مراجعة: العرض الأول، المسرح الصغير، مهرجان فولت، لندن ✭✭✭

مارك لودمون يراجع المسرحية الجديدة 'الأول' للكاتب باري مكستاي، والتي تُقدم الآن كجزء من مهرجان 'فولت 2020' في ذا فولتس، لندن.

الصورة: أليسا دافيسون الأول

حفرة، مهرجان فولت، لندن

ثلاث نجوم

موقع مهرجان فولت

في عام 1969، عندما كانت أبولو 11 تهبط نحو القمر، استعد الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون لإلقاء خطاب لتكريم رواد الفضاء الذين ربما قُتلوا في الهبوط على القمر. في النهاية، قام نيل أرمسترونج وباز ألدرين بـ"الخطوة العملاقة للبشرية" وعادا إلى الوطن بسلام، لكن هذه الذكرى المُغفلة في التاريخ ألهمت المسرحية الجديدة من باري مكستاي، الذي حقق نجاحًا في مهرجان فولت العام الماضي مع قصة الحب ذات الموضوع الوطواطي، فيسبيرتليو.

يقدم عمله الأخير، 'الأول' قصة مزدوجة في المستقبل القريب تدور حول أول مركبة فضائية مأهولة تهدف إلى الهبوط على سطح المريخ. وبينما يتقارب رواد الفضاء، روز وسيمي، في الأماكن الضيقة، تقترب مركبتهم من الكوكب الأحمر. وكما يبقى المريخ جاذباً، وإن كان بعيدًا عن المنال، يُحافظان على المسافة المهنية، مع تعافي روز من خيبة أمل سابقة واستذكار سيمي لقاءاته السريعة عبر تطبيق غريندر. على الأرض، تنمو علاقة بين ثنائي آخر رغم الاختلافات الكبيرة كاتساع الفضاء. ماركوس، الأمريكي الأسود المحافظ، يعمل مع الكاتبة الاسكتلندية البيضاء الليبرالية، أليشيا، لصياغة خطاب للرئيس في حال فشل رحلة المريخ. ولكن، مع تحول الأحداث، يتعلم كلا الزوجين عن بعضهما البعض، عن قوتهما ونقائصهما.

الصورة: أليسا دافيسون

من خلال القصتين المتداخلتين، يلقي مكستاي بأفكار كثيرة حول العرق، النوع الاجتماعي، البطولة، السياسة والارتباط الإنساني، دون أن يحظى أي منها بمسار حقيقي، مما يمنح القطعة نقصًا في التركيز. إلا أنها تحتوي على مجموعتين من الشخصيات المرسومة بشكل جيد، وكلتا الشخصيات تؤدي بأداء قوي من قبل كاترينا ألين ودانيال وارد تحت إشراف المخرجة إميلي جنكينز. في كلتا القصتين، يظهران نوعًا من التفاعل الذي يوحي بالإمكانية للاتصال حتى لو بدا مستحيلًا.

مع قرص أحمر متوهج يمثل المريخ يهيمن على مجموعة ديلث إيفانز، يتجسد الجزء الداخلي الخانق للمركبة الفضائية على المسرح بواسطة الممثلين تحت إشراف مخرج الحركة ميكي برِت، مع تصميم صوتي وإضاءة مؤثرين من تنغيينغ دونغ ولوسيا سانشيز رولدان. بينما تكافح المسرحية للتفاعل مع أفكارها، تعد محاولة طموحة لرواية قصة إنسانية ملحمية.

تعرض في مهرجان فولت حتى 16 فبراير 2020.