समीक्षा: द ग्लास प्रोटेगे, पार्क 90 ✭✭

द ग्लास प्रोटेजे

पार्क 90

17 अप्रैल 2015

2 सितारे

रंगमंच के लिए नई लेखनी को समर्थकों की जरूरत होती है। हमेशा से ऐसा ही रहा है और 21वीं सदी में, जब ध्यान अवधि कम है, रियलिटी टेलीविजन लाखों को खुश करता है, और नई लेखनी का अनुभव करने के लिए थिएटर में उपस्थिति के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है, यह पहले से कहीं अधिक सत्य है। और भी जरूरी। दुखद सत्य यह है कि क्लासिक्स (और आपदाएं) के पुनरुत्थान आसानी से नए लेखनों की तुलना में और अधिक दर्शकों को आकर्षित करते हैं।

अक्सर, निर्माता इस समस्या को हल करने के लिए सितारों को कास्ट करने की कोशिश करते हैं, लोग जिन्हें वे सोचते हैं कि दर्शकों को आकर्षित करेंगे। अन्य समय में, प्रचार छवियाँ प्रलोभन के रूप में कार्य करती हैं। द ग्लास प्रोटेजे के मामले में भी ऐसा ही है, जो अब पार्क 90 में चल रहा है। कुछ समय के लिए, दो अच्छे दिखने वाले पुरुषों की एक स्पष्ट छवि जो रोमांटिक आलिंगन में बंद है, हॉलीवुड फिल्म-नोइर शैली में, डायलन कॉस्टेलो के 2010 के नाटक, सीक्रेट बुलेवार्ड के पुनःनिर्माण की जाइंट चेरी प्रोडक्शन्स की यूके प्रीमियर का अग्रदूत रही है।

समस्या यह है कि छवि नाटक के अंतर्निहित नाटक को कम करती है। कॉस्टेलो के नाटक का पूरा पहला अंक नींव स्थापित करने, मापदंड निर्धारित करने, 1949 के दो हॉलीवुड अभिनेताओं के बीच शारीरिक संबंध के परिणामों का सुझाव देने के लिए समर्पित है। जिस क्षण पीछा किया गया व्यक्ति, पीछा करने वाले की बाहों और होठों में कदम रखता है, वह पहले अंक का चरमोत्कर्ष माना जाता है। लेकिन प्रचार छवियां, कार्यक्रम का आवरण खुद, पहले ही वह कार्ड खेल चुका है।

कार्यक्रम में नाटक का सारांश इस प्रकार पढ़ा जाता है: "हॉलीवुड 1949। एक समय जब फिल्में राजा थीं और फिल्मी सितारे केवल स्टूडियो बॉस के प्यादा। एक समय जब जुनून की तारीफ की जाती थी लेकिन सेक्स की कभी चर्चा नहीं की जाती थी। इसलिए जब युवा ब्रिटिश अभिनेता, पैट्रिक ग्लास, अपने प्रसिद्ध सह-कलाकार के साथ एक अप्रिय समलैंगिक प्रेम संबंध में शामिल होता है, तो वह स्टूडियो की करियर-नष्ट करने वाली शक्ति को महसूस करना शुरू कर देता है। चालीस साल बाद, जब अतीत की सच्चाइयाँ उजागर होती हैं, तब इस "अस्वीकार्य" रोमांस के सही परिणाम प्रकाश में आते हैं."

प्रचार छवि के साथ मिलकर, वह सारांश सुझाव देता है कि नाटक ग्लास की स्टूडियो बॉस के साथ कठिनाइयों के बारे में होने जा रहा है उसकी यौनिकता के कारण और अप्रत्याशित परिणाम दशकों बाद सामने आएंगे। वास्तविकता कुछ अलग है।

वास्तव में, नाटक देखने के बाद, कोई बिल्कुल निश्चित नहीं है कि इसका उद्देश्य क्या है, लेखक क्या बिंदु बना रहा है या वह किस कहानी को बताना चाहता है। देर साठ के हॉलीवुड जीवन की कोई अंतर्दृष्टि प्रकट नहीं होती; मानव संबंधों या शक्ति के दुरुपयोग के परिणाम की कोई अंतर्दृष्टि प्रकट नहीं होती। वार्तालाप स्वयं योग्य होने के लिए न तो पर्याप्त स्थिर है और न ही कविसुलभ; प्रस्तुति में कुछ भी खुलासे की धुंध या स्पष्टता की चाँदनी नहीं बनाता। यहाँ कुछ नया नहीं है।

यह सच है कि प्रस्तुतिकरण पुरुष-पुरुष प्रलोभन के चित्रण में समझौता नहीं करता है, लेकिन यह निश्चित नहीं है कि नाटक के प्रस्तुतिकरण के औचित्य के लिए वास्तव में पर्याप्त है। लेकिन शायद यही बात है? शायद द ग्लास प्रोटेजे जैसे कार्यों का निर्माण किया जाना चाहिए, जैसे असंख्य जिज्ञासु/सुस्त/अमूल्य नाटक विषमलैंगिक प्यार के बारे में उत्पन्न होते रहे हैं। क्योंकि जब तक वे होंगे नहीं, नियमित रूप से, महान ग्रंथ कभी नहीं लिखे जाएंगे?

इसके साथ ही, इस प्रस्तुतिकरण का मुख्य कठिनाई यह है कि इसे निर्देशन, उत्पादन की अवधारणा इतनी कमजोर है कि जो भी रुचि पाठ में हो सकती है, वह पूरी तरह से अप्रासंगिकता के धुंधले बादल में डूब जाती है। निर्देशक मैथ्यू गोल्ड ने नाटक पर कोई प्रभाव नहीं डाला है और उनका प्रस्तुतिकरण इसके मूल्य या संभावना को बेचना मुश्किल बनाता है। यह नाटक एक खराब कड़ी के समान निष्पादित किया जाता है "ईस्टएंडर्स गोज टू हॉलीवुड।" आप कुछ दृश्यों के अंत में "डूफ-डूफ" ध्वनि लगभग सुन सकते हैं।

संवाद मदद नहीं करता। जैसे कि "यदि आप क्लोजेट में रहते हैं, तो किसी बिंदु पर आप कपड़े की गोलियाँ निकालना शुरू करते हैं" जैसे मोती गंभीर टिप्पणियों के रूप में प्रस्तुत करना पड़ता है, न कि द गोल्डन गर्ल्स की ब्लैंच की प्रतिक्रिया के रूप में। 1949 के कथा के चरमोत्कर्ष पर यह संवाद होता है:

"तुम बेवकूफ हो!

तुम ही हो जो उन्हें भोगते हो"

यह संवाद की जोरदार गड़बड़ियाँ हैं जिसके साथ तुच्छता न्याय नहीं करती।

कथानक किसी दूर के गैलेक्सी के समान गलत हो सकता है, इसमें इतने ब्लैक होल्स हैं। युवा सुंदर ऑक्सफोर्ड युवक, पैट्रिक, उस रात के लिए दोषी जो वह बाहर था और उसके माता-पिता युद्ध के दौरान (एक बम) मारे गए, हॉलीवुड की एक ब्लॉकबस्टर में एक छोटा हिस्सा निभाने के लिए एक प्रस्ताव स्वीकार करता है। जब वह पहुँचता है, तो दुष्ट चालाक हॉलीवुड मोगुल उसे बताता है कि अब उसके पास सह-कलाकार की भूमिका है, क्योंकि जो अभिनेता था उसे तीन लड़कियों और कोकेन के स्कैंडल में उजागर किया गया है। पैट्रिक स्वीकार करता है और अपने सह-कलाकार से मिलता है, जो कि लुभावनी हैंडसम मटिनी आइडल, जैक्सन है, एक फीतही और हीडोनिस्ट जो पुरुषों के साथ संबंध पसंद करता है।

जल्द ही जैक्सन ने पैट्रिक को रूचि का मापन करने के लिए अपनी लिंग को प्रकट किया है, लेकिन पैट्रिक अपनी अनिच्छा बनाए रखता है। हालांकि एक दोस्ती विकसित होती है और पार्टी के बाद, शराब और सिगरेट के प्रभाव में, पैट्रिक जैक्सन को चूमता है और उनका यौन संबंध होता है। चार बार। फिर उनका छोटा झगड़ा होता है और उनका फिर से यौन संबंध होता है। वे एक दूसरे से तत्काल सच्चे प्रेम पाने की बात करते हैं।

उनकी ईर्ष्यालु और नशे में महिला सह-कलाकार उन्हें एक गाय जिसका नाम गॉसिप कॉलमिस्ट है (जो मिंग द मर्सिलेस, हेडा हूपर और लाउएला पार्संस का मिश्रण हो सकता है) को धोखा देती है और गाय उसे धोखा देती है, इसलिए वे खुद को खत्म कर लेती है। फिर गाय मोगुल को ब्लैकमेल करती है, उसे दोनों पैट्रिक और जैक्सन के फ्लैग्रांटे डेलिक्टो में तस्वीरें दिखाती है। हाँ, सही कहा - उनकी दोनों की तस्वीरें।

लेकिन मोगुल केवल जैक्सन को निकालता है। निराश, वह और पैट्रिक एक साथ भाग जाने और खुशी से जीने की योजना बनाते हैं। लेकिन जब पैट्रिक मोगुल को बताने के लिए जाता है कि वह क्या सोचता है, तो मोगुल उसे फिल्म में प्रमुख भूमिका देने की पेशकश करता है और उसे एक साल के भीतर एक महिला से शादी करवा देता है और बच्चे को होने का वादा करता है। उस समय के संवाद में उल्लेख नहीं किया गया है, पैट्रिक जल्दी से अपने तत्काल, सच्चे प्रेम को भूल जाता है। या क्या वह करता है?

उस दुखद कहानी के भविष्य में चालीस साल आगे की एक और पूरी कथानक है। इसमें एक और तयशुदा विवाह और पैट्रिक का बढ़ा हुआ वृद्ध संस्करण और बड़े हो चुके अनुबंधित पुत्र शामिल हैं। हालांकि इसमें एक पल की वास्तविक रुचि है, एक तरह का मोड़, जो कम से कम कुछ है।

दुर्भाग्य से, अधिकांश भाग के लिए अभिनय उतना ही अविश्वसनीय है जैसे कि कथा। एक आयाम क्लिच सामान्य नियम है।

सौभाग्य से, अपवाद हैं दोनों प्रमुख अभिनेता। लेखन में हर बाधा के बावजूद, अलेक्जेंडर हुल्म जैक्सन के रूप में आकर्षक और करिश्माई हैं और आप देखते हैं कि अन्य आदमी की दुनिया में फंसे एक दुखित सौंदर्य क्या झेल सकता है। वह रेडनेक का भी अच्छी तरह से उपयोग करता है, साथ ही लोटारियो का भी, लेकिन उसमें भी एक नाजुकता है, एक भेद्यता जो तारों के अभ्यास से छुपी होती है, जो जैक्सन को हम जो सबसे जटिल चरित्र देखते हैं बनाती है।

डेविड आर बटलर अपने हुल्म के साथ दृश्यों में पैट्रिक के रूप में बेहतरीन होते हैं, और एक साथ वे मित्रता की अंतरंगता का रास्ता, जो वासना और फिर प्रेम तक पहुँच जाता है, बेहतरीन रूप से चार्ट करते हैं। दूसरों के साथ, बटलर अजीब स्थिर होता है, जो शायद जानबूझकर है, उसके जैक्सन के प्रति आकर्षण और रूचि को रेखांकित करने का एक तरीका।

दोनों व्यक्तियों की आवाज अच्छी है और वे संवेदनशील चुंबन और पूर्ण नग्नता के लिए सहज हैं। शाम का सबसे विश्वासपूर्ण दृश्य उनके पहली बार प्रेम प्रदर्शन की धुंध में होता है।

यदि 1989 की कहानी को टुकड़े में रखा जाना है, तो उसे दृढ़ संपादन और स्पष्ट फोकस की आवश्यकता है। जैसा कि यह है, केवल 1949 की कहानी में कोई वास्तविक रुचि है और वह भी अभिनेताओं की रसायन शास्त्र और कौशल के बारे में अधिक है बजाय कि पाठ के।

जीन ग्रे के सेट में एक बड़ा चार पोस्टर बिस्तर हावी होता है, जो सेक्स के कृत्य को केंद्र बिंदु पर लिटेरली के साथ-साथ रूपक रूप से भी डालता है। यह भारी हाथ लगता है, हालांकि इसके ऊपर का हॉलीवुड संकेत (जिन शब्द "लैंड" को 1949 में हटा दिया गया था - कौन जानता था?) एक चतुर फ्रेमिंग डिवाइस था। पोशाकें स्वादिष्ट से विचित्र तक की थी, लेकिन समय की भावना दोनों समयरेखाओं में प्रचुर मात्रा में है।

इस नाटक का पहले से एक जीवन और एक स्वागत शिकागो में हो चुका है जिसने शायद बुद्धिमान दिमागों को एक कार्यशाला से वापस भेजा होता। यह रन, उम्मीद है, लेखक को स्पष्ट रूप से हैंडलिंग प्राप्त होने दे सकता है कि क्या काम करता है और क्या पुनःविचार की आवश्यकता है। यहाँ मैलीस जल में एक दिलचस्प नाटक तैर रहा है। धैर्य के साथ, कॉस्टेलो इसे खोज सकता है।

पार्क थिएटर एक नए काम का समर्थक है - दीर्घकाल तक यह फलता-फूलता रहे। द ग्लास प्रोटेजे पार्क थिएटर में 9 मई 2015 तक चलता है - यहां बुक करें