स्टेज एडाप्टेशन 'ए पैसेज टू इंडिया' पार्क थिएटर में आ रही है

पुरस्कार विजेता समूह simple8 ने बीसवीं सदी के सबसे महान उपन्यासों में से एक का नए सिरे से चित्रण किया है, और E M Forster के अ पैसेज टू इंडिया को मंच पर लाया है। यह रॉयल और डर्नगेट, नॉर्थहेम्पटन के साथ संयुक्त-निर्माण है, जो पार्क थियेटर में 20 फरवरी से 24 मार्च 2018 तक प्रस्तुत किया जाएगा।

अ पैसेज टू इंडिया के केंद्र में यह प्रश्न हमें आज उसी तरह चुनौती देता है जैसे यह सौ साल पहले करता था। Forster की उत्कृष्ट कृति और चौदह के विविध समूह के नई रूपांतर के साथ, simple8 हमारे बंटे हुए समय के लिए अतीत में एक दर्पण खोजता है, इस क्रांतिकारी उपन्यास की कल्पना आधुनिक ब्रिटेन के लिए सावधानीपूर्वक करता है।

simple8 को कुछ भी नहीं से संसार बनाने के लिए जाना जाता है, उनके नाटकों में बिना भव्यता, पोशाकों, दृश्यों या सामानों के वातावरण और सेटिंग बनती है, जो बड़े विचारों से प्रेरित गतिशील नाटक बनाते हैं। यह नया निर्माण उनके दर्शकों को ब्रिटिश भारत में ले जाएगा, उनके हाथियों, ट्रेनों, अदालतों और मंदिरों के साथ।

अ पैसेज टू इंडिया को सह-निर्देशित और अनुकूलित किया गया है साइमन डोरमंडी द्वारा, जिनके हाल के निर्देशन कार्यों में अपने ही अनुकूलन कोएन ब्रदर्स की फिल्म The Hudsucker Proxy (नफील्ड, साउथहेम्पटन और लिवरपूल प्लेहाउस) को सह-निर्देशित करना, और जूलियस सीज़र (ब्रिस्टल ओल्ड विक), लूस (साउथवार्क प्लेहाउस) और वेटिंग फॉर गोडोट (आर्कोला थिएटर) का निर्देशन शामिल है। मूल संगीत कुलजीत भामरा MBE द्वारा रचा और लाइव प्रस्तुत किया गया है, जो ब्रिटिश एशियाई संगीत दृश्य के सबसे सक्रिय संगीतकारों, रचनकर्ताओं और निर्माताओं में से एक हैं, जिन्होंने 2000 से अधिक गाने रचे और निर्मित किए हैं और A Winter of Love और Bend it Like Beckham जैसी फिल्मों की संगीत पृष्ठभूमि पर काम किया है। मंच पर, कुलजीत ने एंड्रयू लॉयड वेबर के Bombay Dreams (अपोलो विक्टोरिया थिएटर) और Bend it Like Beckham (फीनिक्स थिएटर) में हिस्सा लिया है, जिसे उन्होंने सह-आर्केस्ट्रेटेड भी किया है। कलाकारों में शामिल हैं: लिज क्राधर (The Witch of Edmonton, RSC) मिसेज़ मूर/राल्फ के रूप में, मैथ्यू डगलस (An Inspector Calls, वेस्ट एंड) कैलेंडर के रूप में, क्रिस्टोफर डॉईल (The Playboy of the Western World, ओल्ड विक) मैकब्राइड के रूप में, हन्ना इमानुएल (The Cabinet of Dr. Caligari, आर्कोला थिएटर) मिसेज कैलेंडर/स्टेला के रूप में, टिबु फोर्टेस (A Midsummer Night’s Dream, ग्लोब थिएटर) हमीदुल्लाह के रूप में, रिचर्ड गूल्डिंग (King Charles III, अल्मेडा, वेस्ट एंड और ब्रॉडवे) फील्डिंग के रूप में, निगेल हेस्टिंग्स (Henry VI, ग्लोब थिएटर) टर्टन के रूप में, आसिफ खान (Handbagged, यूके दौरा) अज़ीज़ के रूप में, एडवर्ड किलिंगबैक (Hay Fever, वेस्ट एंड) रॉनी के रूप में, रंजीत कृष्णम्मा (Behind the Beautiful Forevers, नेशनल थिएटर) गॉडबोले/दास के रूप में, फोएबे प्राइस (The Tempest, ग्लोब थिएटर) अडेला के रूप में और मानुव थिआरा (Hamlet, हेरोल्ड पिंटर थिएटर) महमूद अली के रूप में। संगीत कुलजीत भामरा MBE और आशा मैकार्थी द्वारा लाइव किया जाता है। अ पैसेज टू इंडिया का सह-निर्देशन साइमन डोरमंडी और सेबास्टियन आर्मेस्टो द्वारा किया गया है, जिन्होंने अब तक simple8 के सभी निर्माणों का सह-निर्देशन और सह-लेखन किया है। इस उत्पादन को डोरा श्वाइटज़र द्वारा डिजाइन किया गया है, और प्रकाश डिजाइन प्रेमा मेहता द्वारा किया गया है।

अ पैसेज टू इंडिया के लिए टिकट बुक करें