ما الذي يجمع بين "أيام اللعب" و"نهاية قوس قزح" و"حديقة فينزبيوري"؟

الكاتب المسرحي بيتر كويلتر مع اقتراب العرض الأول في المملكة المتحدة لمسرحية 4000 يوم، يجتمع موقع BritishTheatre.com مع الكاتب المسرحي في ويست إند وبريدواي، بيتر كويلتر، للاطلاع على تفاصيل فترة عرضه التي تمتد لشهر كامل في مسرح بارك - بالإضافة إلى الجولة المرتقبة في المملكة المتحدة لمسرحيته الناجحة للغاية نهاية قوس قزح. لقد بدأت كممثل ومقدم - على برنامج Playdays لا أقل! - ما الذي جعلك تقوم بالتحول من التمثيل إلى الكتابة؟ اجتمعت مع مجموعة صغيرة من الأصدقاء الممثلين وقررنا أننا نحتاج إلى عرض لجذب انتباه مديري التمثيل. لذلك كتبت مسرحية لنا الثلاثة عن أوسكار وايلد بعنوان مرآة القمر. قمنا بعرضها في 'الفرينج' وفي إحدى الليالي، جاء ممثل من رويال كورت وأخبرني أنني يجب أن أعمل ككاتب مسرحي بدوام كامل. دعوني إلى مجموعة الكتاب الشباب لحضور ورش العمل والندوات والقراءات، وما إلى ذلك. كان هذا خلال الوقت الذي كان يدير فيه ستيفن دالدري المبنى. دفعني هذا لأخذ الكتابة على محمل الجد، وبدأ كل شيء في الانطلاق من هناك. كان الأمر مختلفًا تمامًا عن تقديم برامج الأطفال التلفزيونية على قناة بي بي سي! ما الذي ألهمك لكتابة 4000 يوم - قصة مايكل وفقدانه للذاكرة؟

على نحو غريب، كان ذلك حلمًا رأيته. حلمت أنني كنت في سرير مستشفى محاطًا بأكوام من الصحف القديمة. كان الطبيب يخبرني أنه يجب عليّ قراءتها كلها للتمكن من اللحاق بالأحداث التي فاتتني خلال 11 عامًا. كان ذلك أغرب شيء. في اليوم التالي، قمت من سريري وبدأت في كتابة المسرحية.

الشعار للمسرحية هو: ماذا ستفعل إذا نسيت العقد الماضي من حياتك...؟ ماذا سوف تفعل أنت؟ حسنًا، مسيرتي بدأت فعليًا منذ 11 عامًا فقط، لذا لن يكون ذلك مفيدًا... أعتقد أنني سأرغب في تكرارها كلها. كانت رحلة رائعة، ابتداءً من عام 2005 عندما عُرضت مسرحية رائعة في مسرح دتشس في ويست إند وفي نفس الوقت، عرضت مسرحية نهاية قوس قزح للمرة الأولى في دار الأوبرا في سيدني بأستراليا. لقد سافرت كثيرًا في العقد الأخير وحظيت بتجارب مسرحية مذهلة ومرعبة. لذا نعم، سأعود إلى تلك الرحلة وأعيد الكرة مرة أخرى.

ماغي أوليرنشو، أليستير مكغوان، ودانييل وييمان في 4000 يوم. الصورة: روري ليندساي الطاقم في 4000 يوم هو فريق متميز، يضم أليستير مكغوان، ماغي أوليرنشو، ودانييل وييمان. ما الذي تأمل أن يقدمه كل منهم لشخصياتك؟

أنا متحمس حقًا بشأن هذا الطاقم. إنهم جميعًا مختلفون كأشخاص وكممثلين، لذا كل منهم يجلب طابعه الشخصي الفريد للشخصيات. هناك حساسية لكل واحد منهم، تتماشى مع الذكاء والفكاهة. سيكونون رائعين.

ولماذا، من بين جميع المسارح في لندن، تم اختيار مسرح بارك في فينسبري بارك كمكان لعرض هذه المسرحية الأول في المملكة المتحدة؟

أعتقد أنه المسرح الأكثر جاذبية في لندن. إنه شاب، وعصري، وحاد، وله تلك الألفة الرائعة التي تلقي بالجمهور في وسط الحدث. لا يمكنني التفكير في مكان أكثر مثالية لبدء عرض مسرحية جديدة.

لقد تم ترشيحك لجوائز أوليفيير وتوني في الماضي؛ هل تعتقد أن 4000 يوم قد يكون الجنرال الفائز؟ وإذا كان كذلك، لماذا؟ وهل يهمك الأمر؟

يبدو أنني دائمًا ما أكون وصيفة بدلًا من العروس في هذه الاحتفالات. لست متأكدًا من سبب عدم تمكني من الفوز. رغم أنني في كثير من الأحيان أحصل على ثاني أكبر عدد من الأصوات، وهو شيء يمكن التمسك به. عليك فقط أن تكتب ما تريد كتابته وألا تهتم بالأمر. إذا جلست يومًا مع القرار بكتابة نوع من الأعمال الفائزة، فسينتهي بك الأمر بكتابة مسرحية مروعة. لكنني سأود، في نقطة ما، الحصول على تمثال صغير في المنزل. الكتابة المسرحية عمل شاق، وتُدمر ثقتنا بانتظام، لذا فإن تمثالًا صغيرًا على المدفأة سيكون مفيدًا في أيام الكتابة عندما تكون على وشك ضرب رأسك على المكتب من شدة الإحباط.

بعد مواسم بيعت بالكامل في ويست إند وبريودواي، نهاية قوس قزح - tالعرض الذي يُعتَبر ربما الأكثر شهرة بالنسبة لك - سوف يُخرج في جولة في المملكة المتحدة بدءًا من 12 فبراير. يبدو أن السيرة الذاتية لجودي جارلاند انفجرت في الحجم والشعبية؛ لماذا تعتقد أن هذا هو الحال؟

الأمر أصبح له حياة خاصة به الآن ولا أستطيع مجاراته. لقد عُرضت في حوالي 27 دولة ويوجد الآن فيلم قيد التطوير أيضًا. أعتقد أننا جميعًا قللنا من جاذبية قصة جودي جارلاند. كانت شخصية ساحرة، ومثيرة، وشرسة، ومرحة وساحرة. الجمهور يعشقها تمامًا، على الرغم من سلوكها على المسرح وخارجه. بالإضافة إلى أن الموسيقى خالدة وجميلة. لدينا طاقم رائع في الجولة الجديدة في المملكة المتحدة لمدة ستة أشهر - ليزا ماكسويل، سام أتووتر وغاري ويلمت. ستكون ليلة رائعة في المسرح مع هؤلاء.

هل كنت تتخيل نمو ونجاح العرض عند كتابته؟

الجميع أخبرني بأنها كانت فكرة سيئة. لذا، لا، على الإطلاق. أعتقد أن الجميع كان يتوقع مني كتابة نوع من الحفلات التكريمية. لكنني كنت أكثر اهتمامًا بالشخصيات والمشاعر، الكارثة القادمة التي كانت تحدث خلف الكواليس. كان النجاح مفاجأة كبيرة. العرض الأول كان يوم خميس في نورثهامبتون، والجو كان ممطرًا وباردًا في الخارج، وكان نصف الجمهور فقط حاضرًا. لكن عندما انتهى العرض، وقفوا جميعًا وبدأوا بالتصفيق بحرارة لا نهاية لها. لم نكن نصدق ذلك. منذ تلك اللحظة، استمر الأمر بالنجاح تلو النجاح.

هل تعمل على أي شيء جديد؟

لقد أنهيت للتو مسرحية عن نجم الأوبرا الشهير ماريو لانزا، التي أقدمها الآن للمنتجين. بالإضافة إلى أن لدي مسرحية جديدة أخرى تُعرض في مسرح بارك في وقت لاحق من هذا العام. إنها كوميديا بعنوان إنقاذ جايسون التي ستعرض لأول مرة في أكتوبر. وأخيرًا، ما الذي يُعتبر شغف مسرحي لديك؟

أحب المسرحيات الموسيقية، وخصوصًا سوندهايم. عندما أشاهد مسرحية، أجد نفسي أحللها - الهيكل، وما إلى ذلك. ولكن عندما أشاهد مسرحية موسيقية، أنسى كل ذلك وأجلس وأستمتع.

4000 يوم يعرض في مسرح بارك حتى 13 فبراير 2016. احجز الآن. نهاية قوس قزح تجول في المملكة المتحدة في 2016. احجز الآن