مراجعة: زوجة المسافر عبر الزمن، مسرح أبولو ✭✭✭✭

تقييم ليبي بروز، قطة المسرح الخاصة بنا، للعرض الموسيقي الجديد "زوجة المسافر عبر الزمن" في مسرح أبولو، لندن.

الصورة: يوهان بيرسون زوجة المسافر عبر الزمن

مسرح أبولو

4 نجوم

احجز التذاكر الفانتازيا العلمية والمشاعر الصادقة

لا أتشدد عادة في رواية الأحداث والطرائف التي تحدث في الليلة الأولى من العرض، لكني أشعر أنه يجب علي ذكر أنه في مشهد الزفاف الكبير، قامت جوانا وودوارد بتقليد تقليدي ورمت باقتها إلى الخلف مباشرة لتسقط في حضن رئيس قسم النقد المسرحي في دائرة النقاد - الذي تفاجأ واستغرب بجوار مقعدي في الصف L. لقطة رائعة! لكن في الواقع، هذا العرض الموسيقي الجديد للرواية الرومانسية/الخيال العلمي للكاتبة أودري نيفنجير ليس بحاجة لمغازلة أحد. إنه مفاجئ حقًا لهذه الشخصية المتعجرفة بعض الشيء التي تشك في العروض الموسيقية المقتبسة من أفلام شهيرة ومسلسلات HBO، ولكنه ينجح بتلخيص سحر استثنائي وجاذبية عاطفية مثيرة للاهتمام. وهو أيضًا سهل على الأذن (الموسيقى من جوس ستون وديف ستيوارت موسيقى بوب-روك مليئة بالنبض والشعور).

الصورة: يوهان بيرسون

أما فيما يخص الحبكة، قد تعرفها، لكن إذا لم تكن كذلك، فإليك القصة: هنري يعاني من حالة وراثية فريدة تجعلها يختفي فجأة وبشكل غير ملائم ليسافر عبر الزمن، ذهاباً وإياباً، ليقابل النساء المهمات في حياته - الأم والزوجة والابنة - في مراحل مختلفة من وجودهن. هناك بعض الثغرات المنطقية التي قد تجعل الفيزيائيين يشعرون بالخجل، وحقيقة أنه دائمًا ما يظهر عارياً تحمل إمكانات كوميديا ومشاعر زاحفة إلى حد ما،ولكنها تمكنت من رسم نمط عاطفي استكشافي واسع. هناك موضوعات عصرية مثل: أحلام الطفولة وصدمات الطفولة، وسوء الفهم والنضج خلال الحياة المبكرة، والنزعة الرومانسية لدى المرأة للاعتقاد بأنها تسعى لإيجاد "الشخص الأفضل"، الرجل المثالي الذي حلمت به كطفلة ومراهقة، الغريب الذي ستشعر أنك تعرفه دائمًا.

الصورة: يوهان بيرسون

وبهذا الشكل تلتقي الطفلة الصغيرة كلير مع هنري أكثر من مرة، في عمر العاشرة أو نحو ذلك في مروج العشب (كما ترون ما أعنيه بأن العري قد يكون زاحفًا، لكنه يجد بساطًا ليلف به نفسه). ثم يدافع هنري عن المراهقة كلير عندما يعتدي عليها ولد آخر. بعد ذلك يلتقون في المكتبة، وهي أكبر منه سناً، وتستطيع أن تخبر الشاب المقلق بأنهما متزوجان "في المستقبل". افتتاحية سيعتقد البعض أنها كافية لتحفز أي رجل على التلاشي بسرعة بحثًا عن أمر منع. ثم نراهم بنفس العمر تقريبًا وسعيدين في زواجهم، لكن حالته ما زالت مستمرة: مما قد يثير السؤال عما إذا كانت هذه القصة مجرد محاولة فنية ملحَّة للنساء لفهم أن هناك أوقاتا سيكون فيها الزوج يختفي دون سابق إنذار أو شرح ويعود في حاجة إلى الملابس.

الصورة: يوهان بيرسون

إنها حبكة غريبة، لكنها تُحكى بحذق، حتى للمبتدئين في الرواية والفيلم: كتاب لورين غونديرسون يحرص على وضوحه، وكذلك المخرج بيل باكهيرست. تصميم آنا فلايشل المتحرك للجدران التي تصبح شاشات يسهِّل بعض الخروج والوهم الأنيق لهنري، الذي يؤديه ديفيد هنتر. بالفعل افتتاح النصف الثاني هو بحق مثير للإعجاب، مع طيران محوكي وتصميم إضاءة وإسقاط رائع من أندري غولدينغ.

يعتمد الكثير من سحر العرض على وودوارد، التي تتمتع بحضور جذاب، ذات وجه صريح وذكي، تغني كالعندليب. حيث أنّ الإنتاج جعل من ضمن مهامه النسوية بناء العرض أكثر حولها، كفنانة (منحوتات ورقية جميلة). أكثر من مجرد مغامرات هنري المعوق زمنيًا، فإن جاذبيتها الشخصية تساعد بشكل كبير.

الصورة: يوهان بيرسون

كذلك تفعل الموسيقى، مع صدق مشاعر بوب بالاد التي من الصعب عدم الإعجاب بها، على الرغم من أن بعض الأرقام تظل غير قابلة للتذكر فقط. الأرقام الأساسية هي الأقوى، مع لحظات جميلة من الشخصية الجانبية غوميز (تيم مهنيدرن) وعدد مذهل بالفعل بين هنري وأبيه الحزين (روس دويس) والذي يجعل شعرك يقف كلمّا الأب، الحسود على رحلات ابنه إلى الماضي لسماع والدته المتوفاة منذ زمن طويل وهي تغني مرة أخرى، يبكي "أراها". ولكن طوال العرض تلاحظ كلمات أغنيات قد تنتقل وتدوم طويلاً: عندما تصاب كلير بالإحباط من زوجها الذي يختفي باستمرار لديها سطور موسيقى بوب رائعة مثل "عاملني كما يجب أن يتعامل المحبوبين / إذا كنت تستطيع التغيير أعلم أنك ستفعل.." وهو، كزوج، ينوح "لا أستطيع دائماً أن أكون حيث أريد أن أكون". لذا هناك خط عاطفي مثير ممتد طوال العرض. وفي النهاية، وهو شيء نادر في الكوميديا الرومانسية، يعترف بواقعية حقيقية ليس فقط بالوفاة ولكن بالشيخوخة الشديدة. إنه عرض بالغ النضج بشكل مفاجئ، وسيجد حبًا كبيرًا من جميع الفئات العمرية."