مراجعة: حياة خاصة، فرقة مسرح نايجل هافيرس في جولة ✭✭✭✭

تقوم ليبي بيرفس، مراسلة المسرح الخاصة بنا، بمراجعة أداء نايجل هافيرز وباتريشيا هودج في مسرحية نويل كاودارد 'الحياة الخاصة' التي أصبحت الآن على جولة.

الحياة الخاصة

فرقة نايجل هافيرز المسرحية في جولة.

مواعيد الجولة

ربما يجب أن أخبركم، الأسبوع الماضي حصلت على تجربة المتقاعد المثالية، وكانت ممتعة للغاية. عرض ماتييني في وسط الأسبوع بسعر كبار السن في ريتشموند لاستضافة الإنتاج الجديد للجولة من 'الحياة الخاصة' (لا فكرة عن موعد ليلة الصحافة لعرض كريستوفر لوسكومب الذي تأخر طويلاً، لأنها سبق وأن كانت في باث. لقد اشتريت التذاكر بدافع الفضول).

الفضول كان بسبب أن نايجل هافيرز وباتريشيا هودج أكثر من ضعف العمر الذي كتب فيه كاودارد الشخصيات إليوت وأماندا: 70 و75. هذا العمر ليس بالقليل، حتى في هذه الأيام، لا سيما للرومانسية الجامحة مع حب قديم، والتخلي عن زوجين جديدين في فندق في دوفيل في شهر العسل ثم كسر الأشياء فوق رؤوسنا في مكان خفي في باريس.

لكن بروعة، يعمل جيداً. إن المتقاعدين ليسوا ما كانوا عليه سابقاً، كما أدرك جمهور الظهرية تماماً، وكان هناك الكثير من الضحكات في كل جدال وتصالح. الحب هو الحب في أي عمر، لكننا جميعاً سقطنا ضاحكين بفرح خاص عند طريقة التعامل المدهشة عندما ترفض أماندا مغازلة إليوت على الأريكة بحجة أنهم تناولوا وجبة ثقيلة، ثم ينهض مستاءً ولكنه يشعر فجأة بتقلص عضلي في ساقه. العيب الوحيد هو أن "الانفصال لمدة خمس سنوات" في النص يجب إعادة كتابته، بموافقة ملكية كاودارد، لمدة خمسة وعشرين عاماً. فقط من أجل الواقعية. وإلا، الحقيقة هي أن المسرحية تناسب عواطف الوسط العمرية المتقاطعة بشكل مثالي.

بالطبع، كلا الشخصيتين هما ممثلون وضاحكون بارعون. نايجل هافيرز يحصل على تصفيق مدو في ظهوره الأول على الشرفة، ربما لأنه محبوب بشكل كبير خارج المسرح لتقديمه الشخصية الشهيرة كالعشيق المشبوه لأودري الثمانيني في شارع التتويج. لكنه دائماً يكون جيداً في دور المحتال والساحر، وهنا هو رائع: من أول رفرفة عصبية لمضلعته الأنيقة عندما يلاحظ أماندا على الشرفة المجاورة، إلى العرض البارع لكيفية تناول البريوش بأقصى قدر من الإزعاج في المشهد الأخير. وهادج تكون مساوية له. تبدو قريبة من عمرها (حسناً، بالنسبة لنسخة أنيقة بشكل مستحيل منه) لكنها في البيجاما المخططة تكون أكثر جاذبية من العديدات الأصغر سناً في جرأتها غير المبالاة. ويحقق الاثنان القتال، تحطيم تسجيل فوق رأسه، والتكاسل والتصالح. كل ذلك يتم ببراعة، نشيطة كالفهود المحفوظة جيداً. إنه فرحة، يثير الأوهات والآهات والضحكات والنباح من الضحك طوال الطريق. آيدولز الظهيرة كلاهما. احترام.

فكرة واحدة جاءتني بشيء من الحزن في المشهد الأول. تصميم سيمون هيغليت رائع - لا سيما الشقة الباريسية، جداً فنية عشرينات - لكن في المشهد الأول هناك شرفتين فندقيتين أخريين، تبدو عملية، فوق شرفات الشخصيتين الأساسيتين. كنت أرغب في رؤية زوجين آخرين - ربما هما أنفسهم الأصغر سناً - يظهران هناك بشكل شبحي، ربما حتى يتكلمان بكلمتان من الدهشة، على طريقة ميتا، عن كم هو غريب ومدهش أننا جميعاً نتقدم في العمر ولا نتغير أبدًا...

انضم إلى قائمة بريدنا