रिचर्ड कॉयल वेस्ट एंड में 'टू किल अ मॉकिंगबर्ड' के कास्ट में शामिल हुए

रिचर्ड कॉयल, गीलगुड थिएटर में इस समय चल रहे समीक्षकों द्वारा प्रशंसित नाटक To Kill A Mockingbird के प्रोडक्शन में एटिकस फ़िंच की भूमिका निभाने जा रहे हैं।

रिचर्ड कॉयल। फोटो: The Other Richard स्टेज और स्क्रीन अभिनेता रिचर्ड कॉयल वेस्ट एंड में लौटकर हार्पर ली के To Kill a Mockingbird के समीक्षकों द्वारा प्रशंसित प्रोडक्शन में आइकॉनिक किरदार एटिकस फ़िंच निभाएँगे—यह एरन सॉर्किन का नया नाटक है, जिसका निर्देशन बार्टलेट शेर ने किया है। To Kill A Mockingbird के लिए टिकट बुक करें

कॉयल आख़िरी बार वेस्ट एंड के मंच पर ओलिवियर अवॉर्ड-नामित हिट नाटक Ink में नज़र आए थे।  नायल बगी (ओलिवियर और ड्रामा डेस्क अवॉर्ड-विजेता) भी जज टेलर के रूप में इस प्रोडक्शन में शामिल होंगे। कॉयल और बगी मूल लंदन कंपनी में शामिल होकर 15 अगस्त से मौजूदा बुकिंग अवधि के लिए 19 नवंबर तक, गीलगुड थिएटर में परफ़ॉर्मेंस शुरू करेंगे।  रैफ़ स्पॉल और जिम नॉर्टन, जो फिलहाल क्रमशः एटिकस फ़िंच और जज टेलर की भूमिकाएँ निभा रहे हैं, 13 अगस्त को अपना अंतिम प्रदर्शन करेंगे।

रिचर्ड कॉयल (एटिकस फ़िंच) और नायल बगी (जज टेलर) के साथ हैरी एटवेल (मिस्टर कनिंघम/बू रैडली), अमांडा बॉक्सर (मिसेज़ हेनरी डुबोज़), पॉपी ली फ़्रायर (मेएला इवेल), जॉन हेस्टिंग्स (बेलिफ़), साइमन हेपवर्थ (मिस्टर रॉस्को/डॉ रेनॉल्ड्स), लॉरा हॉवर्ड (मिस स्टेफ़नी/डिल की माँ), लॉयड हचिन्सन (लिंक डीस), ग्वेनेथ कीवर्थ (स्काउट फ़िंच), टॉम मैनियन (शेरिफ़ हेक टेट), डेविड मूरस्ट (डिल हैरिस), पामेला नोमवेटे (कैलपर्निया), जिम नॉर्टन (जज टेलर), पैट्रिक ओ’केन (बॉब इवेल), जूड ओवुसु (टॉम रॉबिन्सन), हैरी रेडिंग (जेम फ़िंच), डेविड स्टर्ज़ेकर (हॉरेस गिल्मर) और नताशा विलियम्स (मिसेज़ डुबोज़ की नौकरानी) भी हैं; साथ ही हेलन बेलबिन, लॉरेंस बेल्चर, पॉल बिर्चार्ड, रयान एल्सवर्थ, रेबेका हेज़, डैनी हेथरिंगटन, मैथ्यू जुरे, अन्ना मुंडन, तिवाई मुज़ा, ओयिन ओरिजा और इतोया ओसागिएडे एन्सेम्बल और अंडरस्टडीज़ की टीम बनाते हैं। कंपनी को पूरा करने के लिए कैंडिडा कैल्डिकॉट ऑर्गन पर और सियो ब्राउन व जैक बेन्जामिन गिटार पर हैं।

यह भी पढ़ें: रिव्यू — To Kill A Mockingbird, गीलगुड थिएटर

1934 में अलबामा के मेकॉम्ब में सेट, To Kill a Mockingbird ने अमेरिकी साहित्य को कुछ ऐसे पात्र दिए हैं जो लंबे समय तक याद रहते हैं: वकील एटिकस फ़िंच, त्रासदीपूर्ण ढंग से अन्याय का शिकार टॉम रॉबिन्सन, एटिकस की बेटी स्काउट, उसका भाई जेम, उनकी हाउसकीपर और देखभाल करने वाली कैलपर्निया, और एकांतप्रिय आर्थर “बू” रैडली। पिछले छह दशकों से और हर पीढ़ी के लिए, यह कहानी—इसके पात्र और छोटे शहर वाले अमेरिका का चित्रण—बातचीत और बदलाव को प्रेरित करती आई है और आज भी करती है।

नस्ली अन्याय और बचपन की मासूमियत पर हार्पर ली की कालजयी कहानी वाले इस उपन्यास की दुनिया भर में 45 मिलियन से अधिक प्रतियाँ बिक चुकी हैं। 2020 में इसके प्रकाशन की 60वीं वर्षगांठ मनाई गई।

हार्पर ली का यह रूपांतरण इस साल के वेस्ट एंड सीज़न की बड़ी हिट्स में से एक रहा है—मार्च में ओपनिंग के बाद से यह गीलगुड थिएटर में हाउसफुल दर्शकों के बीच खेला जा रहा है।

शेर और मूल ब्रॉडवे क्रिएटिव टीम—मिरियम ब्युथर (सेट), एन रोथ (कॉस्ट्यूम), जेनिफर टिप्टन (लाइटिंग), स्कॉट लेहरर (साउंड), ऐडम गुएटेल (ओरिजिनल स्कोर), किम्बरली ग्रिग्सबी (म्यूज़िक सुपरविज़न) और कैंपबेल यंग असोसिएट्स (हेयर & विग्स)—के साथ कास्टिंग डायरेक्टर के रूप में सेरेना हिल, वॉइस & डाइलेक्ट कोच के रूप में हेज़ल होल्डर, एसोसिएट डायरेक्टर के रूप में तितास हाल्डर, म्यूज़िकल डायरेक्टर के रूप में कैंडिडा कैल्डिकॉट, कल्चरल कोऑर्डिनेटर के रूप में टाविया रिवी जेफ़रसन और असिस्टेंट डायरेक्टर के रूप में रशेका क्रिस्टी-कार्टर शामिल हैं।

अब गीलगुड थिएटर में 19 नवंबर 2022 तक बुकिंग खुली है

TO KILL A MOCKINGBIRD के लिए टिकट बुक करें

https://www.youtube.com/watch?v=_qZSwNbfG1c