مراجعة: الجدة تنقذ الموقف، مسرح نيو وولسي ✭✭

بول ت. ديفيز يراجع مسرحية Grandma Saves The Day المستندة إلى شخصيات من شريط كرتوني أنشأها رونالد جايلز والتي تُعرض الآن في مسرح نيو وولسي.

طاقم تمثيل مسرحية Grandma Saves The Day. الصورة: روبرت داي Grandma Saves the Day!

مسرح نيو وولسي، إيبسويتش.

1 مايو 2019

2 نجوم

احجز الآن

في أحدث عرض موسيقي بانتو روك آند رول، يقدم مسرح نيو وولسي هذا العرض الموسيقي، الذي يضم عائلة جايلز، نجوم الشريط الكرتوني الشهير الذي أنشأه رونالد جايلز. حيث ظهرت عائلته الكرتونية لأول مرة في صحيفة الديلي اكسبريس في عام 1945، واستمرت في الأحد اكسبريس حتى عام 1991. أقام جايلز لفترة طويلة في ويتنشهام، قرب إيبسويتش، ويشرف بتمثال الجدة جايلز الذي يتواجد في مركز المدينة.  ليست رسمياً عرضهم الموسيقي البانتو روك آند رول، ولكنه يتطور من تقاليدهم الرفيعة في إنتاجات الممثل/الموسيقي، لا سيما في موسم الأعياد. وقد أنتج هذا التقليد أيضاً بعض الإنتاجات الممتازة مثل Once وMade in Dagenham، ولكن هنا يتراجع المفهوم بشكل رئيسي بسبب نص فيل فيلموت الخشن وغير المتقن، الذي يفشل في إعطاء العرض coherence كبيرة.

تنتقل عائلة جايلز إلى بيت بلدي في إيبسويتش في عام 1987 بجوار العائلة المتعالية والصاعدة اجتماعياً، عائلة ستينكلتون.  وتتضمن القصة عشاقاً مغضوباً عليهم، وهما بريدجيت جايلز الشابة ولاري ستينكلتون، ويتم توظيف سياسات اليسار واليمين، ولكن من البداية يبدو وكأن قائمة الأغاني قد تم تحديدها أولاً، ثم تم تركيب النص حولها - ووتكون قادراً على رؤيتها من بعيد. تُدعى السيدة ستينكلتون إيلين، لذلك تعرف بسرعة أنه سيتم غناء Come On Eileen بواسطة زوجها الشغوف، وابنتها كارول تُعجب بشاب في متجر رقائق البطاطس، وتعرف فقط أنه يعتقد أنه إلفيس. الجدة جايلز، في الشريط الكرتوني، صامتة، ولكن هنا تُعطى كلمة واحدة - Gertcha - التي تشكل إشارة إلى أغنية تشاس آند ديف. نعم، إنها غير دقيقة بهذا القدر.

هناك بعض النقاط الإيجابية، وهي بشكل خاص تصميم الديكور والأزياء الرائع لكليو بيتت، الذي يلتقط مظهر الشريط الكرتوني بكل لذة، ويجعل عائلة جايلز قابلة للتعرف فوراً لمن يعرفهم، ولاعبو الفريق رائعون، حيث يعملون بكل جهدهم. بشكل خاص، غاي فريمان مضحك جداً كلاري المغرم، يتألق مع غريس لانكستر كبريجيت الرائعة، ويبهج ستيف سيموندز الجمهور بدور الجدة، ويرقص بن جوف بشكل مبهر كإريك جايلز. الاشتراكي فيّ وافق بشدة على الموقف السياسي الذي يتخذه العرض الموسيقي، لكنني لن أتمكن أبداً من قبول تاتشر وهي تغني Killer Queen وOne Way or Another، مهما كانت أليس كيدويل جيدة في أدائها.

النكت تأتي من السبعينيات والثمانينيات وتنتمي بقوة إلى نوعية "Carry On". لا بأس بذلك، ولكن قبل أربعين عامًا كانت Spitting Image تقوم بهذا النوع من المواد بشكل حاد أكثر، ويعتبر هذا العرض غير دقيق كالروفر المسكر في إيبسويتش الذي يتسلق تمثال الجدة في مركز إيبسويتش ليلة السبت. ومع ذلك، فالنيو وولسي يعرفون جمهورهم جيداً. لن تعني هذه العرضة الكثير، إذا كانت تعني أي شيء، لأي شخص أقل من سن الأربعين، وسيكون من الأفضل إذا كنت تسكن في إيبسويتش حيث أن النكات محلية جداً، (تروع آخر من عروض البانتو)، وأنك تعرف أعمال جايلز، التي كانت ساخرة بحدة في التعليق على الأحداث العالمية من خلال عائلة كرتونية واحدة.  لأولئك الذين يلبيهم العرض أهدافهم حصلوا على ليلة رائعة، ولا شك أن هذا عرض ينال رضا الجمهور.

حتى 18 مايو

احجز التذاكر لمسرحية Grandma Saves The Day