Aperçu du Théâtre 2020 pour les Midlands et l'Est de l'Angleterre

Mark Ludmon présente quelques-uns des moments forts du théâtre dans les Midlands et l'Est de l'Angleterre en 2020

Identical, une nouvelle comédie musicale de Stiles et Drewe, fera sa première mondiale au Nottingham Playhouse. Basée sur le roman The Parent Trap, surtout connu pour ses adaptations cinématographiques, elle suit des jumelles identiques séparées à la naissance qui cherchent à réunir leurs parents.

Elle est mise en scène par le lauréat des prix Olivier et Tony, Trevor Nunn, et se jouera à Nottingham du 31 juillet au 22 août avant de passer au Theatre Royal Bath du 4 au 19 septembre.

L'actrice récompensée aux Olivier Awards, Jenna Russell, incarne la grande chanteuse française Edith Piaf dans une nouvelle production de la pièce classique de Pam Gems, Piaf, au Nottingham Playhouse du 8 mai au 23 mai. Mise en scène par Adam Penford, elle sera transférée au Leeds Playhouse du 27 mai au 13 juin.

Le nouveau drame de Nathaniel Price, First Touch, fera sa première mondiale au Nottingham Playhouse du 5 au 20 juin. Inspiré par les récents scandales d'abus dans le football, il suit un adolescent qui commence une carrière de footballeur dans les années 1980, une époque de racisme et de hooliganisme. La comédie burlesque de Ron Hutchinson, Moonlight and Magnolias, sera reprise au Nottingham Playhouse du 21 février au 7 mars. Mise en scène par Kirsty Patrick Ward, elle réimagine la manière dont le film classique Autant en emporte le vent a été réalisé.

Après le succès de Abigail's Party et One Man Two Guvnors, le Derby Theatre s'associe à nouveau avec le Queen’s Theatre Hornchurch dans l'est de Londres pour présenter Macbeth de Shakespeare, mis en scène par Douglas Rintoul. Il se joue à Derby du 3 au 14 mars après un passage au Queen’s Theatre du 7 au 29 février. Il sera également à l'affiche au New Wolsey Theatre à Ipswich du 17 au 21 mars.

Le Derby Theatre collabore également avec le Coventry’s Belgrade Theatre et le York Theatre Royal pour l'adaptation par Emteaz Hussain de Crongton Knights, le roman primé d’Alex Wheatle sur l'amitié dans une cité urbaine. C'est la dernière production du Pilot Theatre qui avait créé le spectacle itinérant à succès Noughts and Crosses. Sa tournée inclut Coventry du 8 au 22 février, York du 25 au 29 février et Derby du 17 au 21 mars.

Une autre adaptation au Derby Theatre sera le classique pour enfants, Treasure Island, dans une version de Theresa Heskins avec la directrice Sarah Brigham. Avec Beth Hinton-Lever dans le rôle de Long John Silver, il se jouera du 8 mars au 11 avril.

Les Midlands accueilleront une autre grande première avec la nouvelle production de la comédie musicale à succès Sister Act, qui viendra à Curve à Leicester avant sa représentation à Londres. Elle a été réimaginée pour le 21e siècle avec Brenda Edwards dans le rôle spécialement réécrit de Deloris Van Cartier. Ne la manquez pas à Leicester du 21 avril au 2 mai. Programme de la tournée Sister Act ici.

L'un des moments forts de la saison printanière au Birmingham Rep est une adaptation du roman de Louise O'Neill, Asking For It, qui jette un regard courageux sur le blâme de la victime et les effets de la culture du viol. Se déroulant du 31 janvier au 15 février, elle a été adaptée par Meadhbh McHugh avec la directrice Annabelle Comyn.

Un autre temps fort est The High Table, la première pièce de Temi Wilkey – une épopée familiale dans laquelle une femme confronte le passé en se préparant à se marier. Après avoir été créée au Bush Theatre de Londres du 8 février au 21 mars, elle sera au Birmingham Rep du 25 mars au 9 avril. Parmi les autres spectacles au Birmingham Rep, citons Faustus: That Damned Woman, présenté dans notre aperçu des spectacles dans le nord de l'Angleterre, et une reprise de l'adaptation par Anil Gupta et Richard Pinto de Tartuffe de Molière, mise en scène par Iqbal Khan, située dans la communauté musulmane pakistanaise à Birmingham.

La Royal Shakespeare Company à Stratford-upon-Avon explorera, célébrera et interrogera la relation de la Grande-Bretagne avec l'Europe à travers trois productions cette année sous la bannière de Projekt Europa. Blindness and Seeing est une adaptation de deux des romans les plus connus du lauréat du prix Nobel portugais José Saramago, sur une ville où tous les habitants deviennent soudainement aveugles sauf une femme. Se déroulant du 1er août au 26 septembre au Swan Theatre, elle est adaptée et mise en scène par Tiago Rodrigues.

Un autre classique continental moderne, Europeana de l'écrivain tchèque Patrik Ouředník, est adapté et mis en scène par Maria Åberg, avec la dramaturge Judith Gerstenberg, pour le Swan Theatre. Jouant du 9 avril au 25 juillet, il traverse le kaléidoscope chaotique de l'histoire du 20e siècle, remettant en question nos idées de progrès. Après la version moderne du National Theatre en 2019, Peer Gynt d'Ibsen reçoit une nouvelle adaptation radicale pour le 21e siècle par la directrice suisse de renom Barbara Frey, au Swan du 1er mai au 23 septembre.

Pour ce qui est de Shakespeare, la RSC présentera l'interprétation du Winter’s Tale par la directrice Erica Whyman, qui se déroule sur une période de 16 ans, de l'ère de Mad Men aux alunissages, imaginant un monde où « les fantômes de l'Europe fasciste entrent en collision avec les horreurs de The Handmaid’s Tale avant d'échouer sur un rivage joyeux ». Il se jouera du 28 mars au 2 octobre. The Comedy of Errors sera mis en scène par Phillip Breen, avec Miles Jupp dans le rôle d'Antipholus de Syracuse, se déroulant du 25 avril au 3 octobre, tandis que Blanche McIntyre reviendra pour diriger Pericles, le conte émouvant et porteur d'espoir de Shakespeare sur la perte et la réconciliation, qui se déroulera du 15 août au 1er octobre.

La pièce de 1987 de Charlotte Keatley, My Mother Said I Never Should, a été retravaillée pour une nouvelle production par Fingersmiths en BSL et anglais parlé, avec un casting d'un acteur entendant et trois acteurs sourds. Exploration émouvante et drôle des vies de quatre générations de femmes au 20e siècle, elle a été créée au Sheffield's Studio Theatre l'année dernière mais vient maintenant au New Wolsey Theatre à Ipswich les 13 et 14 février, puis au Northcott Theatre d’Exeter du 9 au 11 mars.

Le programme du New Wolsey Theatre inclut également le spectacle d'Eastern Angles, The Ballad of Maria Marten, une relecture d'un mystère de meurtre réel du 19e siècle dans le Suffolk. Écrite par Beth Flintoff, elle est programmée à Ipswich du 20 au 22 février après avoir été jouée au Stephen Joseph Theatre à Scarborough du 11 au 15 février. Elle termine sa courte tournée au New Vic Theatre à Newcastle-under-Lyme du 26 au 29 février. Une autre histoire vraie criminelle du 19e siècle arrive sur la scène du New Wolsey du 13 au 30 mai, avec la version de Tom Wentworth de l'histoire des pilleurs de corps Burke & Hare, basée sur la production originale au Watermill Theatre du Berkshire.

Vérifiez les autres spectacles dans votre région dans notre aperçu des spectacles en tournée en 2020