مراجعة: شارع الغروب، مسرح سافوي ✭✭✭✭

ليبي بورفيز، ناقدتنا المسرحيّة، تراجع إنتاج جيمي لويد الجديد من مسرحية أندرو لويد ويبر 'غروب الشمس' في مسرح سافوي.

نيكول شيرزينغر غروب الشمس

مسرح سافوي

4 نجوم

احجز التذاكر

هل الصور هي التي صغرت؟ ليس إذا كان بإمكان لويد المساعدة.

كان شعوراً غريباً أن أرى هذا العرض في أعماق مسرح سافوي ليلة حفلة، بعد أسبوع أو أسبوعين فقط من عرض مركز الفنون المحلي لدينا لفيلم 1950 لهذه القصة عن الشهرة الضائعة، والوهم بعمر متقدم والقتل: جلوريا سوانسون بدور نورما ديسموند، النجمة الضخمة المستهلكة في قصر هوليوود متداعي مع قرد متوفي وخادم يدعى ماكس يعبدها بحب ويعتمد على الكاتب المحبط جو للمساعدة في كتابة نص عودتها.  الفيلم أسطوري: سيسيل ب ديميل لعب دوره بنفسه. هذا العمل الموسيقي من لويد ويبر (الكتاب وكلمات الأغاني لدون بلاك وكريستوفر هامبتون) قُدِّم مع غلين كلوز في ENO قبل فترة، وهذا هو النهج الأحادي اللون شديد الحالة للمخرج جيمي لويد عليه.

    في مركزه (باستثناء أيام الاثنين) نجد المغنية القوة نيكول شيرزينغر. حتى بدون البراعة الكبيرة للمخرج، فإن عضوة Pussycat Doll السابقة مستعدة لإذهال أي شخص. بالفعل، بطريقة ما، يُشكّل خشب لويد البسيط ومقاطع الفيديو القريبة بشكل مفاجئ إطارًا مناسبًا لهذا البركان البشري: صندوق أسود، دخان، أضواء كاشفة، مصوري كاميرا يمشون أحيانًا يعرضون وجوه الممثلين بارتفاع 50 قدمًا أعلاه. لا يوجد درج كبير، وفي الواقع لا يوجد أثاث على الإطلاق حتى بعد 35 دقيقة حيث يقدم ماكس الكئيب للراوي المسكين جو كرسيًا واحدًا.  لكن الأوركسترا، بالطبع، تحت قيادة آلان ويليامز هي رائعة، والموسيقى ممتعة. إنه لويد ويبر يقع بين الرومانسية المشتاقة لفانتوم والحافة الجامحة لمدرسة الروك.

   جو توم فرانسيس هو جاف بمودّة، ومُخيّب ومشكك بالنجم العظيم سابقاً لكنه مُنوّم بمعتقدها الذاتي المختل، وماكس ديفيد ثاكستون مناسب تماماً كالتهديد. كلاهما يملكان أصوات رائعة، وفي فيلم شقي بعد الفاصل، يُرى فرانسيس يتجول في ممرات المسرح ويظهر من طريق ستراند يغني في الفيلم، لينهي الأغنية مباشرة بالسير في الممر.  الأصل كان، تذكّر، كوميديا سوداء في نية: من المقبول الضحك على نورما المسكينة.  يمكنك أن تدّعي أن هناك كراهية للنساء في عالم المسرح، لكن لماذا العناء؟

ديفيد ثاكستون (ماكس) والطاقم. الصورة: مارك برينر

أول ظهور لجريس هودجيت يونغ كبيتي، حب جو الحقيقي وزميلته في الكتابة، هو أيضًا ملحوظ: حلاوة لحنها ترويح جميل للصراخ الجميل المجنون لشيرزينغر. العرض الجماعي، الذي يجول كمستعدون وكغذاء للاختبارات في ملابس التمرين، مُصمم كرقصات احتفالية أو تهديدية بالتناوب.

   ولكن شيرزينغر!.  ألماسة غير مروّضة، ظاهرة خطرة لا يمكن ترويضها، قوية صوتياً وذكية جسدياً. إنه حقاً شيء أن تراها تحلم بطموحها لتكون سالومي، بحماس جامح وساقين عاريتين في زلة من الحرير الأسود وشعر أسود متدلي، تفعل الشقلبة رأسا على عقب وتصرخ مثل إلهة بانثرية نيمفومانية.  ومع ذلك، أحياناً تقف مثل التمثال بينما تتداول الدراما الفرعية للشباب حولها، وهناك حافة من العاطفة. لأجل كل الأرقام الرائعة التي تدعي فيها هي ومديرها السابق ماكس المهمة "لإعطاء العالم طرقًا جديدة للحلم"، فإن حاجتها الحقيقية هي للحب من "جميع أولئك الناس الرائعين هناك في الظلام".

    إنها بالتأكيد تلقي الروح القديمة لجلوريا سوانسون من أجل الخير: لويد ليس لديه نية للاستسلام للرومانسية الرجعية والإشادة بنورما في عمامة وتجاعيد رمادية. ولماذا يفعل ذلك؟ النص يوضح أنه على الرغم من الحديث عن التلاشي، فإن السن الفعلية لهذه المنسية التي هجرتها 30 مليون من المعجبين المخلصين سابقًا هي...حوالي الأربعين. كان هناك تنهد خفيف من طلاب فنون الشباب أمامنا في الجملة القاسية "لا بأس في أن تكون أربعينيًا إلا إذا كنت تلعب دور العشرين".  لذلك فإن تدفق شعر شيرزينغر وتدفقها الرياضي تمامًا.

    وبينما أميل إلى أن أتطلع قليلاً عيوناً إلى غريزة الإخراج المعصيّة لجيمي لويد للعرض أكثر من الممثلين، بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى المشاهد النهائية الغاضبة المربكة من الركض والصراخ والكاميرات المعلقة والوجوه العملاقة والغضب العام، كنت على العموم سعيداً لأني كنت هناك في الظلام لمدة ساعتين ونصف، كنت رائعًا. أسعار التذاكر على فكرة ليست سيئة للغاية، نظرًا لأن الرؤية جيدة نوعًا ما من أي مكان.

يُعرض حتى 6 يناير 2024 في مسرح سافوي

.