاد مسرح «أمباسادورز» مجدداً إلى ملكية مجموعة Ambassador Theatre Group. يستضيف مسرح «أمباسادورز» اليوم عدداً من المسرحيات والعروض الموسيقية والفعاليات التي تُقدَّم لفترات عرض قصيرة. ستومب (4 أكتوبر 2007 -)متجر الرعب الصغير (29 يونيو 2007 – 8 سبتمبر 2007)خلط الأوراق (22 فبراير 2007 – 16 يونيو 2007)أغنية حب (24 نوفمبر 2006 - 24 فبراير 2007)في انتظار غودو (سبتمبر 2006 - نوفمبر 2006)في اليوم الثالث (22 يونيو 2006 - 29 يوليو 2006)هاملت (20 فبراير 2006 - 22 أبريل 2006)نهاية الرحلة (22 سبتمبر 2005 - 28 يناير 2006)تيلستار (24 يونيو 2005 - 10 سبتمبر 2005)شخص يراقبني (19 أبريل 2005 - 18 يونيو 2005)ينغ تونغ: جولة مع ذا غونز (14 فبراير 2005 - 19 مارس 2005)سويني تود (13 أكتوبر 2004 - 5 فبراير 2005)غوانتانامو: شرفٌ مُلزِم بالدفاع عن الحرية (23 يونيو 2004 - 4 سبتمبر 2004)شكل الأشياء (17 مايو 2004 - 12 يونيو 2005)حجارة في جيوبه (21 يوليو 2003 - 1 مايو 2004) نظرًا لقيود المساحة، يمكن للمسرح فقط استيعاب تحويل الكراسي المتحركة. يحتاج الرواد إلى القدرة على الانتقال إلى أحد مقاعدنا التي تحتوي على مساند للذراعين. سيتوفر موظفو المسرح لتقديم المساعدة وسيخزنون الكرسي المتحرك في الردهة خلال العرض. يوجد نظام أشعة تحت الحمراء يعمل في كافة أنحاء القاعة مع سماعات الرأس التقليدية والحلقية. يجب حجز سماعات الرأس مسبقًا ويتطلب الأمر وديعة. عند الوصول، الرجاء التحدث إلى أحد أفراد الطاقم للحصول على سماعة الرأس. يُسمح لكلاب الإرشاد وكلاب السمع بالدخول إلى القاعة ويمكن للموظفين رعاية الكلاب بترتيب مسبق. سيتم الاعتناء بالكلاب في مكتب المدير. يرجى الاتصال بالمسرح مباشرة للحصول على مزيد من المعلومات. ينتقل جيمس ولو من شيكاغو إلى لندن للهروب من ماضيهم، لكنهم يكتشفون قريبًا أن الأماكن ليست المسكونة - بل الأشخاص هم كذلك. مستوحى من سلسلة الأفلام الأيقونية، هذه هي الظواهر الخارقة على المسرح مباشرة. فقط من لا يخافون هم من يحتاجون لحجز التذاكر! الملوك لا يقتلون زوجاتهم، أليس كذلك؟ المسرحية الأولى الفائزة بجائزة آفا بيكيت تستكشف الصداقة النسائية في عهد تيودور إنجلترا بينما تشهد ثلاث نساء التاريخ وهو يتسلل عبر حياتهن الريفية. بطولة ليف هيل، سينا كيلي وتانيا رينولدز. احجز تذاكر عرض نقل المسرحية بتصنيف خمس نجوم إلى الويست إند! اعثر على تذاكر «تاجر البندقية» في مسرح أمباسادورز. اطّلع على طاقم العمل، والمواعيد، وتفاصيل مدة العرض على BritishTheatre.com. «الحالة الغريبة لبنجامين باتون» هو عمل موسيقي بريطاني جديد آسر يروي الحكاية الاستثنائية لرجل يتقدّم في العمر بالعكس، على خلفية قرية صيد كورنوالية ساحرة. احجز تذاكرك عبر BritishTheatre.com. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

History

The Ambassador’s Theatre was a companion to the adjacent St Martin’s and opened in 1913. The opening production (Panthea by Monckton Hoffe) ran for just 15 nights. Odds and Ends, an ‘intimate’ review production starting Alice Delysia, was more successful, and ran for over 400 performances. The stage saw some incredible debuts in the early 20th Century with Ivor Novello appearing in 1921’s Deburau, and Vivian Leigh in 1935’s The Mask of Virtue, where Laurence Olivier first saw his future wife perform. 1952 saw the opening of Agatha Christie’s The Mousetrap, which ran at the theatre for over 20 years before its move to the St Martin’s, where it is now the longest-running production in history. After a string of various productions (including Christopher Hampton’s adaptation/translation of Les Liasons Dangereuses), the theatre was bought by the Ambassador Theatre Group, who split the theatre into two small spaces. The Royal Court Upstairs was resident in this space until 1999, when the theatre was converted into its original layout and renamed the New Ambassadors. The early 21st century saw intimate theatrical productions begin staged, such as Krapp’s Last Tape, Someone Who’ll Watch Over Me, and The Vagina Monologues, before moving into the larger scale with shows such as Sweeney Todd and Little Shop of Horrors. In April 2007, ATG sold the venue to Sir Stephen Waley-Cohen, who refurbished the venue and changed the name back to the Ambassadors. In October of that same year, Stomp transferred into the venue from the Vaudeville theatre. In January 2020, the Ambassadors Theatre is now back in the hands of Ambassador Theatre Group. The Ambassadors Theatre now plays host a number of short-run plays, musicals and events.

Past performances

Stomp (4 October 2007 -)
Little Shop of Horrors (29 June 2007 – 8 September 2007)
Whipping it Up (22 February 2007 – 16 June 2007)
Love Song (24 November 2006 - 24 February 2007)
Waiting for Godot (September 2006 - November 2006)
On the Third Day (22 June 2006 - 29 July 2006)
Hamlet (20 February 2006 - 22 April 2006)
Journey's End (22 September 2005 - 28 January 2006)
Telstar (24 June 2005 - 10 September 2005)
Someone Who'll Watch Over Me (19 April 2005 - 18 June 2005)
Ying Tong: A Walk with The Goons (14 February 2005 - 19 March 2005)
Sweeney Todd (13 October 2004 - 5 February 2005)
Guantanamo: Honour Bound to Defend Freedom (23 June 2004 - 4 September 2004)
The Shape of Things (17 May 2004 - 12 June 2005)
Stones in his Pockets (21 July 2003 - 1 May 2004)


Transport

Tube

Leicester Square

Train

Charing Cross

Bus

14, 19, 22, 24, 29, 38, 40

Parking

Newport Place, Soho, Chinatown (Q Park Scheme)

Seating plan

مسرح السفراء seating plan

Accessibility

WHEELCHAIR ACCESS:

Due to spatial restrictions, the theatre is only able to accommodate wheelchair transfers. Patrons need to be able to transfer to one of our seats which have armrests. The theatre staff will be available to provide assistance and will store the wheelchair in the foyer during the performance.

Are there adapted toilets?

There is no adapted toilet

ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout the auditorium with both loop and conventional headsets. Headsets must be booked in advance and a deposit is required. Upon arrival, please speak to a member of staff to receive your headset.

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Guide dogs and hearing dogs are permitted in the auditorium and staff can dog sit by prior arrangement. Dogs will be looked after in the manager’s office.

Please contact the theatre directly for further information.

Shows currently at this venue

Cock placeholder artwork

Show

Cock

Ambassadors Theatre

Live venue listings

REVIEW: The Shark Is Broken, Ambassadors Theatre ✭✭✭✭

21 October 2021

View listing

REVIEW: Songs For Nobodies, Ambassadors Theatre ✭✭✭✭✭

10 January 2019

View listing

REVIEW: Switzerland, Ambassadors Theatre ✭✭

16 December 2018

View listing

REVIEW: Foxfinder, Ambassadors Theatre ✭✭

15 September 2018

View listing

REVIEW: Pressure, Ambassadors Theatre ✭✭✭✭✭

13 June 2018

View listing

Verification notes

  • Current venue JSON verified locally on 2026-03-27.
  • Related BT archive posts: 8.

Type to search...