CRÍTICA: Os Amantes Voadores de Vitebsk, Wilton's Music Hall ✭✭✭✭✭

Helena Payne revisa The Flying Lovers Of Vitebsk do Kneehigh Theatre no Wilton's Music Hall e acha que é engraçado, cativante e dolorosamente romântico.

Marc Antolin como Marc Chagall e Daisy Maybanks como Bella Chagall The Flying Lovers Of Vitebsk

Wilton's Music Hall

23 de janeiro de 2018

5 Estrelas

Reserve Agora The Flying Lovers of Vitebsk é um dos espetáculos mais duradouros do Kneehigh. Em várias versões, iluminou palcos e outros espaços de performance mais ousados pelo Reino Unido e internacionalmente por quase 20 anos. Certamente deve haver algo especial em uma produção com esse histórico, então fiquei encantada em me acomodar no Music Hall de Whitechapel, Wilton’s, que encanta seus patronos com a quantidade certa de decadência boêmia para ver a versão de 2018. A peça relata a história do relacionamento e casamento do pintor Marc Chagall e sua luminosa esposa e musa de longa data, Bella Rosenfeld. O show parece tão fresco e inventivo como qualquer coisa saindo diretamente do desenvolvimento e é engraçado, cativante e dolorosamente romântico em igual medida.

Uma cadeira solitária está em um palco inclinado e cercada por uma espécie de estrutura de escalada improvisada, uma clara referência aos amantes tragicamente exilados e despossuídos enquanto tentam fazer um lar com o que podem encontrar. Não há mistério sobre o estilo de performance do Kneehigh, em um prelúdio brechtiano os dois atores e dois músicos perambulam e afinam seus instrumentos enquanto a plateia conversa. Depois de um cativante dueto de jazz, conhecemos um exasperado Marc Chagall interpretado com vivacidade por Marc Antolin enquanto ele é entrevistado pelo telefone por seu genro Franz sobre os significados mais profundos de suas pinturas. A resposta à pergunta: “Por que ele pinta?” aparece na forma de sua esposa Bella, maravilhosamente interpretada por Daisy Maywood. Eles contam sua história de amor através de danças peculiares, canções, monólogos e cenas todas sublinhadas pelo sensível e fantástico talento musical de Ian Ross e James Gow. A química entre Maywood e Antolin é palpável e sua parceria e confiança são intrínsecas. A representação do encontro deles é mágica, simbolizada pelo soltar de um balão vermelho brilhante representando a amiga de Bella, Thea, deixando-os sozinhos na sala. Um visual marcante para destacar a magnitude deste momento para ambos os personagens.

Marc Antolin como Marc Chagall e Daisy Maybanks como Bella Chagall

É uma história de amor familiar, porém extraordinária, sobre deixar o lar e lutar por algo mais do que o destino esperava de você. No entanto, para qualquer criativo na plateia, suas discussões sobre o apelo de uma carreira artística e a responsabilidade com a vida familiar falam tão profundamente como sempre. Alguns dos episódios mais engraçados incluem os hilariantes trajes de cadeira que eles usam para representar a “hora?”, sua “lua de leite” e a discussão dramaticamente irônica das virtudes dos atores e do teatro. Enquanto frases emocionantes incluem “Você consegue ouvir meus olhos?” enquanto se olham: palavras para descrever uma sensação que parece verdadeira para quem já esteve apaixonado. A transformação da filha deles, Ida, de criança para fada com alguma dobradura de papel experta e as emoções e cores que eles descrevem os inundando quando estão juntos são partes do teatro que ficarão comigo. Dizem que “a necessidade é a mãe da invenção”, e isso é evidente em Flying Lovers, a relativa escassez que Rice fala nos primeiros anos de Kneehigh levou a escolhas dramatúrgicas engraçadas e inventivas, mas a retrospectiva do tempo parece ter focado os temas desta produção na situação dos imigrantes e daqueles que estão deslocados de suas próprias casas.

Daisy Maybanks como Bella Chagall

Há uma razão para este show ter resistido tão bem ao tempo. A história é lindamente contada da maneira que somente o teatro pode, e o romance duradouro e o poder do amor do casal são suficientes para até mesmo fazer uma comunidade de críticos de teatro endurecidos, “profissionais da indústria” e adolescentes desanimados chorarem nos corredores. A dupla de multi-instrumentistas e atores multi-facetados é tudo o que precisamos para sermos transportados ao cativante mundo de Marc e Bella com suas cores brilhantes, céus em espiral e vacas verdes. Vá ver com alguém que você ama e lembre-se da sorte que tem em ter um ao outro.

COMPRE INGRESSOS PARA THE FLYING LOVERS OF VITEBSK