CRÍTICA: Para Onde Vão Os Pequenos Pássaros?, Festival Vault ✭✭✭✭

Para Onde Vão os Passarinhos?

Festival Vault

6 de fevereiro de 2015

4 Estrelas

"Meu nome é Lucy Fuller. Tenho 24 anos e moro em Whitechapel. Quando tinha 18 anos fui sequestrada pelos irmãos Kray e trancada em um apartamento com um assassino fugitivo" Assim diz o pôster e teaser da nova peça de Camilla Whitehill Para Onde Vão os Passarinhos?, o título tirado da canção cantada por Barbara Windsor no primeiro musical de Lionel Bart Fings Ain't Wot They Used T'Be!

Lucy Fuller começa a peça como uma inocente de 17 anos, cheia de ousadia juvenil e aquela crença indestrutível que vem com a juventude. Não demora muito para que sua jornada pelo buraco do coelho da noite londrina e o mundo dos Krays derrube essa bravata, deixando sua juventude destroçada.

Para Onde Vão os Passarinhos? é uma peça de um ato que dura apenas 65 minutos. Isso não é pouca coisa para uma jovem atriz realizar, e Jessica Butcher faz um trabalho admirável. Lucy é um espírito despreocupado, sempre cantando, e Whitehill tentou integrar esse espírito musical à peça, às vezes com mais sucesso do que outras, mas com sucesso suficiente para que isso enriqueça o caráter de Lucy em vez de prejudicá-lo. Seu comentário sobre Nancy cantando em bares em Oliver! ser uma completa distorção é muito apropriado e é bem recebido pelo público.

Whitehill e Butcher tecem uma tapeçaria multicamadas da vida em Londres no final dos anos 60 para aqueles que sobrevivem na vida noturna londrina, rondando as classes criminosas. O período de confinamento de Lucy nas mãos dos Krays contrasta fortemente com o restante da história de Lucy. As cenas demonstrativas do abuso sexual e da miséria quando Lucy está confinada são bastante angustiantes, embora um tanto desajeitadamente encenadas.

Claro, para alguns isso não termina bem, e Lucy é para sempre mudada pela experiência. A alegria juvenil se apaga dos seus olhos e surge uma Lucy mais resignada e cansada do mundo.

Embora a diretora Sarah Meadows tenha trazido esta história à vida com talento, ainda precisa de mais profundidade e um ritmo um pouco mais rápido em algumas seções para manter o fluxo. Justin Nardella cria um design de cenário que permite um espaço de apresentação que é tudo, desde um bar do East London até uma boate em Mayfair e um apartamento sombriamente pequeno. É funcional e funciona, mas grandes lacunas em grandes pódios de show significam que Butcher muitas vezes se move de um para outro em vez de alcançar a graça de uma dama como se poderia esperar.

É lamentável que na apresentação que vi, um operador de som não creditado praticamente arruinou várias cenas chave, particularmente os momentos finais da peça, ao ter a música complementar abafando o diálogo de Butcher.

No entanto, à parte essas pequenas coisas, Para Onde Vão os Passarinhos? é uma ótima hora no teatro. É engraçada e comovente em igual medida. A peça agora está em turnê por Salford, Brighton, Belfast, Bedford e Derby e vale muito a pena a visita. Para aqueles com uma queda por histórias do submundo londrino dos anos sessenta, esta é imperdível.