مراجعة: عصر الجاز، مسرح بلاي غراوند لندن ✭✭✭✭

مارك لودمون يراجع مسرحية عصر الجاز من تأليف ألان ني الآن المعروضة في مسرح ذا بلايغراوند.

عصر الجاز

مسرح ذا بلايغراوند، لندن

أربع نجوم

احجز التذاكر

تُستعاد ثلاثة من أكبر النجوم الأدبية في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي إلى الحياة بشكل صاخب ومحموم في مسرحية ألان ني، عصر الجاز. كان إرنست همنغواي وإف. سكوت فيتزجيرالد وزوجته زيلدا مادةً لأعمدة القيل والقال بقدر ما كانوا موضوعاً لصفحات الكتب، وقد استند ني إلى كتاباتهم ليروي قصتهم المضطربة عبر عدسة صداقتهم. وبعد عرضها الأول خارج برودواي عام 2008، وصلت المسرحية إلى المملكة المتحدة بإخراج أنتوني بيغز وجانا روبنز.

تأخذنا من اللقاء الأول بين فيتزجيرالد وهمنغواي في باريس عام 1925 حتى عام 1940. وبسلسلة من المشاهد المتقطعة، تبدو المسرحية أقل سيرةً ذاتية وأكثر لوحةً لعلاقات الثلاثة المعقدة بعضهم ببعض. وهي تستكشف، جزئياً، ما الذي جذب زيلدا ساير، سيدة المجتمع المتمردة من ألاباما، إلى سكوت الشاب الطموح، وما الرابط الذي أبقاهما معاً رغم الغيرة والفراق. تقدّم هانا توينتون زيلدا ببراءة متجددة وقلق لا يهدأ، لا تكشف كثيراً عن هشاشة صحتها النفسية التي دمّرتها لاحقاً والتي تُستحضر غالباً عند ذكرها اليوم.

ومع أن زيلدا تؤدي دوراً محورياً في هذا الثلاثي الأدبي، فإن قلب عصر الجاز هو الصداقة بين إرني وسكوت. ومن أبرز لحظات العرض المناوشات بينهما—غالباً بالكلمات وأحياناً بالاشتباك حرفياً—إذ يستكشف العمل ديناميات صداقة استمرت رغم التنافس والفوارق الكبيرة في الطبع. روبرت بولتر ممتاز في دور سكوت: متوتر ومحتاج، يطمح إلى العظمة لكنه مثقل بالشك الذي دفعه إلى إدمان الكحول. ويجمع جاك ديرجز بين السحر والازدراء في أداء همنغواي المشاغب، بنزقٍ ينقلب أحياناً إلى قسوة وطفولية. لا يتردد ني في كشف عيوب الرجلين، ولا سيما نزعاتهما الذكورية، ومع ذلك يظلان محببين رغم بذخهما وامتيازاتهما.

نص ني مليء بالجنس—حديث صريح غير متوارٍ يعكس كيف جرى، لفترة وجيزة وبشيء من الأمل، كنس كثير من المحظورات خلال عصر الجاز. لكن ما يضفي حقاً إحساس الفترة هو الموسيقى الأصلية الرائعة لدارن بيري، المتشابكة بدقة مع النص وتؤدَّى من بيري وريبيكا بوش وجواو ميلو على البيانو الكبير وعلى مجموعة متنوعة من الآلات. وتضيف ديكورات غريغور دونيلي مزيداً من الأجواء، إذ تشبه نادياً لموسيقى الجاز في عشرينيات القرن الماضي. ورغم أن المسرحية تفتقر إلى قدر كبير من التوتر السردي، فإنها قوية في التقاط روح العصر وثلاثة من ممثليه الأكبر من الحياة. ومع تبقي أقل من ثلاثة أشهر قبل أن ندخل عشرينيات القرن الحادي والعشرين، تأتي هذه فرصة راهنة ومثيرة للعودة إلى عقدٍ لا يزال صداه يتردد لدى كثيرين منا حتى اليوم.

العرض مستمر حتى 19 أكتوبر 2019

الصور: روبرت ووركمان