Les moments forts du théâtre hors de Londres 2019 - Première partie

Des drames percutants et des classiques réinventés aux comédies musicales rythmées, vous trouverez une incroyable variété de théâtre en 2019 sans mettre les pieds au sein de la M25. De Plymouth à Glasgow, nous avons sélectionné quelques temps forts de ce qui a déjà été annoncé. Consultez notre article séparé sur les tournées au Royaume-Uni à venir en 2019 qui sera publié prochainement.

À Manchester, nous attendons avec impatience de voir Julie Hesmondhalgh dans une nouvelle adaptation du classique de Brecht Mère Courage et ses enfants au Royal Exchange (8 février au 2 mars), dirigée par Amy Hodge, directrice associée de la compagnie de théâtre Headlong. La version de Tanika Gupta de la comédie classique de 1916 de Harold Brighouse Hobson's Choice sera reprise au Royal Exchange du 31 mai au 6 juillet par la directrice Pooja Ghai, actualisant l'histoire au commerce de ragots des Asiatiques ougandais des années 1980. Un autre temps fort sera la nouvelle pièce Il y a une lumière qui jamais ne s'éteint (25 juillet au 10 août), créée par le metteur en scène James Yeatman et la dramaturge Lauren Mooney. Elle vise à montrer comment les Luddites anti-technologie du XIXe siècle ont contribué à inspirer la naissance de l'identité politique radicale de Manchester et comment leurs protestations longtemps incomprises restent pertinentes aujourd'hui.

https://www.youtube.com/watch?v=x-P7Pt9WseA

Le Royal Exchange mettra également en scène l'une des deux nouvelles productions régionales de West Side Story. Réimaginée pour le théâtre en rond avec une nouvelle chorégraphie par Aletta Collins et de nouveaux arrangements par Jason Carr, elle sera dirigée par Sarah Frankcom, du 6 avril au 25 mai. L'autre nouvelle production sera au Curve de Leicester du 23 novembre 2019 au 11 janvier 2020, dirigée par Nikolai Foster et chorégraphiée par Ellen Kane.

De retour à Manchester, le Hope Mill Theatre présentera une comédie musicale classique qui n'a pas été vue sur la scène professionnelle britannique depuis plus de 50 ans. Mame, avec la musique et les paroles de Jerry Herman de Hello Dolly, mettra en vedette Tracie Bennett dans le rôle principal haut en couleur et sera dirigée et chorégraphiée par Nick Winston, du 27 septembre au 9 novembre. Avec Aria Entertainment, Hope Mill présentera également la première au Royaume-Uni de Rags The Musical (2 mars - 6 avril) sur les immigrants juifs arrivant en Amérique, avec la musique de Charles Strouse d'Annie et les paroles de Stephen Schwartz de Wicked.

À Bolton Octagon, le succès durable de Jim Cartwright, Rise and Fall of Little Voice, sera repris du 24 janvier au 2 février dans une production acteurs-musiciens dirigée par Ben Occhipinti avec Katie Elin-Salt dans le rôle de l'imitatrice chantante éponyme. Un classique moins connu d'Arthur Miller, Le Dernier Yankee, suit du 28 février au 16 mars, avec Juliet Aubrey.

La pièce primée de 2014 de Barney Norris Visitors, sur un jeune étranger transformant la vie d'une famille dysfonctionnelle, arrive au Oldham Coliseum du 18 avril au 4 mai, dirigée par Chris Lawson. Cette année voit également plus de coproductions pour le Coliseum, y compris la pièce à succès de Moira Buffini Handbagged sur Margaret Thatcher du 14 mai au 1er juin, dirigée par Jo Newman et produite avec Wiltshire Creative de Salisbury et York Theatre Royal où elle sera jouée du 24 avril au 11 mai.

Le Coliseum mettra également en scène la comédie musicale de Howard Goodall et Melvyn Bragg The Hired Man (20 juin au 6 juillet), dirigée par Douglas Rintoul, directeur artistique du Queen's Theatre Hornchurch à Londres où elle sera jouée du 27 avril au 18 mai. Elle sera également au Hull Truck du 23 mai au 15 juin.

Hull Truck relancera la réinterprétation par Ben Benison de King Lear de Shakespeare, appelée Jack Lear, dirigée par et mettant en vedette Barrie Rutter, du 17 janvier au 2 février. Elle raconte l'histoire d'un riche trawlerman et de ses trois filles, située sur la rivière Humber, avec de la musique en direct de la musicienne folk anglaise Eliza Carthy. Elle ira ensuite au Northern Stage in Newcastle upon Tyne (12 au 16 février).

À Cardiff, le Sherman Theatre a sa dernière saison sous la direction artistique de Rachel O’Riordan qui part en février au Lyric Hammersmith. La programmation inclut de nombreuses nouvelles écritures telles que la pièce en langue galloise Woof par Elgan Rhys, Lose Yourself par Katherine Chandler et Saethu Cwningod / Shooting Rabbits de sa compagnie bilingue en résidence, PowderHouse. La saison propose une réimagination audacieuse de The Taming of the Shrew de Shakespeare (28 février au 16 mars) par le dramaturge principal Jo Clifford en coproduction avec le Tron Theatre de Glasgow où elle sera jouée du 20 au 30 mars.

Katherine Parkingson (Judy) et Richard Harrington (Johnny) dans Home, I'm Darling. Photo: Manuel Harlan Un autre foyer pour la créativité galloise est Mold où la saison 2019 de Theatr Clwyd inclut une nouvelle production du drame de Tennessee Williams Orpheus Descending, dirigée par sa directrice artistique, Tamara Harvey. Elle a également dirigé le grand succès 2018 de Theatr Clwyd, Home I'm Darling par Laura Wade, qui transfère au Duke of York's à Londres (26 janvier au 13 avril) puis fait une tournée à Theatre Royal Bath (16 au 20 avril) et The Lowry in Salford (23 au 27 avril) avant de revenir à Mold (30 avril au 4 mai), avec Katharine Parkinson reprenant son rôle principal. Une réimagination de La Mégère apprivoisée figure également dans la saison 2019 de la Royal Shakespeare Company à Stratford-upon-Avon. Dirigée par Justin Audibert et jouée du 8 mars au 31 août, cette production voit une bataille des sexes en Angleterre matriarcale autour des efforts d'une femme pour vendre son fils à la langue acérée au plus offrant, avec Claire Moore dans le rôle de Petruchia et Joseph Arkley dans celui de Katherine. Le RSC promet également une version "détonante et exaltante" de Comme il vous plaira (14 février au 31 août), dirigée par Kimberley Sykes avec Lucy Phelps dans le rôle de Rosalind et David Ajao dans celui d'Orlando, et une nouvelle production de Mesure pour Mesure (28 juin au 29 août) dirigée par le directeur artistique Gregory Doran.

En 2019, le RSC célèbre le 250e anniversaire du Jubilé Shakespeare de l'acteur-directeur David Garrick qui a établi l'industrie autour du dramaturge à Stratford. Il présentera deux spectacles de la Restauration qui ont été des succès pour Garrick : The Provoked Wife de John Vanbrugh (2 mai au 7 septembre), dirigé par Philip Breen et mettant en vedette Alexandra Gilbreath, Caroline Quentin et Jonathan Slinger, et Venise Sauvée de Thomas Otway (24 mai au 7 septembre), dirigé par Prasanna Puwanarajah avec un casting incluant Jodie McNee. Mais le RSC maintient également son engagement envers les œuvres modernes avec la première mondiale de Kunene et le Roi (2 mai au 7 septembre), une nouvelle pièce drôle et émouvante par l'acteur, activiste et dramaturge sud-africain John Kani qui joue aux côtés d'Antony Sher sous la direction de Janice Honeyman. Plus à venir dans la Partie Deux Lisez la Partie Trois de cette série