مراجعة: المنتقم السام، مسرح ساوثوارك ✭✭✭✭✭

فريق عمل مسرحية المنتقم السام المنتقم السام

مسرح ساوثوارك

26 أبريل 2016

5 نجوم

احجز الآن “يوجد مكان بين الجنة والجحيم، لا تحتاج خريطة، فقط تتبع الرائحة، مكان مليء بالهواء القذر، مكان مملوء باليأس الشديد، مكان لا توجد فيه دعاء، مكان يدعى نيو جيرسي”

هكذا تبدأ ساعتين من التألق المسرحي الذي جعلني أضحك طوال الوقت.

أنشأه لويد كوفمان، كان المنتقم السام الشخصية الرئيسية في سلسلة من الأفلام الكلتية، وبفضل جو دي بيترو (كتاب وكلمات) وديفيد براين (موسيقى وكلمات)، وصل توكسي، كما يطلق عليه بمودة في العرض، إلى مسرح ساوثوارك.

مخلص الحبكة. تعاني ترومفيل من نفايات سامة شديدة وميلفن فيرد الثالث، عالم طموح مصمم على حل المشكلة. المشكلة الوحيدة هي أنه يواجه رئيسة بلدية فاسدة. في محاولاتها لإيقاف ميلفن، ألقت به رجالاتها في برميل من المادة السامة وتحول إلى توكسي – المنتقم السام! ولست أمزح!

مارك أندرسون كـ توكسي

كل شيء عن المنتقم السام يبشر بالنجاح، لكن الكثير من هذا العرض يحمله أحد أفضل الفرق التي رأيتها في مسرحية موسيقية في أوف ويست إند. موسيقى المنتقم السام هي غناء ضخم بأي مقياس. الملحن ديفيد براين، الشهير بفرقة بون جوفي، جلب كل ما لديه من إحساسات روك إلى هذه الموسيقى وأعطى سكان ترومفيل شيئًا ليغنوا عنه حقًا.

كما يجسد ميلفن وتوكسي، مارك أندرسون رائع. الغناء من تحت قناع صناعي لمعظم العرض، لن تكون مهمة سهلة، ولكن أندرسون يجعلها تبدو بلا جهد. التحول من خبير إلى متحول، يخوض أندرسون تغييرًا جعل البعض بالقرب مني يشك في أنه نفس الممثل.

مارك أندرسون (ميلفن) وهانا جروفر (سارة).

تلعب هانا جروفر دور سارة، أمينة مكتبة عمياء (وما زلت لا أختلق هذا). مهووسة بأوبرا، وهي تتجاوز ساعات من الكوميديا الجسدية، لم تتجاوز جروفر الخط في جبهة الصحة السياسية، لكنها تتمتع بكثير من المتعة (وكذلك الجمهور) بمشاهدة هذا الأداء الرائع.

كما تؤدي ليزي هيلز دور رئيسة البلدية الفاسدة، وهي مذهلة. تخيل الكتف البارزة والموضة التقليدية لديناستي وقد تكون قريبًا. بتجسيد شخصيتين في العرض، تحصل على لحظة مذهلة في نهاية الفصل الأول حيث تغني ثنائية العاهرة/الداعر/الكاذب/العاهرة مع نفسها. لم يكن بسهولة ولكن هيلز جعلت الجمهور يذرف دموع الضحك.

ربما كان الثنائي الأكثر عملاً في الليلة هما آشلي صامويلز ومارك بيكرينج. بتجسيد شخصيات متعددة - ذكور وإناث - هذان الاثنان يركضان باستمرار على وخارج المسرح، ليشخصا مجموعة من الشخصيات الملونة، التي تسهم كثيرًا في جعل هذا العرض نجاحًا كوميديًا كما هو.

مارك بيكرينج (الرجل الأبيض)

المخرج بنجي سبيرينج، ضمن أن تتماشى موسيقى براين النابضة مع الحركة المحمومة على المسرح طوال هذه التحفة الموسيقية الشعبية. المدير الموسيقي أليكس بيتشين، ومصمم المناظر وأزياء مايك ليز، ومصمم الإضاءة نيك فارمان والكوريغراف لوسي بانكهرست عملوا كوحدة مثالية لإنشاء عالم ترومفيل وكانت النتيجة عالمية المستوى.

أود خاصة أن أذكر عمل مصمم الصوت أندرو جونسون. كثيرًا ما، مع موسيقى مثل هذه، يتسبب تصميم الصوت السيء في هبوط العرض كله، ولكن المنتقم السام كان محظوظًا ببعض من أفضل تصميم الصوت الذي سمعته منذ وقت طويل. تم سماع كل كلمة دون التضحية بتأثير الموسيقى في الليلة.! برافو!

عند قراءة هذه المراجعة مرة أخرى، أدرك تمامًا أنها إشادة مطلقة، لكنها دقيقة. هذا أحد تلك العروض التي ينبغي لمحبي المسرح الموسيقي مشاهدتها. بعد أن كنت من محبي التسجيل الأصلي للعرض، يمكنني بصراحة أن أقول أن فريق ساوثوارك ترك ذلك التسجيل في الغبار. ألبوم لفريق أوف ويست إند هو بالتأكيد مستحق.

ما يزعجني هو أن مسرح ساوثوارك يكتسب سمعة لاحتضان بعض من المسرحيات الموسيقية الرائعة. إذا كانت تنتج في أوف برودواي، ستستمر في العرض، لكن نحن مقيدين بعروض قصيرة هنا في لندن وهذا يجب أن يتغير. فريق العمل والإنتاج وراء عروض مثل المنتقم السام ينبغي أن يكون لديهم القدرة على الاستفادة من جهودهم.

اذهب إلى مسرح ساوثوارك وكن سامًا، ستكون سعيدًا أنك غمرت قدميك في ذلك البرميل من المادة السامة! رائع!!

احجز الآن لحضور المنتقم السام في مسرح ساوثوارك