RESENHA: A Importância de Ser Prudente, Teatro Harold Pinter (0 Estrelas)

A Importância de Ser Prudente. Foto: Tristram Kenton A Importância de Ser Prudente Teatro Harold Pinter 19 de julho de 2014 0 estrelas Agora em cartaz no Teatro Harold Pinter está uma peça, concebida e dirigida por Lucy Bailey, com a ajuda do designer William Dudley e do escritor Simon Brett, que finge ser A Importância de Ser Prudente de Oscar Wilde.

Não é.

De fato, está tão distante da peça perfeita e absurdamente genial que é a obra-prima de Wilde quanto Adolf Hitler está de Nelson Mandela.

Pessoas que compraram ingressos pensando que irão experimentar a gloriosa comédia trivial para pessoas sérias de Wilde, deveriam exigir reembolso. Porque Bailey não tentou dirigir essa peça. Atribuir qualquer coisa acontecendo no palco do Harold Pinter a Wilde é obfuscante e uma mentira - isto não é A Importância de Ser Prudente.

É uma peça estúpida e vazia sobre um antigo grupo de atores amadores ensaiando uma produção da grande peça de Wilde. Como conceito, lamentável não chega perto.

No programa, Bailey e Dudley são citados como tendo se inspirado, em todas as coisas, na magnífica Arcadia de Tom Stoppard:

"Em Arcadia, há dois mundos distintos em uma casa imutável, separados por um intervalo de quase 200 anos. Ambos ocupam o palco, sem perceberem a presença um do outro. Lembramos de ter sido feito de forma tão fluida e brilhante - a maneira como uma geração aparecia justo quando a outra deixava o palco. Foi muito comovente, e esperamos poder alcançar algo similar ao mover a ação de 2014 até 1895".

Isso é tão profundamente estúpido que quase inconcebível. Estúpido, plágio inconcebível.

Arcadia foi escrita especificamente para ter uma casa compartilhada por dois grupos distintos, um dos quais, os pesquisadores, estavam constantemente atentos e pensando sobre o outro grupo - os contemporâneos de Lord Byron.

Wilde escreveu uma peça sobre personagens fictícios. Bailey e Dudley criaram uma peça e um cenário com seus próprios personagens - um grupo de atores amadores ensaiando a grande peça de Wilde. Não há dois grupos distintos no mesmo cenário: há um grupo no mesmo cenário fazendo duas coisas diferentes. Não tem nada a ver com Arcadia e é absurdo sugerir que tem, é uma tentativa fraca de agarrar o manto de respeitabilidade pela porta de Stoppard.

O talentoso Michael Frayn já entregou uma obra-prima cômica sobre como as travessuras nos bastidores podem impactar o teatro ao vivo. Chama-se Noises Off. O inepto e singularmente não engraçado disparate de Simon Brett aqui não apresenta problemas para o legado de Frayn.

Então - não é Wilde, não é Stoppard e não é Frayn.

É apenas lixo. Mascarando-se como A Importância de Ser Prudente.

E é preconceituoso e horrivelmente condescendente com as muitas pessoas boas que fazem trabalhos excelentes no teatro comunitário não remunerado.

Bailey deveria ter deixado o elenco fazer o trabalho, interpretar os papéis que Wilde escreveu. Como Judi Dench provou tão facilmente em Sonho de uma Noite de Verão no Rose Kingston, idade não significa necessariamente que um artista está impedido de interpretar um papel geralmente desempenhado por pessoas mais jovens.

Há traços de excelência em muitas das performances, mas porque têm que interpretar não-profissionais interpretando os personagens de Wilde, o público nunca realmente vê os personagens de Wilde. Os personagens não-profissionais atrapalham.

Siân Phillips poderia ter sido uma esplêndida Lady Bracknell, assim como Cherie Lunghi. Lunghi poderia ter sido uma gloriosa Gwendolyn, mas não quando faz as bobagens que Bailey tem por fazer como a ex-atriz do National Theatre, Maria. Tanto Nigel Havers (Algernon) quanto Martin Jarvis (Jack) poderiam ter sido bons se estivessem apenas interpretando Wilde, e o mesmo vale para Niall Buggy (Canon Chasuble) e Rosalind Ayres (Miss Prism). Os outros...nem tanto.

Mas isso não é Wilde - e certamente não é A Importância de Ser Prudente.

Mais precisamente, poderia ser chamado de Tentando Sinceramente Ser Importante ou A Importância de Ser Prudente em Ensaios pelos Bunbury Players.

Os clientes deveriam exigir seu dinheiro de volta.

Porque Lucy Bailey preside uma fraude - isso não é a peça de Wilde e não finge ser quando você está sentado em seu assento caro.

Mas para atrair você a pagar pelo ingresso, disfarça-se como a peça maravilhosamente espirituosa e praticamente perfeita de Wilde.

É uma vergonha absoluta.

Adquira ingressos para A Importância de Ser Prudente