BritishTheatre

بحث

منذ 1999

أخبار ومراجعات موثوقة

٢٥

سنوات

أفضل ما في المسرح البريطاني

التذاكر
الرسمية

اختر
مقاعدك

منذ 1999

٢٥ عامًا

تذاكر رسمية

اختر المقاعد

مراجعة: سيث روديتسكي مع أودرا مكدونالد، عبر الإنترنت ✭✭✭✭✭

نُشر في

14 يوليو 2020

بقلم

جوليان إيفز

جوليان إيفز يستعرض حفل سيث روديتسكي عبر الإنترنت مع أودرا مكدونالد الذي تم بثه عبر الإنترنت يومي الأحد والاثنين كجزء من سلسلة حفلات سيث عبر الإنترنت.

أودرا مكدونالد

سلسلة حفلات سيث: أودرا مكدونالد
الاثنين، 13 يوليو، عبر الإنترنت 5 نجوم


بالنسبة لأولئك المحظوظين بما يكفي لرؤية سيث روديتسكي وأودرا مكدونالد معًا في مسرح ليستر سكوير وليس منذ فترة طويلة، ستكونون على دراية بالكيمياء السحرية التي توجد بين هؤلاء الأصدقاء القدامى من مدينة نيويورك. يكملان ويقابلان بعضهما البعض بطرق ممتعة، بينما يظهر كلاهما التزامًا كليًا وشغفًا بالمسرح الموسيقي، مما يجعل من الصعب التفكير في برنامج دردشة مزدوجة بصيغة ممتعة وذات مغزى. حسنًا: كيف يتحول ذلك إلى 'الأثير' الرقمي لعالم وسائل التواصل الاجتماعي الافتراضي؟ حسنًا، بالأمس واليوم، حصل بقيتنا على فرصة المشاركة في تعاونهم عبر الإنترنت. بدأت الجلسة بمزاج شيرلي باساي، وأداء مذهل لأغنية 'أنا ما أنا' من 'لا كاج أو فول': في البداية، كانت هناك مشاكل صوتية واضحة، حيث كان الصوت يخرج وكأنه من قاع خزان سمك عميق. كان الصوت الخاص بالتفاعلات المنطوقة أكثر وضوحًا، ثم تحسن الصوت بشكل كامل. وتبادلنا حديثًا عن الحث على الحفاظ على إجراءات الأمان لمواجهة جائحة كوفيد-19. بمجرد أن تم القضاء على هذا الأمر، انتقلنا بسرعة إلى مواضيع أخرى. العنصرية ومواجهة أودرا لها ظهرت على الفور، مع تذكيرات بفرص العمل المتاحة للنساء الملونات في الولايات المتحدة عندما بدأت (حوالي فترة العرض الأول لـ 'دريم غيرلز'). الكورس، كانت تأمل، يمكن أن يكون المكان الذي يمكنها الوصول إليه: في أي وقت لم تحلم بشيء أكثر.
سيث وأودرا
رقم الغناء التالي، مع ذلك، 'التصرف بحسن ليس كافيًا فحسب'، (من 'هللويا، بيبي'، عرض لجول ستاين/بيتي كومن/أدولف جرين عام 1967 عن النضال الأمريكي الأفريقي)، قد لخص أين كانت حقًا 'داخليًا'. وبدأت المحادثة، لتتجول بعيدًا وعبر حياتهما المهنية المتوازية بشكل متكرر؛ كان هناك قصة تكشف غناءً في جناح الإيدز في مستشفى، جناح يشترك أيضا مع مجرمين مرضى بالحالة الخطيرة، حيث قام سيث بعرض أسبوعي، وكانت أودرا واحدة من 'المغنيات' يليها بشكل جميل مزيج من الأغاني لروجرز وهاميرشتاين وسوندهايم: 'يجب أن يتم تدريسها لك'، ربما تعتبر كلمات هاميرشتاين الأكثر شمولًا ومناهضة للتحيز، و'الأطفال يستمعون' من 'إلى الغابة': هذا الجمع جمع بشكل مثالي بين اثنين من أبرز كتّاب الأغاني الذين حولوا مسرح الموسيقى الموسيقي، وكانوا يشبهون الأب والابن تبنيًا، مما يوضح الرباط الوثيق بين الحرفة في 'الصناعة' والروابط الشخصية التي تجعلها أشبه بالعائلة. النشاط، بالطبع، هو الاسم لهذا النوع من الأشياء، لذلك تحدثنا عن ذلك أيضًا. سمعنا كل شيء عن كيفية جري روبرت مارشال 'إعادة تصوير' المشهد الأخير في فيلم 'آني'، حيث كان من المفترض أن 'يلوي' الجميع، بحيث تعترض الدول التي قد تعترض على رؤية رجل أبيض يقترح الزواج من امرأة أمريكية أفريقية لن تكون لديها مشكلة مع ذلك. مارشال قام بشكل أساسي بتسجيل تصوير دودجي واحدة وانتقل إلى أشياء أخرى: لم يكن تصويره 'التكرار' جيدًا، لذا كان على شركة ديزني قبول التصوير الأصلي. وكان ذلك. لطيف. وهكذا، أحيانًا تبتسم الآلهة وتكون لطيفة. هذا جعلنا ننتقل إلى - والذي كان أصعب كثيرًا - 'فتيان سكوتسبورو' (كاندر وإيب)، وهو قضية شهيرة حقيقية عن اتهامات كاذبة بالاغتصاب وجهت ضد مجموعة من الرجال السود، رغم التراجع اللاحق عن التهم الموجهة من النساء البيض المدعيات، أُدينوا بالإعدام. كابوس من المعاناة تلا ذلك، مما أدى إلى تورط الجميع وجر الناس العاديين في الوسط في تشتت حتى انحلت المكونات المتجذرة أخيرًا. أودرا أظهرت لنا أيضًا كيفية تجاوز الكوارث، بأغنية 'الأمهات العادية' (أغنية لسوندهايم قطعت من 'ليلة موسيقية صغيرة' والتي تشبه 'الأطفال يستمعون' ولكننا سنتجاوز ذلك... الآن). كذلك، كان سيث على دراية بكل الفروق الدقيقة، ليس فقط للأغاني، ولكن أيضًا للمكان الذي كانت تتجه إليه كل المحادثة، الاعتماد على وجودة النظرة المتبادلة في الحياة، واحدة إيجابية: 'المسرح سيعود وسيكون أفضل... أكثر شمولًا... يمكننا إنشاء فرص... لماذا لا؟' حثتنا على، 'ضبط الأداء شيء حيث يمكنك البث إلى الجمهور' الذي تريد الوصول إليه. يبدو أن كل هذا كان مدفوعًا بالمشاعر المكبوتة التي نحملها جميعًا، ومع أنه في هذا الوقت من الصمت والانعكاس القسري كان لدينا فرصة لسحبها واكتشافها نظرة أخرى طويلة. لذلك، دفعنا سيث إلى أغنية كيت ميلر، 'هل تمزح معي؟'، وأعطتها أودرا جمال صوتها الغني بشكل رائع، بطبقات تقشعرها بطلاء أنيق. 'ابن والدك'، أغنية سارة من الموسيقى 'راجتايم' (اهرينز وفلاهرتي)، جاءت في التوالي التالي في هذا الحدث المشحون بالعاطفة، وهي أغنية تمثل مزيجًا غير عادي من تهويدة وعويل. بعد ذلك، رفعونا مباشرة إلى عدة أخرى مختارة جيدًا، لكاتب دعمتها ماكدونالد: 'النجوم والقمر' لجيسون روبرت براون، من 'أغاني لعالم جديد'. لكن الألعاب النارية بدأت حقًا مع إعادة نظر لسترايساند في 'الحب إلى الأسفل' (آرلين/هاربورغ)، مع ديكور نهائي لأغنية 'الصيف' (الإخوة غيرشوين). حلو جدًا. والكيمياء؟ كانت الصداقة دائمًا دافئة ومليئة بالحيوية من خلال السهولة في المزاح والقيم الإنسانية المشتركة. كان هناك وقت لكلمة أخيرة حول وباءين، كوفيد-19 والعنصرية، خاتمة برسالة متفائلة، 'يمكننا الخروج هناك والتغلب عليهم'، متمكنة من إنجاز ذلك بمعزوفة قفل درامية، 'تسلق كل جبل'، من 'صوت الموسيقى' لروجرز وهاميرشتاين. حسنًا. أعتقد أن الجميع الآن يعرف ما يجب عليه فعله.


تم إنشاء موقع BritishTheatre.com للاحتفال . مهمتنا هي توفير أحدث أخبار المسرح في المملكة المتحدة، ومراجعات ويست إند، وتقديم تحليلات حول كل من المسرح الإقليمي< و> و<المسرح والفن>ر المركزية لندن، لضمان مواكبة عشاق الفن لكل شيء من أكبر المسرحيات الموسيقية في ويست إند إلى المسرح المعاصر الرائد. نحن شغوفون بتشجيع وتغذية الفنون الأدائية بكل أشكالها.

روح المسرح حية ونابضة، وBritishTheatre.com في طليعة تقديم الأخبار الدقيقة والمعلومات الموثوقة لعشاق المسرح. يعمل فريقنا المتفاني من الصحفيين المسرحيين< و> و<وأيضا النقد>النقاد بلا كلل لتغطية كل عرض وحدث، مما يسهل عليك الوصول إلى أحدث المراجعات وحجز تذاكر المسرح في لندن للعروض التي يجب مشاهدتها.

أخبار المسرح

تذاكر

أخبار المسرح

تذاكر