जूलियन ईव्स समीक्षा करते हैं साइमन पिटमैन के निर्माण में एलेक्स मैकस्वीनी के नाटक 'डिस्टेंस' की जो अब पार्क थियेटर में चल रही है।
एडम बर्टन डिस्टेंस में। फोटो: रिचर्ड डेवनपोर्ट
डिस्टेंस पार्क थियेटर 90, 7 सितंबर 2018 3 स्टार्स
अभी बुक करें यह साइमन पिटमैन द्वारा एक बहुत ही सुंदर उत्पादन है, जिसे बेथनी वेल्स द्वारा भव्य तरीके से डिज़ाइन किया गया है और डैन सगर्स द्वारा समान देखभाल और शैली के साथ रोशन किया गया है। सुंदर ध्वनि परिदृश्य अलेक्जेंड्रा फे ब्रेथवेट द्वारा प्रदान किया गया है और इयान विलियम गैलवे हर दर्शन के केंद्र में कभी-कभी उपयोगी वीडियो प्रक्षेपण प्रस्तुत करते हैं। नाटक में 90 अबाधित मिनटों में लगभग कभी भी वह मंच से बाहर नहीं होते। इन सबमें एक अलग और प्रभावशाली केंद्रीय प्रदर्शन शामिल है। यह सब आपके जाँचने और प्रशंसा करने लायक है।
एडम बर्टन और अब्दुल सैलेस डिस्टेंस में। फोटो: रिचर्ड डेवनपोर्ट जहां तक पाठ का सवाल है, मैं कम आश्वस्त था। लेखक एलेक्स मैकस्वीनी लंबे और कड़वे और उदासीन परंपरा में लिखते प्रतीत होते हैं जैसे ब्युकर, कैसर और - उनके अत्यंत प्राकृतिक कौशल के लिए - सारा केन। वह फ्रैंक वेडेकिन (आदि) के विषैले अन्याय से भी प्रभावित लगते हैं; उदाहरण के लिए, वह जिल्टिंग जीवनसाथी (और उनके बच्चे की मां) सोनिया के हिस्से में, बर्फीली घृणा की एक उथली, कठिनाई से एक-आयामी झलक बनाते हैं; यह अभिनेत्री लिंडसे फ्रेजर इसे वास्तविक इंसान बनाने के लिए बहुत मेहनत करती हैं, लेकिन उनके लिए यह कार्य बहुत कठिन है। क्यों वह अचानक से इतनी अनिवार्य तरीके से व्यवहार करने लगती है? यह सवाल मेरे दिमाग में हमेशा प्रमुख रहता था, और कुछ भी वह या एडम बर्टन या स्टेज पर अन्य लोग वास्तव में कोई रोशनी नहीं डाल सके कि इसका उत्तर क्या हो सकता है।
एडम बर्टन डिस्टेंस में। फोटो: रिचर्ड डेवनपोर्ट यह शर्म की बात है क्योंकि इस उत्तेजक नाटक में कई अन्य अच्छी बातें होती हैं। डोरीन ब्लैकस्टॉक हमें तीन खूबसूरती से विपरीत भूमिकाओं का प्रस्ताव देते हैं, असहाय रूप से निरंतर विघटित हो रहे स्टीव को गुज़रते हुए। अब्दुल सैलिस अकादमिक मामलों में 'भी रैन' के बहुत कम सृजित भाग के साथ एक छोटा चमत्कार करते हैं। और रिचर्ड कॉर्गन एक शानदार लगभग अलौकिक 'कॉरस' है, जो निहिलिस्टिक और मानवद्वेषकारी उपदेशों के बीच टिप्पणी करता है और गाता है। सबसे अधिक, हालांकि, मुझे सेट का तरीका पसंद आया - एक स्थान 'एक ट्रेन पर फंसा हुआ' - इसे ध्रुवीय और ढलता बनाया, हमारी दृष्टि में अंदर बाहर खिसकते हुए, इस प्रकार का प्रदर्शन दिया। लेकिन मैं हमेशा यह सोचता रहा कि पूरी चीज़ टेलीविज़न पर अधिक विश्वसनीय होगी: फ़ोकस, गहराई, परिप्रेक्ष्य के साथ खेलना, और हम लोगों के चेहरों के करीब ज़ूम करना ताकि दृश्य छवियों की एक मोंटाज में हमें एक शब्दावली दे सके जो स्क्रिप्ट अकेले दर्शकों को अभी तक प्रकट करने में सक्षम नहीं है।
डोरीन ब्लैकस्टॉक और एडम बर्टन डिस्टेंस में। फोटो: रिचर्ड डेवनपोर्ट मैं इसे महसूस कर के आया कि मैंने अधिक फॉल्कनर और उनके दृष्टिकोण के बारे में सुना था बजाए इस नाटक के लोगों के। मैं बर्टन के अविश्वसनीय इशारों और मुद्राओं को याद रखूंगा और संजोयूँगा: काश उसे कुछ और शब्द मिलते इस बात को स्पष्ट करने के लिए कि वह क्या अनुभव कर रहा था, और फिर शायद मैं उससे थोड़ा और जुड़ पा सकता था। जैसी स्थिति है, मैंने सिर्फ यह देखना और सोचना पड़ा, बस सोचना पड़ा, कि ऐसी अद्वितीय और पूरी तरह से नियंत्रित परिस्थितियों में वास्तव में क्या उसकी त्रासदी को उकसाया था।
29 सितंबर 2018 तक