CRÍTICA: O Velho e a Piscina, Teatro Wyndham ✭✭✭

Tim Hochstrasser faz uma crítica de The Old Man and the Pool, agora em cartaz no Wyndham's Theatre, Londres.

The Old Man and the Pool

Wyndham's Theatre

3 Estrelas

Comprar Ingressos

Mike Birbiglia é um ator e comediante stand-up baseado em Boston que está em residência pelas próximas semanas nesse pequeno teatro-joia do West End – o Wyndham's. Se você está escolhendo um teatro em vez de um ambiente de cabaré para um ato solo, esta é certamente uma boa opção. É aconchegante e íntimo, não há necessidade de projetar a voz ou amplificar excessivamente. Além disso, o performer pode interagir significativamente com a plateia, como Birbiglia fez nas partes finais da sua apresentação, chegando a conversar um a um com uma senhora em uma das galerias. O humor possui uma qualidade gentil e confidencial, consequentemente, tranquilizante mesmo quando os temas são, como neste caso, bastante sombrios e inquietantes, focados na meia-idade, preocupações de saúde e mortalidade.

Birbiglia combina um tom de entrega caseiro e caloroso com uma precisão verbal hábil. Não há política, graças a Deus, e em vez disso, muito do humor é direcionado contra ele mesmo ou em observações agudas e irônicas dos mundos social e profissional em que se move. Começamos com ele em um check-up médico onde ele não consegue soprar o suficiente em um tubo e o médico suspeita que um ataque cardíaco está por vir. Após múltiplos encontros médicos, ele decide ficar mais em forma nadando em uma piscina da YMCA, o que o leva a relembrar extensamente experiências de infância em uma piscina semelhante que o afastou completamente da natação até agora.

A partir deste ponto, o show se abre para um campo mais amplo de memórias familiares, os desafios de fazer um testamento, mudar a dieta, e aprender a saborear viver no presente com sua esposa e filha – as mesmas lições de vida que, de fato, o novo musical ‘The Little Big Things’ está proclamando a alguns quarteirões de distância em Soho.

O cenário é simplesmente uma representação curvada do brilho de uma piscina de azulejos, que em um ponto se transforma em papel quadriculado. Fora isso, os visuais se restringem a um banquinho e a própria capacidade camaleônica do ator, junto com algumas sutis mudanças de luz à medida que o humor muda. A narrativa parece artísticamente naturalista e espontânea, mas na verdade é altamente e necessariamente roteirizada.

O show foi muito bem recebido por uma audiência com um grande contingente americano, claramente bem familiarizada e admiradora do trabalho do comediante. A observação social é objetiva e a desmistificação de pretensões e manias (sejam dele ou de outros) é feita de forma gentil ao invés de cruel, o que é sempre bem-vindo em uma época onde o humor exclusivista e vingativo é fácil e a denigração implacável está por todo lado. Mas, para este crítico britânico, pelo menos, pareceu que o objetivo de cada segmento surgia logo no início, de modo que havia pouca surpresa estratégica; e muitos dos temas e histórias se sobrepunham ou marcavam pontos semelhantes com o público, com retornos decrescentes.

Talvez seja simplesmente a velha questão de que, frequentemente, somos divididos por uma língua comum, de modo que bastante se perde na tradução. Para mim, muitas das situações cômicas eram acessíveis e legíveis, mas o objetivo estava claro muito antes de ser alcançado. O tom de autoironização irônica não variava o suficiente em tom ou conteúdo para manter uma noite inteira, e talvez seja revelador que o último segmento do show tenha recorrido àquele velho e confiável dispositivo de tentar fazer o público se sentir culpado e parar de rir de uma situação absurda que girava em torno da morte. Ali, de repente, havia muito mais energia, mesmo quando o assunto se tornava escasso.

Em tempos tão conturbados e preocupantes, a visão de Birbiglia sobre temas finais é surpreendentemente excêntrica e divertida, mas eu não achei tão engraçada quanto a multidão ao meu redor, que parecia ver humor histérico em anedotas que para mim eram simplesmente bem observadas sem conclusões muito claras, forma ou direção.

JUNTE-SE À NOSSA LISTA DE EMAILS PARA FICAR INFORMADO Em cartaz no Wyndham's Theatre até 7 de outubro.