CRÍTICA: Rothschild and Sons, Park Theatre ✭✭✭✭

Mark Ludmon analisa a estreia no Reino Unido do musical Rothschild & Sons de Bock e Harnick

Rothschild & Sons Park Theatre

Quatro estrelas

Comprar Bilhetes

Um homem judeu devoto sonha em escapar da pobreza e da opressão do anti-semitismo enquanto planeja o futuro de seus cinco filhos ao lado de uma esposa amada. Bock e Harnick criaram um clássico imortal com Fiddler on the Roof, mas seu musical posterior, The Rothschilds, não teve a mesma sorte, apesar de sua estrela Hal Linden ter ganhado um Tony pela produção original da Broadway de 1970. Em determinado momento, os dois musicais estavam em cartaz simultaneamente na Broadway e, em suas características comuns, parecem peças complementares. Enquanto Tevye só podia imaginar se fosse um homem rico, Mayer Rothschild usa sua inteligência para se tornar fabulosamente rico e, em vez de cinco filhas, ele tem cinco filhos que o ajudam a criar uma dinastia bancária que prospera até hoje.

Apesar de uma partitura rica e várias melodias cativantes, The Rothschilds raramente é revivido, mas mais recentemente, o letrista Sheldon Harnick e o libretista original Sherman Yellen reimaginaram o show como o mais curto e conciso Rothschild & Sons, com menos de duas horas de duração sem intervalo. Após o sucesso fora da Broadway, o show agora tem sua estreia no Reino Unido, trazendo consigo Robert Cuccioli como Mayer e Glory Crampton como sua esposa, Gutele.

Bancos e títulos não são temas típicos para um musical, mas este show foca na história humana de um homem lutando para escapar do preconceito institucionalizado do gueto pelo bem de sua esposa e filhos. Voltando ao início da carreira de Mayer como lojista negociando moedas raras em Frankfurt no final do século XVIII, rapidamente traça sua ascensão a banqueiro do Príncipe Herdeiro Wilhelm de Hesse e como, aproveitando as oportunidades de tumultos na Europa, ele criou um império bancário internacional. O fator humano está em sua devoção a Gutele e seu mentoreamento de seus cinco filhos para tirar a família do gueto através da aquisição de riqueza e status.

Os banqueiros raramente são heróis no teatro, mas neste show, Rothschild e seus filhos são motivados não por ganância desmedida, mas por um desejo desesperado de desafiar o anti-semitismo que os impede e ganhar dinheiro suficiente para que possam deixar o gueto de Frankfurt. Além disso, os escritores aproveitaram um detalhe menos conhecido da fonte do show, a biografia de Frederic Morton sobre os Rothschilds, e destacaram suas tentativas de usar seu poder de negociação para desmantelar as leis que discriminavam os judeus em toda a Europa. O ódio e desconfiança enraizados contra os judeus na época são uma mancha sombria que atravessa a história, contribuindo para um tom sério que só ocasionalmente é quebrado por humor.

Embora não seja justo comparar muito o show com Fiddler on the Roof, Rothschild & Sons carece de um pouco do coração e emoção que tornam a história de Tevye tão cativante. Mas esta produção tem muito a compensar, principalmente a música, aqui executada por cinco músicos liderados pelo diretor musical Ben van Tienen. Das músicas animadas de Mayer, “He Tossed A Coin” e “Sons”, à inspiradora “Everything”, expressando as esperanças e sonhos da família, há muitos números encantadores, com melodias que ficarão com você depois.

O elenco é impecável, liderado por Cuccioli e Crampton. Gary Trainor captura perfeitamente a determinação e a dúvida de Nathan Rothschild, que emerge como o mais proeminente dos cinco filhos quando estabelece negócios na Inglaterra. Richard Dempsey, Tom Giles, Stephen Webb e Kris Marc-Joseph são igualmente fortes como seus quatro irmãos, cada um individual à sua maneira, mas também trabalhando bem juntos em música e movimento. Tony Timberlake é excelente como Príncipe William e Príncipe Metternich, combinando humor com ameaça, enquanto David Delve é encantador como o oficial financeiro do Príncipe Herdeiro e aliado de Mayer, Buderus.

O diretor Jeffrey B Moss mantém o impulso narrativo constante e, embora o show nunca decole totalmente, a história envolvente e as performances fortes são cativantes. Para quem ama musicais, e em particular o trabalho de Bock e Harnick, esta é uma oportunidade imperdível de descobrir e apreciar mais da sua música, lindamente cantada por um elenco magistral.

Em cartaz até 17 de fevereiro de 2018

COMPRAR BILHETES PARA ROTHSCHILD AND SONS