مراجعة: يونج فرانكينشتاين لمل بروكس، مسرح جارِك ✭✭✭✭✭

دوغلاس مايو يراجع 'يونغ فرانكنشتاين' لميل بروكس في مسرح غاريك ويكتشف أن ميل بروكس قد خلق نجاحًا آخر ضخماً.

طاقم العمل في يونغ فرانكنشتاين 'يونغ فرانكنشتاين' لميل بروكس

مسرح غاريك

11 أكتوبر 2017

5 نجوم

احجز تذاكر يونغ فرانكنشتاين

استغرق الأمر عشر سنوات لكي يقوم 'يونغ فرانكنشتاين' لميل بروكس برحلة من برودواي إلى الوست إند ولكنه كان بالتأكيد يستحق الانتظار. مستندًا إلى فيلم بروكس الكلاسيكي لعام 1974 تكريمًا لأفلام الرعب الكالت، يعتبر 'يونغ فرانكنشتاين' عرضًا موسيقيًا مليئًا بالجنون والمرح الذي سيبقيك تضحك من البداية إلى النهاية.

سوزان سترومان تقوم بإخراج وتصميم هذا الباروديا الغرامية. تم تقليل مدة العرض وتشذيبه منذ عرض برودواي الأول، وهو الآن يمتد لساعتين ونصف بما في ذلك الاستراحة. إنه إنتاج ينبض ببريق برودواي المميز لسترومان ويتناسب بشكل رائع مع مسرح غاريك مانحًا الكوميديا حميمية كانت بحاجة ماسة إليها.

هادلي فريزر في دور فريدريك فرانكنشتاين. الصورة: مانويل هارلان يقود طاقم 'يونغ فرانكنشتاين' هادلي فريزر في دور فريدريك فرانكنشتاين. يؤدّي هادلي الدور بحماس. خطواته الافتتاحية الدماغ، المليئة بالألعاب اللغوية المذهلة، تضع المسرح لهذا الأداء الرائع. إنه أمر رائع أن نرى ليزلي جوزيف تعود إلى المسرح في دور فاو بلوتشر. دورها البارز في كان زوجي هو فصل في الكوميديا وطريقتها 'الأقل هو الأفضل' في الكوميديا تثبت مكانتها في مجال الكوميديا البريطانية. بهجة للنظر.

ليزلي جوزيف في دور فاو بلوتشر. الصورة: مانويل هارلان

ليس من المعتاد أن يتمكن الكوميديون من الانتقال من الكوميديا المنفردة إلى المسرح الموسيقي ولكن روس نوبل يفاجئ ويحقق دور إيجور ببراعة. متقمصًا الشخصية بالكامل، أداؤه كان مدهشا وجعلني أضحك طوال العرض.

لا يكتمل أي عرض موسيقي في الوست إند بدون سترالن وصيف سترالن الرائع إنغا هو شيء يجب أن نشاهده. كانت مشهدها الأول تدحرج في القش يثير الضحك لدى الجميع. مهاراتها في الكوميديا الجسدية التي تلعب ضد فريزر ونوبل أظهرت مهاراتها في الكوميديا.

صيف سترالن (إنغا) وهادلي فريزر (فريدريك) في يونغ فرانكنشتاين. الصورة: مانويل هارلان ديفيان بيلكينغتون في دور إليزابيث بنينغ، خطيبة فرانكنشتاين المتحفظة ولكن الصاخبة، هي متعة مطلقة. عددها الرائع في الفعل الأول من فضلك، لا تلمسني جعلني أرغب في المزيد ومشهدها الرائع في المشهد الثاني مع الوحش كان ذهبًا كوميديًا.

دور باتريك كلانسي كالمفتش كيمب لم يتفوق عليه سوى ظهوره الرائع في الفعل الثاني كناسك. هذه اللحظة الرائعة في الفعل الثاني جعلت الجميع يضحكون. لا أحد يعلم كيف يتمكن كلانسي من الحفاظ على وجهه جامدا طوال الوقت.

طاقم 'يونغ فرانكنشتاين' لميل بروكس. الصورة: مانويل هارلان

ربما، الأداء الأكثر لفتا للنظر في الليلة كان للوحش شيلر هينسلي. آخر مرة شاهدت هينسلي في عرض تريفور نون وسوزان سترومان المعاد تقديمه بشكل ثوري لأوكلاهوما! في المسرح الوطني. مرة أخرى، نجح في توظيف تميز مذهل ليحيى وحش بروكس. أداء مذهل!

إنتاج سترومان يتخذ موقفًا كوميديًا من نوع الفودفيل محافظًا على معظم الأحداث تدور على مجموعة بيولف بوريت المكونة من قطع قماش مرسومة رائعة ويستفيد من بعض الحيل المدهشة التي جلبت الحركة بالفعل إلى مدرج الجماهير.   المجموعة الصغيرة تعمل بجهد كبير لخلق العديد من الشخصيات الإضافية كل واحدة بخصوصياتها ولحظاتها الكوميدية.

هادلي فريزر (دكتور فريدريك فرانكنشتاين) وروث نوبل (إيغور). الصورة: مانويل هارلان

ربما يجب أن يُمنح أعلى مدحة تقنية في الليلة لغاريث أوين، مصمم الصوت في الإنتاج. هذا العرض يفخر بلا شك بأفضل صوت مسرحي سمعته في حياتي. كل سطر من نص بروكس الكوميدي الرائع يسمع بوضوح وفرقة أندرو هيلتون الرائعة تُبث بشكل قوي دون أن تتغلب على الطاقم في أي وقت. إنجاز رائع يستحق الثناء العالي.

هذا بلا شك تجربة مسرحية مكثفة لميل بروكس وتعمل بشكل أفضل لذلك. يتخلل حبه الواضح لبرودواي في جميع الأنحاء تمامًا كما كان مع 'المنتجون'. لا يُعطى الجمهور لحظة للراحة حيث تتردد شخصياته ونغماته الرائعة على الجمهور محفزةً صيحات الضحك. إنها ترفيه خفيف الطراز، بالأحرف الكبيرة.

'يونغ فرانكنشتاين' هو نجاح وحشي. يستحق عرضًا طويلاً في الوست إند. أنا شخصيا سأزور ترانسيلفانيا مرة أخرى لمشاهدة هذا العرض الجيد!

تذاكر يونغ فرانكنشتاين لميل بروكس