مراجعة: ليلة الافتتاح، مسرح جيلجود ✭

بول ت. ديفيز يراجع شيريدان سميث في المسرحية الموسيقية الجديدة "ليلة الافتتاح" الآن تُعرض في مسرح جيلجود.

الصورة: جان فيرسفيلد ليلة الافتتاح مسرح جيلجود

23 مارس 2024

1 نجمة

احجز تذاكر

شيريدان سميث. إيو فان هوف. روفوس واينرايت. مع فريق إبداعي كهذا، السؤال الكبير هو كيف يمكن أن يخطئ كل هذا. ليلة الافتتاح هي، وفقًا للدعاية، واحدة من أحر التذاكر هذا الموسم. إنها تذكرة ساخنة تتحول إلى فاترة بحلول الفاصل. إنه ليس خطأ الفرقة الموهوبة، الذين يبذلون قصارى جهدهم أمام كتاب ممل وموسيقى متوسطة، في الواقع هناك لحظات يمكنك أن ترى فيها تألقهم، وتشعر بالإحباط لمعرفة كم كان يمكن أن تكون هذه المسرحية جيدة. لكن الإنتاج مسلوب برؤية فان هوف. بناءً على الفيلم الذي يحمل نفس الاسم لجون كاسافيتس، العرض داخل العرض يتمحور حول الممثلة ميرتل التي تتهيأ لافتتاح عرض جديد، يسمى "المرأة الثانية"، في برودواي. قبل ليلة الافتتاح، تتعرض معجبة عمرها 17 عامًا لحادث وتُقتل أمامها، مما يثير الأشباح والذكريات. يتم تصوير الأحداث بواسطة طاقم وثائقي، مما يؤدي إلى ولع فان هوف المفرط بالأفلام والإسقاطات المرئية، حيث تُعرض الأحداث على شاشة كبيرة طوال معظم العرض. إنه يبعد الجمهور ويفتقر إلى التفاعل، ومع وقوع الدقائق الخمس الأولى أو نحو ذلك وراء ستار أحمر شفاف، فإنه يشعر وكأن الستار لم يُرفع أبدًا. بالنسبة لي، يكون في أفضل حالاته على خشبة مسرح فارغة، كرسي واحد كديكور، مع التركيز بالكامل على النص والتمثيل.   ليلة الافتتاح أحد تلك العروض التي تبدو منطقية في غرفة البروفات، الفرقة ملتزمة بالكامل، لكنها لا تنتقل بنجاح للجمهور.

الصورة: جان فيرسفيلد

تلقي شيريدان سميث بنفسها وموهبتها الكبيرة في الدور، وتحيات لها لتولي دور يعكس انهيارها العام. مع وجود الكاميرا على وجهها في معظم أدائها، يظهر الألم على وجهها، وتغني بشكل جميل. لكنها لا تُمنح أبدًا الحرية للانطلاق والسماح للجزء بالتألق. خصوصًا في ليلة الافتتاح، تُجر ميرتل إلى المسرح مخمورة، ويظهر الضغط لأداء بوضوح. الأغنية، "جاهزة للمعركة"، تبدو وكأنها أغنية شعلة حقيقية، لكن يتم أداؤها خلف الستار الأحمر، وتُعرض على الشاشة، لا نشعر أبدًا بالترحيب في الدراما. الأمر نفسه ينطبق على نيكولا هيوز، التي تلعب الكاتبة المسرحية سارة، التي تمتلك صوتًا هائلًا. لكن أغنيتها الرئيسية تحدث في الكواليس، والكاميرا تعرضها على الشاشة. يجب أن تكون مواجهة للجمهور. في الواقع، أفضل أغنية، "يجعلني أتساءل"، تؤديها سميث وهيوز جنبًا إلى جنب، ومع الشاشة مطفأة. هنا، هو عرض موسيقي بالفعل! جميع الأدوار الذكورية ذات بعد واحد ولا توجد خلفية كافية لتبرير تصرفات أي أحد. وفاة نانسي تمثل بشكل هزلي بشريط من الطلاء الأحمر على نافذة زجاجية، وشيرا هاس تبذل قصارى جهدها مع دور آخر لم يُكتب له بحق، لكن أغانيها مفرطة في التضخيم مما يجعل الكلمات غير مسموعة.

موسيقى روفوس واينرايت مستوحاة في كلا من الجانبين، الرئيسي وغير القابل للتذكر، ولكنها تقوم بعمل أفضل في رواية القصة من الكتاب. أخشى أن مسرحية سارة ستكافح لتمر GCSE فما بالك بالافتتاح في برودواي.) الرقم الافتتاحي، "ماجيك"، ("يمكنك صنع السحر من التراجيديا")، يُعاد بشكل غريب في بداية العرض، بعد الانهيارات والمشاعر، نحصل على ختام بجاز هاندز. إنها واحدة من التناقضات العديدة لهذا العرض الفوضى.   في مقابلة على راديو فور، قال فان هوف إن الفيلم كان مصدر إلهامه، لكنه لم يشاهده بالفعل. قد أقترح أن البداية الجيدة كانت يعادته.