مراجعة: السحرة، المسرح الوطني ✭✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع مسرحية رود دال 'الساحرات' التي تُعرض الآن في المسرح الوطني بلندن.

كاثرين كينجسلي بدور الساحرة الكبرى. صورة: مارك برينر الساحرات.

المسرح الوطني.

21 نوفمبر 2023

5 نجوم

أحيانًا، كناقد، من المفيد ترك التحليل النقدي العميق جانبًا والاستمتاع بكل بساطة بالإنتاج المُقدم أمامك. توقعت أن أكتب عن الجدل الأخير الذي يشمل تعديلات على نصوص كتب رود دال، وعن التحيز الجنسي الضمني في تصوير الساحرات. ومع ذلك، فإن الرقم الافتتاحي المحمس، 'ملحوظة عن الساحرات'، يتعامل مع كل ذلك، حيث يركز على الأحذية والقفازات والشعر المستعار لتغطية علامات الساحرات، دون تشوهات جسدية أو أنوف كبيرة هنا، ونكتشف ما تفعله الساحرات، 'نمارس اليوغا، نمارس البيلاتيس.' ومنذ تلك اللحظة، يصبح العرض متعة خالصة، وأحيانًا، فقط أحيانًا، كناقد، ترى شيئًا مميزًا حقًا.

لورا ميدفورث (الأم)، بيرتي كابلان (لوك)، ريتشارد ديفيد كاين (الأب) والشركة. صورة: مارك برينر

إنه عرض يقدم لك متعة تلو الأخرى، حيث يُيتم لوك البالغ من العمر عشر سنوات ونصف، ويتحد مع جدته ليوقف جوهاز الساحرات المحتفلين بمؤتمرهم السنوي في فندق ماجيستيك في بورنموث، لمنعهم من إطعام فورمولا 86 للأطفال في إنجلترا عبر الحلوى، (ويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية في أمان على الأرجح) وتحويلهم إلى فئران يمكن سحقها. في ليلة العرض الصحفية، كان بيرتي كابلان رائعًا في دور لوك، الشاب القائد الذي لم تدرك أنك تحتاجه حتى دخلت المسرح، حيث يلتقط أغنية تقديمه 'مستعد للانطلاق' روحه بشكل مثالي. بعد أن يصبح يتيمًا، تقتحم سالي آن تريبلت المسرح كالجدة النرويجية صياد الساحرات المدخنة والمبدعة بشكل رائع، والعلاقة بينهما وبين كابلان متعة للنظر. عندما تنتقل الأحداث إلى ماجيستيك، يجلب دانيل ريجبي طاقة جنونية رائعة من أدائه في 'وفاة عرضية لأناركي' كرئيس السيد سكينر الذي ينكر وجود الفئران في فندقه. الجميع يتفوق عليه سيان إيجل-سيرفيس كشخصية برونو المحب للحلويات والشوكولاتة، مع روتينه الذي يوقف العرض 'برونو الحلو برونو' الذي يجلب صيحات الاستحسان. مجموعة الساحرات مضحكة، وربما يمكن أن تكون أكثر تهديدًا بقليل، وكاثرين كينجسلي تجسد الشرير الحقيقي كالساحرة الكبرى المدللة والمبجل بها، وتمد كراهيتها للأطفال إلى المدرج، وقطعة السولو في الفصل الثاني 'أليس من الرائع' تقدم نداء للآباء في الجمهور لتخيل كيف ستكون حياتهم رائعة بدون أطفالهم الذين يتدخلون باستمرار.

بن ريدفيرن (روجر)، إكوو كوورتي (السيد جنكينز) وجاكوب مينارد (كيفن). صورة: مارك برينر

تظل الكتابة والأغاني لوسي كيركوود متجذرة في روح الأصلية، ذكية وساخرة للغاية، والموسيقى والأغاني لديف مالي تعكس الفوضى المنظمة للقصة. يتخطى المخرج ليندسي تورنر الإنتاج بلحظاته الحية، وتصميم ليزي كلاشان يخلق جوًا يشبه القصة يتحرك بسرعة مع الأحداث. أحيانًا يجب أن يُسمح لبعض اللحظات العاطفية بأن تتنفس قليلاً، ولكن العرض يعمل بشكل جيد لأن الفريق يستمتع بوقته، إنه مرح كبير، ويُعتبر عرض عيد الميلاد لتتجاوزه هذا الموسم. يُختتم هذا بعام رائع للمسرح الوطني، وأعتقد أن مسرحًا آخر في ويست إند قد يحتاج إلى إيجاده لتحويل آخر من NT.