评论：《布莱顿海滩回忆录》，弗林顿夏季剧院 ✭✭✭✭

保罗·T·戴维斯（Paul T Davies）评介尼尔·西蒙（Neil Simon）的《布莱顿海滩回忆录》，作为弗林顿夏季剧团保留剧目季（Frinton Summer Theatre Repertory Season）的一部分上演。

《布莱顿海滩回忆录》演员阵容。摄影：Chris Davies（Photovogue） 布莱顿海滩回忆录 弗林顿夏季剧院

2019年7月24日

4星

立即订票

在20世纪的美国剧作家群中，尼尔·西蒙常常被其他人掩盖光芒，但他写下的机智、细腻又富于观察力的喜剧，经受住了时间考验。距离弗林顿海滩步行不远处上演的《布莱顿海滩回忆录》，是他1982年的半自传作品，也是“尤金三部曲”（Eugene Trilogy）的第一部。故事聚焦1937年尤金的成长经历：美国仍在大萧条的阴影中艰难前行，而战争也仅在数年之后。西蒙将布鲁克林布莱顿海滩一带那间拥挤屋子里的家庭张力与彼此扶持写得动人至深，而这版制作也把这一切鲜活而细腻地呈现在台上。

更难得的是，演员们的表现都非常出色。克里斯托弗·巴克利（Christopher Buckley）饰演的尤金十分精彩，把15岁少年特有的热情、荷尔蒙与青春期的躁动拿捏得恰到好处，并与观众建立起很强的连接。他与哥哥斯坦利的对手戏（詹姆斯·梅斯 James Mace 的演出同样出色）极具说服力——聊到女孩和自慰时令人捧腹；当斯坦利陷入麻烦、尤金对哥哥的爱与支持自然流露时又格外动人。这也是一出女性角色同样耀眼的戏：娜塔莎·普林（Natasha Pring）与尼古拉·斯图尔特-希尔（Nicola Stuart-Hill）把布兰奇与凯特两位姐妹/母亲形象演得极其饱满——尤金的母亲竭力维系家庭，而任何收入上的小小波动都可能让这个家瞬间崩塌。我也很欣赏雷金纳德·爱德华兹（Reginald Edward）对父亲杰克的塑造：他精准捕捉到台词中的犹太语感，即便杰克心脏病发作之后，依旧是家中坚定的精神支柱。饰演布兰奇的女儿劳丽与诺拉时，克洛伊·古德利夫（Chloe Goodliffe）和安东尼娅·丽塔（Antonia Rita）也交出了稳健表现；坦白说，这两个角色在文本上略显单薄，舞台时间也相对有限。

导演爱德华·马克斯（Edward Max）尤其做得出色的一点，是他抓住了那些“危机时刻”，让整部戏有呼吸、有节奏。当这个家庭几乎走到分崩离析的边缘时，西蒙也温柔地提醒我们：尽管他们在结尾仍勉强维系在一起，但逃离纳粹而来的波兰亲属即将到来，而战争终将把这个小小的共同体撕裂。 偶尔会出现演员略多地面向观众“正面输出”、以宣叙式方式抛出台词的情况，不过只是小小瑕疵。总体而言，这是一台既动人又好笑、完成度极高的制作：贝丝·科利（Beth Colley）的出色分层舞台设计为演出增色不少，也是一份献给去年离世的尼尔·西蒙的恰如其分的致敬。