CRÍTICA: As Bruxas de Salém, Teatro Gielgud Londres ✭✭✭✭✭

Paul T Davies analisa a transferência para o West End da produção do National Theatre de The Crucible de Arthur Miller, agora em cartaz no Gielgud Theatre.

Milly Alcock como Abigail e Brian Gleeson como John Proctor. Foto: Brinkhoff Moegenburg The Crucible

Gielgud Theatre

17 de junho de 2023

5 Estrelas

Reserve Ingressos

Com ex-líderes acusando seus perseguidores de caça às bruxas e julgamentos injustos, teorias da conspiração, cultura do cancelamento e mentiras e acusações nas mídias sociais, a peça de Arthur Miller parece mais pertinente do que nunca. A maior peça do século XX é renovada como um clássico atemporal na majestosa e urgente produção de Lyndsey Turner, na qual cada linha é forjada com energia e total compromisso. Transferindo-se facilmente do National Theatre, o design soberbo de Es Devin confina a ação, até mesmo a chuva que cai parece claustrofóbica, e das sombras surge um elenco exemplar que prova que um texto não precisa ser “reimaginado” para manter seu poder. A história das caças às bruxas de Salem em 1692, alegoria do macarthismo em 1953, torna-se um aviso para todos nós em 2023, sem uma palavra alterada.

Matthew Marsh como Governador Adjunto Danforth e o elenco de The Crucible. Foto: Brinkhoff Moegenburg

Brian Gleeson é excelente como John Proctor, um homem enraizado na terra, trabalhador, honesto e direto, arrependendo-se e pagando por seu adultério com a manipuladora Abigail Williams. (Uma ótima atuação de Milly Alcock, mais poderosa por causa de sua normalidade.) Sua raiva e determinação em provar as acusações falsas impulsionam a energia da peça, e sua jornada torna-se de partir o coração, “Porque é o meu nome!” prende o público em seus assentos.

Milly Alcock como Abigail e Caitlin Fitzgerald como Elizabeth. Foto: Brinkhoff Moegenburg

Caitlin FitzGerald imbuí Elizabeth Proctor com dignidade e fragilidade, e o elenco de “bruxas” é extraordinário, em perfeita uníssono, um ninho de mentiras e medo, sublinhando que, independentemente do que as meninas fizeram, foram os homens que interpretaram suas ações e assinaram as sentenças de morte.

O elenco de The Crucible. Foto: Brinkhoff Moegenburg

O Ato Três, com o público tentando desesperadamente não procurar por pássaros nas vigas, é eletrizante, poderoso e teatralmente empolgante. A autoridade é bem representada, Fisayo Akinade é excelente como o Reverendo Hale, revertendo sua opinião quando vê os julgamentos como realmente são, e Matthew Marsh exala opinião e autoconfiança como um Danforth dominador, e o sempre excelente Karl Johnson usa seu timing habilidoso para trazer algumas risadas muito necessárias como Giles Corey.

É um pedaço brutal da história, e com o design de som adicionando à atmosfera, este excelente revival de uma peça clássica é altamente recomendado.

Em cartaz no Gielgud Theatre até 2 de setembro de 2023

https://britishtheatre.com/national-theatres-production-of-the-crucible-transfer-to-the-gielgud-theatre/