المراجعة: الأولاد المحترقون، مسرح بارك ✭✭✭

جوزيف بيكوك، ديفيد ليوبولد وكريس جنكينز في مسرحية The Burnt Part Boys. صورة: ساكا كيروز The Burnt Part Boys

مسرح بارك

22 أغسطس 2016

3 نجوم

ماثيو إليف هو الدافع القوي وراء وصول قصة ماريانا إلدر عن الجهد والمغامرة الشبابية في بلدة تعدين بولاية فيرجينيا الغربية، والمُزينة بموسيقى كريس ميلر وناثان تايسن السريعة والمفعمة بالطابع الريفي. لقد قطع شوطاً طويلاً من 'Thoroughly Modern Millie' التي عُرضت في مسرح لاندور الموسم الماضي. الآن، قام بإزالة الجوانب الزائدة عن الحاجة من المسرح ويقدم دراما متواصلة لمدة 90 دقيقة على أرضية شبه فارغة، بفضل تصميم وملابس راشيل وينغيت (عدد قليل من الكراسي الخشبية وسقف مُغطى بالكثير من الحبال)، وعبقرية تشارلي مورغان-جونز التقليدية في تصميم الإضاءة المثيرة. تأتي الموسيقى من مجموعة نيك بارستو المُدبرة بإتقان والمرتكزة في طابعها إلى الآلات الصوتية الرئيسية، وفي مساحة الاستوديو الصغيرة بمسرح بارك - يتحرك الممثلون بسهولة بين النص المنطوق والغناء (غير المضخم). نحن في عام 1962، ونستمع إلى إعلان إذاعي من تلك الفترة للتأكيد على هذا. يُبرز الإحساس الواقعي للعمل بلهجات فيرجينيا الغربية الثقيلة أحيانًا. إنها قطعة مسرحية مكتملة بشكل جميل، وخلق إليف لها اللافت يجعله شخصًا يجب مراقبته عن كثب من أجل التطورات المستقبلية.

اختياره الحالي لإظهار مهارته في الإخراج والتربية الموسيقية هو عرض فني بارع، مع العديد من التغييرات في المواقع، والتجول من الداخل المنزلي، عبر غابة، فوق جبل، ثم إلى منجم، وفي وخارج مستويات وعي مختلفة (ربما). إنه شهادة على قدرته كمدير وكوريغراف أنه يحقق ذلك بكل سلاسة وسهولة. هو يحفز عقول الجمهور للتخيل، والتصور، والتعجب، والتفكير. ونحن نفكر. وفي هذه المدينة التي يُحضرها بتألق في مخيلاتنا، فإن أول شيء نريد حقًا معرفته هو: أين جميع النساء؟

العالم الذكوري الذي يُقدم لنا بشكل غريب يفتقر إلى التوازن الأنثوي: نُدخل يومًا طويلاً إلى العرض قبل أن تظهر فجأة شخصية نسائية واحدة وتفرض نفسها بقوة - هنا تُجسد بشكل رائع بواسطة جريس أوزبورن الشديدة والحيوية، وهي ممثلة طالما أعجبت بها وفي رأي هذا الكاتب، ربما تفعل الكثير لإعطاء العرض القلب الذي تتوق له ألحانه البسيطة الواجعة بشكل واضح.

ولكن ضد جهودها الحثيثة، فإن الاحتمالات ليست في صالحها. اثنان من الأزواج الذكور من الأصدقاء، كريس جنكينز الأخ الأكبر الناضج والمسؤول جيك، وصديقه المازح، ديفيد ليوبولد شيت، والشباب جوزيف بيكوك بيت ورايان هيينان دستي، لكل منهما رحلات منفصلة إلى البرية، للوصول إلى المنجم الذي تُرك قبل 10 سنوات بعد كارثة أودت بحياة بعض آبائهم. حولهم، تظهر جوقة من 5 آباء متوفين في بعض الأحيان ليغنوا لنا، وأحدهم، ديفيد هايدن، يظهر بشكل أكثر تكرارًا، بل هو لا يقل عن شخصية جيم بووي: ابنه، الفتى بيت، يمجد الشخصيات من فيلمه المفضل 'The Alamo'، ويبدو أنه يتخيل والده المتوفى وهو يتقمص تلك الشخصيات (على الأقل، أعتقد أن هذا ما يحدث).

الآن، إذا كنت تشعر بالفعل بأنك منجذب عاطفيًا إلى هذا الموقف، فإن هناك فرصة جيدة أنك ستحب هذا العرض. من الواضح أن المخرج يفعل ذلك. يستند إلى عنصر قوي من التراث الأمريكي هنا، مستلهماً الحكايات التي غالباً ما تُروى مرتين لنتانيايل هوثورن، أو الروايات لكتاب آخرين في تقليد الريف الغنائي، أو غموض إدجار آلان بو، ومغامرات الأولاد الذين يتعين عليهم العثور على مُعلمين في حياتهم. في الواقع، البيئة ذكورية حصريًا إلى حد كبير، مما يبدو أنه يستدعي القصص الفلسفية والنفسية التي كتبها ميلفيل. ومع ذلك، فكر في الأمر، عندما يروي هؤلاء الكتاب قصصاً تضم رجالاً بشكل رئيسي، يجعلون من الواضح جدًا سبب ذلك، عادةً من خلال اختيار المكان (مثل سفينة في البحر، جيش في حملة، وما إلى ذلك).

إذا كان هذا هو ما يثير خيالك، فإن العرض سيجرفك على طريقه الساحر. إليف أكثر من أن ينصف هذه الجمالية في الإنتاج: إنه يمجدها. ومع ذلك، فقد شاهدنا مؤخرًا في لندن دراما أخرى تدور أحداثها في مدن التعدين: المسرحيات الثلاث لـ د. ه. لورانس في مسرح دورفمان؛ 'وندرلاند' في مسرح هامبستيد؛ ولا ينبغي أن ننسى 'بيلي إليوت'، الذي استمر في قصر فيكتوريا لسنوات وما زال مستمراً بقوة في الجولات. تركز معظم تلك الأعمال على النساء فيها بقدر ما تركز على الرجال. أعتقد أن هناك جميع أنواع الأسباب لذلك. الأبرز بين هذه، ربما، هو الاعتراف الذي يوجد لدى معظم الكتاب الذين يريدون من الجماهير أن تؤمن بشخصياتها، أنها يجب أن تظهرها بأكمل طريق ممكن؛ إذا لم يحدث ذلك، فقد يشتبه الجمهور أن المبدعين يخفيون شيئًا ما، وعندها قد يكونون أقل ميلاً للتعاطف مع شخصياتهم، وليكنوا أقل ميلاً للاهتمام بما يحدث لها.

يجب عليك أن تحكم بنفسك ما إذا كنت تعتقد أن هذا قد يكون أو لا يكون الحال مع هذا العرض. ومهما كان القرار الذي ستصل إليه، قد ترغب أيضًا في أن تنظر في التأثير الذي قد يكون عليك لو كنت تعرف مباشرة ما قد تقوله الأمهات، الأرامل، الأخوات، أبناء العم، أو الصديقات لأبطال القصة. حسنًا، سيجعل ذلك منه مسرحية مختلفة. ولكن هنا فتاة واحدة، لذا: أين جميع النساء (الأخريات)؟