مراجعة: النوايا القاسية المسرحية الموسيقية للتسعينات، مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭

مارك لدمون يراجع مسرحية الضغائن القاسية: المسرحية الموسيقية من التسعينيات التي تُعرض الآن في Assembly George Square Gardens كجزء من مهرجان أدنبرة فرينج.

الضغائن القاسية: المسرحية الموسيقية من التسعينيات Assembly George Square Gardens، مهرجان أدنبرة فرينج

أربع نجوم

حجز التذاكر

انتهت التسعينيات بفيلم التقط روح العصر، وكشف الزيف والفساد وراء النخبة الثرية الجذابة ولكنه فعل ذلك بأسلوب وإغراء. منذ عام 1999، أصبحت الضغائن القاسية كلاسيكيات للثقافة الشعبية لجيل كامل في كل من بريطانيا والولايات المتحدة، لذا فإن تعديل موسيقي جديد باستخدام أغاني البوب من التسعينيات مقدر له أن يكون نجاحًا لا يقاوم.

بعد العرض الأول في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك قبل عامين، تعرض المسرحية الموسيقية لأول مرة في المملكة المتحدة في خيمة كبيرة بمهرجان أدنبرة فرينج مع طاقم جديد من الشباب البريطانيين الموهوبين. تنقى في 75 دقيقة سريعة، تتمسك المسرحية إلى حد كبير بالقصة الأصلية، مع انضمام كاتب الفيلم، روجر كومبل، إلى جوردان روس وليندسي روسين في إبداع هذا الإصدار الجديد. يركز على الأخوة غير الأشقاء المراهقين الجميلين ولكن القاسيين، سباستيان فالمونت وكاثرين ميرتيل، اللذين يحضران مدرسة مانهاتن للنخبة ويحيكون شبكات خبيثة بحثًا عن المتعة والانتقام، مستمتعين بتلاعبهما البارد بالأبرياء. وبالطبع، لا تتحقق نواياهم كما خططوا لها.

المشاهد الختامية للفيلم تأثرت بشكل لا يُنسى بأغنية Bitterweet Symphony لفرقة The Verve الصادرة في عام 1997، والتي تعتبر واحدة من العديد من الأغاني من التسعينيات التي تم دمجها بذكاء في القصة. تبدأ المسرحية بأداء جماعي لأغنية “Every You, Every Me” لفرقة Placebo، مما يدعونا للتشويق، والجمهور يستجيب بوضوح بفرحة التعرف على الأغنية فضلاً عن تقدير ملاءمتها غير المتوقعة. تحت إشراف المخرجة الموسيقية سارة موريسون، تم دفق 18 أغنية تم اختيارها بعناية إلى العرض: أغنية Kiss Me لفرقة Sixpence None the Richer تشعر وكأنها كتبت لعرض كاثرين العملي للتقبيل مع سيسيل الساذجة، بينما تُستخدم أغنية The Sign لفرقة Ace of Base بشكل مضحك كاحتفال بنشوة ساحقة.

بتوجيه أنيق من جوناثان أوبويل، قد تكون النسخة الجديدة فقدت بعض العمق الدرامي واللدغة من الفيلم، لكنها تعوض عن ذلك بروح الدعابة والمتعة العظيمة، مع إضافة متعة من تصميم الرقصات الذكي والذكاء لجاري لويد. ضمن الطاقم الكامل السلس، تبرز إيفلين هوسكينز في دور سيسيل، مشارحة براءتها إلى اكتشاف مجد الجنس، بينما ريبيكا غيلهولي تقضي على كل الذكريات المرتبطة بسارة ميشيل جيلار في دور كاثرين الباردة بشكل أنيق. مع جاذبية حسية، يبرز دومينيك أندرسن كسباستيان بجانب صوفي إيزاكس في دور أنيت التي تتضح أنها ند لا يستهان به في مواجهة نواياه الإغوائية. بقية الطاقم لديه تاريخ موسيقي رائع، مع دين جون ويلسون في دور صديق أنيت المغلق جريج، وسكوت هنتر في دور عشيقه السري بلاين، وأشلي صموئيلز في دور مدرس التشيلو لسيسيل رونالد، وجيما سالتر في دور والدتها. مع وجود المنتج الرائد بيل كينرايت على متن المركب، من المؤكد أن هذه النسخة الجديدة من الضغائن القاسية ستسعد المزيد من الجمهور بعد عرضها في إدنبرة.

تمتد حتى 25 أغسطس 2019