CRÍTICA: Pinter Três, Teatro Harold Pinter ✭✭✭✭

Paul T Davies analisa Pinter Três, agora em cartaz no Teatro Harold Pinter, que inclui Landscape, A Kind Of Alaska e Monologue de Harold Pinter.

Lee Evans em Pinter Três. Foto: Marc Brenner Pinter Três

Teatro Harold Pinter.

10 de novembro de 2018

4 estrelas

Ingressos para Pinter Três

Se Pinter 1 era político e Pinter 2 explorava a infidelidade, Pinter 3 tem uma forte interligação de memória, de como fragmentos de lembranças são reconstruídos e relembrados por diferentes pessoas a partir de diferentes experiências. Isso é imediatamente estabelecido na curta peça Landscape, originalmente transmitida no rádio. Aqui, o diretor Jamie Lloyd a transpõe para o palco brilhantemente, com Tamsin Grieg, como Beth, falando em um microfone. Ela nunca olha para Duff, (Keith Allen), e parece não ouvi-lo; ele olha para ela mas parece não ouvir sua memória. Sua narrativa é romântica, de estar na praia com seu homem, possivelmente o amor da sua vida - talvez não seja Duff - e oferecendo ter um filho dele. A dele é mais mundana, de caminhar com o cachorro, de ir ao bar, ficando mais irritado com ela e sua falta de resposta. É uma peça frágil, bonita, com muitos ecos de Beckett e lindamente interpretada por ambos os atores, uma parede de não comunicação quase visível entre eles.

Keith Allen em Pinter Três. Foto: Marc Brenner

Pinter 3 marca a saída de Lee Evans da aposentadoria, e no final da coleção eu estava pensando em iniciar uma petição para proibi-lo de voltar à aposentadoria. Seus tiques físicos característicos e o tempo de comédia são utilizados com efeito excepcional, começando com o esboço Apart From That, onde ele e Meera Syal interpretam Gene e Lake, um telefonema de conversa casual na qual a pergunta "como você está?" e a resposta "estou bem, exceto... isso" se desenrola gloriosamente. Com atores tão excelentes na comédia nesta companhia, as peças demonstram como Pinter poderia ser alegre, e ele parece antecipar programas de esquetes que seguiram. (O Rápido Pinter? Pequeno Pinter?) Tom Edden é brilhante no monólogo Girls, e ele, Allen e Evans colocam perucas para interpretar três mulheres tendo uma conversa inocente sobre os açougueiros, hilária na astuta observação que Pinter faz dos idiomas e ritmos da conversa britânica. That's Your Trouble, Special Offer e Trouble in the Works continuam isso, proporcionando observações raramente vistas e muito engraçadas sobre a vida.

Tamsin Greig em Pinter Três. Foto: Marc Brenner

A peça de destaque é Monologue, interpretada por Lee Evans, que é essencialmente um diálogo unilateral. Seu físico e tempo são, como de costume, da mais alta qualidade, mas ele traz lindamente a pungência de não ter filhos, de ser tio e amar seu amigo e seus filhos, mas quebrado por não ser pai. Evolui para uma peça de terna fragilidade, e essa atmosfera de memórias ternas é refletida em Night, interpretada por Edden e Syal, um casal estabelecido discutindo sobre seu passado e subjacente a seu amor. Antecede A Kind Of Alaska, que, com Landscape, emoldura a noite lindamente. Aqui, Grieg e Allen se reencontram como Deborah acordando de um sono de vinte e nove anos e Hornby tendo que dar-lhe a notícia. Grieg captura de forma soberba a adolescente Deborah que era quando entrou em coma, falando como uma criança, sem reconhecer sua irmã envelhecida, e suas memórias presas em sua idade jovem. É uma conclusão emocionante para uma excelente noite.

Meera Syal em Pinter Três. Foto: Marc Brenner O que Jamie Lloyd alcançou aqui é um verdadeiro conjunto. Como Pinter Um, as peças e esquetes são costurados juntos de forma perfeita e se complementam conforme o design de Soutra Gilmour de uma casa desbotada e fragmentada gira e nos leva a outra peça e outro local. Mesmo quando a escrita é desafiadora e aparentemente absurda, a produção está enraizada em um forte naturalismo que permanecerá na minha memória por muito tempo.

INGRESSOS PARA PINTER TRÊS

Lee Evans e Tom Edden em Pinter Três. Foto: Marc Brenner