مراجعة: إنتاج الذكرى الـ25 لشبح الأوبرا ✭✭✭✭✭

يستعرض دوغلاس مايو عرض الذكرى الخامسة والعشرين لمسرحية أندرو لويد ويبر الموسيقية شبح الأوبرا في قاعة رويال ألبرت هول عام 2011، والذي بُثّ على يوتيوب ضمن مبادرة The Shows Must Go On.

شبح الأوبرا - عرض الذكرى الخامسة والعشرين

قاعة رويال ألبرت هول، لندن

بُثّ عبر يوتيوب

5 نجوم

عندما شرع كاميرون ماكينتوش وأندرو لويد ويبر في إعادة تعريف المسرحيات الموسيقية الحديثة عبر إنتاجات عالمية المستوى وتسويق ودعاية بحجم لا يُخصَّص عادةً إلا لأفلام السينما الكبرى، لا أظن أن أياً منهما توقّع أن تعيش تعاوناتهما وتظل ممتعة بعد نحو 35 عاماً. وقد أسفر البحث عن كاتب كلماتٍ مثالي عن موهبة شابة آنذاك، تشارلز هارت، الذي قدّم مع ريتشارد ستيلغو ليبريتو حقّق توازناً مثالياً مع موسيقى أندرو في هذه المسرحية الموسيقية شديدة الرومانسية.

وعندما اقترب شبح الأوبرا من عيده الخامس والعشرين، اقترح كاميرون ماكينتوش احتفالاً ضخماً بالمسرحية في قاعة رويال ألبرت هول. ولم يكن هذا عرضاً كونشيرتياً عادياً؛ فطبيعة العمل وطريقة إخراجه الأصلية على يد هال برنس، وتصميمات الرقصات لجيليان لين، إلى جانب الديكورات والأزياء الاستثنائية لماريا بيورنْسون، كانت تتطلب شيئاً فريداً بحق—وما شاهده كثير منكم الليلة الماضية كان ثمرة ذلك.

رامين كريمْلو

مع الحفاظ على الكثير من العناصر الأيقونية في تصميم الديكور الأصلي لماريا بيورنْسون وبالاستفادة الذكية من الإسقاطات، ابتكر مصمم الفيديو جون دريسكول ومصمما الديكور مات كينلي، إلى جانب «قياصرة الإضاءة» أندرو بريدج وباتريك وودروف، فضاءً جديداً يمارس فيه الشبح فوضاه—وفوق منصة كونشيرت لا أقل!

يكمن قدر كبير من سحر شبح الأوبرا في موسيقاه المهيبة، وقد منح هذا الحفل أندرو لويد ويبر والمشارك في التوزيع الأوركسترالي ديفيد كولن فرصةً لالتقاط هذه الموسيقى وإبرازها على أكمل وجه. وتضم شبح الأوبرا أكبر أوركسترا في مسارح الوست إند، لكن في هذا التوزيع جرى تدعيمها إلى 48 عازفاً مذهلاً بقيادة أنثوني إنغليس، ولا أظن أنك ستسمعها أفضل من ذلك. كثيرون ممن يقرأون مراجعاتي يعرفون أنني ضعيف أمام المسرحيات الموسيقية؛ وأن أسمع آلات حقيقية—خصوصاً الوتريات—ومع صوت شديد النقاء من ميك بوتر، كانت الموسيقى تتلألأ.

سييرا بوغِس عاد رامين كريمْلو لتجسيد دور الشبح—الدور الذي أدّاه بإتقان في شبح الأوبرا وLove Never Dies. وبصوته التينور-باريتون الجميل، وبحساسية أداء مذهلة ودراما عالية لا يتيحها بهذا القرب إلا سحر اللقطة المصوَّرة، كانت مشاهدة هذه العروض متعةً كما لم يحدث من قبل. وقد أضاف ذلك أبعاداً جديدة للمشاهد بين الشبح وكريستين التي أدتها هنا سييرا بوغِس. كانت هناك كيمياء مسرحية في غاية الأهمية، خصوصاً في لحظة نزع كريستين لقناع الشبح لأول مرة، ثم—على نحو مفاجئ—تعيده إليه بدافع الشفقة. أرقام مثل Music Of The Night وWishing You Were Somehow Here Again وصولاً إلى مشهد الوكر الختامي كانت ببساطة فائقة الروعة.

هادلي فريزر وسييرا بوغِس أضف إلى ذلك راوول الذي جسّده هادلي فريزر لتحصل على مثلث الحب المثالي؛ ومتابعة All I Ask Of You حتى ردّ الشبح هي سحر مسرحي موسيقي خالص. وكان رائعاً أن نرى باري جيمس وغاريث سنوك في دوري فيرمين وأندريه، مديري المسرح اللذين يدركان سريعاً أنهما تجاوزا حدود خبرتهما. ومع ويندي فيرغسون ووين إيفانز في دوري كارلوتا وبيانجي، كانت أرقام مثل Prima Donna متعةً للنظر.

هناك لحظات رائعة من الإخراج الأصلي لجيليان لين تستحضر باليهات ديغا وقد تم الحفاظ عليها هنا، لكن ما يصنع هذا الإنتاج حقاً هو كواليس «أوبرا بوبولير»—من مدام جيري الصارمة لدى ليز روبرتسون إلى جوزيف بوكيه الذي أدّاه نِك هولدر. لم يُوفَّر شيء، وبُذل الكثير من الحب في نقل هذه المسرحية الموسيقية الاستثنائية إلى مكان استثنائي. حتى فرقة الباليه الموسَّعة وإضافة سيرغي بولونين من الباليه الملكي جعلا من هذا العرض حدثاً آمل أن كثيرين منكم استمتعوا به بقدر ما استمتعت أنا.

كانت التحيات الختامية الخاصة التي شاركت فيها سارة برايتمن وأشباح من أنحاء العالم، بمن فيهم بيتر جوبيك، جون أوين-جونز، أنثوني وارلو، كولم ويلكنسون، مايكل كروفورد، وأفراد طاقم لندن الأصلي—مجرد لمسة إضافية فوق الكعكة.

احجز تذاكر شبح الأوبرا في لندن احجز تذاكر شبح الأوبرا في نيويورك