CRITIQUE : Les Amants Volants de Vitebsk, Wilton's Music Hall ✭✭✭✭✭

Helena Payne critique The Flying Lovers Of Vitebsk de Kneehigh Theatre au Wilton's Music Hall et le trouve drôle, envoûtant et douloureusement romantique.

Marc Antolin dans le rôle de Marc Chagall et Daisy Maybanks dans le rôle de Bella Chagall The Flying Lovers Of Vitebsk

Wilton's Music Hall

23 janvier 2018

5 Étoiles

Réservez maintenant The Flying Lovers of Vitebsk est l'un des spectacles les plus durables de Kneehigh. Dans ses différentes versions, il a illuminé les scènes et d'autres espaces de spectacle plus audacieux à travers le Royaume-Uni et à l'international depuis près de 20 ans. Il doit certainement y avoir quelque chose de spécial à propos d'une production avec un tel palmarès, donc j'étais ravi de m'installer dans le Music Hall de Whitechapel, Wilton’s, qui charme ses spectateurs avec juste ce qu'il faut de dilapidation bohémienne, pour voir la version de 2018. La pièce relate l'histoire de la relation et du mariage du peintre Marc Chagall et de sa lumineuse épouse et muse de longue date, Bella Rosenfeld. Le spectacle est aussi frais et inventif que n'importe quelle création récente et il est à parts égales drôle, envoûtant et douloureusement romantique.

Une chaise solitaire est posée sur une scène légèrement en pente entourée d'une sorte de cadre d'escalade improvisé, une allusion claire aux amoureux exilés et dépossédés qui tentent de se créer un foyer avec ce qu'ils trouvent. Il n'y a aucun mystère sur le style de performance de Kneehigh, dans un pré-spectacle brechtien, les deux acteurs et les deux musiciens déambulent et accordent leurs instruments tandis que le public bavarde. Après un duo de jazz entraînant, nous rencontrons un Marc Chagall exaspéré, joué avec verve par Marc Antolin, alors qu'il est interviewé au téléphone par son gendre Franz au sujet des significations profondes de ses tableaux. La réponse à la question « Pourquoi peint-il ? » apparaît sous la forme de sa femme Bella, interprétée délicieusement par Daisy Maywood. Ils racontent leur histoire d'amour à travers une danse excentrique, des chansons, des monologues et des scènes toutes soutenues par la sensibilité musicale fantastique d'Ian Ross et James Gow. Leur alchimie entre Maywood et Antolin est palpable et leur compagnonnage et confiance intrinsèques. La représentation de leur rencontre est magique, signifiée par le lâcher d'un ballon rouge vif représentant l'amie de Bella, Thea, les laissant seuls dans la pièce. Une vision frappante pour souligner l'importance de ce moment pour les deux personnages.

Marc Antolin dans le rôle de Marc Chagall et Daisy Maybanks dans le rôle de Bella Chagall

Il s'agit d'une histoire d'amour familière mais extraordinaire, de quitter la maison et de s'efforcer de plus que le destin ne l'avait prévu. Pourtant, pour tout créatif dans le public, leurs débats sur l'attraction d'une carrière artistique et la responsabilité de la vie de famille résonnent aussi vivement que jamais. Certains des épisodes les plus drôles incluent les tenues de chaise hystériques qu'ils portent pour représenter le « horah », leur « lune de lait » et la discussion dramatiquement ironique sur les vertus des acteurs et du théâtre. Tandis que des lignes émouvantes incluent « Peux-tu entendre mes yeux ? » alors qu'ils se tiennent l'un en face de l'autre : des mots pour décrire une sensation qui semble vraie pour quiconque a été amoureux. La transformation de leur fille Ida d'un enfant à une fée avec quelques pliages de papier experts et les émotions et couleurs qu'ils décrivent les inondant quand ils sont ensemble sont des éléments de théâtre qui resteront avec moi. On dit que « la nécessité est la mère de l'invention », et cela est évident dans Flying Lovers, la relative pauvreté dont parle Rice dans les premières années de Kneehigh a incité des choix dramaturgiques drôles et inventifs, mais le recul du temps semble avoir concentré les thèmes de cette production sur le sort des immigrants et de ceux qui sont déplacés de chez eux.

Daisy Maybanks dans le rôle de Bella Chagall

Il y a une raison pour laquelle ce spectacle a si bien perduré. L'histoire est magnifiquement racontée de la façon dont seul le théâtre peut le faire, et la romance éternelle et la puissance de l'amour du couple sont suffisants pour même faire pleurer dans les allées une communauté de critiques de théâtre aguerris, de « professionnels de l'industrie » et d'adolescents désabusés. Le duo de multi-instrumentistes et d'acteurs polyvalents est tout ce dont nous avons besoin pour être transportés dans le monde captivant de Marc et Bella avec ses couleurs vives, ses ciels tourbillonnants et ses vaches vertes. Allez le voir avec quelqu'un que vous aimez et souvenez-vous de la chance que vous avez de vous avoir l'un l'autre.

RÉSERVEZ VOS BILLETS POUR THE FLYING LOVERS OF VITEBSK