CRÍTICA: Crime e Castigo, The Scoop ✭✭

Foto: Sheila Burnett Crime and Punishment: A Rock Musical

The Scoop

2 de Setembro de 2016

2 Estrelas

Ocupando o anfiteatro The Scoop com narrativas teatrais de literatura clássica, Phil Willmott retorna à temporada de teatro gratuito ao ar livre de Londres com sua adaptação de ‘Crime e Castigo’ de Fyodor Dostoyevsky, de 1866, e, junto com músicas da pop-rocker dos anos 80, Toyah Willcox, uma versão abreviada da história é contada na forma de um jukebox musical rock.

No centro do London Bridge City Summer Festival, a atmosfera é elétrica enquanto fumaça é bombeada do cenário de Philip Eddolls, misturando steampunk com o perfume de churrasco de verão. No entanto, são os bebedores de prosecco e devoradores de hambúrguer que quero retornar, mais do que para o musical de Willmott.

Inquestionavelmente, o elenco possui uma energia tenaz que é o veículo para contar a poderosa e agressiva história de Rodion Raskolnikov, um ex-estudante empobrecido com ansiedade debilitante, que apenas existe na São Petersburgo do século 19. Assombrado por pensamentos assassinos, Raskolnikov mata a velha agiota Alyona Ivanova e sua irmã, Lizaveta, esperando que, ao acabar com o negócio fraudulento delas (do qual ele mesmo foi vítima), e ao roubar suas riquezas, ele possa criar uma vida melhor para os pobres. A angústia de Raskolnikov se intensifica e ele fica febril de culpa até que seja eventualmente convencido a reparar seus pecados e buscar redenção.

O Dragão de Wavel em The Scoop. Foto: Sheila Burnett

Alec Porter é um envolvente e comprometido Rodion Raskolnikov e oferece um vocal excelente. No entanto, Willmott queria ‘explorar o assassino introspectivo e alienado como o tipo de bad boy carismático pelo qual todos somos atraídos em nossos anos formativos’ e, embora eu sinta que Porter traz uma qualidade camarada ao personagem, alcançando assim a visão de Willmott, sinto falta da trepidação paralisante e do desespero que me tira o fôlego ao ler o livro. Angela Laverick retrata a doentia Katerina com uma abundância de energia e convicção audaciosa, e Rachel Delooze como Sonya e Zac Hamilton como Dmitri, carregam a partitura com seus impressionantes vocais, apesar de algumas das escolhas das canções parecerem forçadas e desajeitadas. Para mim, jukebox musicals podem frequentemente fazer a história e os personagens parecerem artificiais porque uma música popular às vezes é forçada no caminho do desenvolvimento real. Enquanto números como ‘Angels & Demons’ e ‘I Want to Be Free’ parecem apropriados, outros, para mim, não são. O inspetor de polícia Porfiry Petrovich canta a famosa ‘It’s a Mystery’ enquanto inicia sua investigação sobre o assassinato dos Ivanovas, e é acompanhado no palco pelas vítimas vestidas com toucas com fitas vermelhas caindo sobre seus rostos que, por sua vez (e de maneira semelhante a zumbis) começam a dançar ao redor dele. Embora um elemento cômico seja bem-vindo para diluir um pouco da escuridão, tem mais um tom estranho do que cômico.

Foto: Sheila Burnett

Willmott espera que sua adaptação de ‘Crime e Castigo’ inspire as pessoas a lerem o livro, e, enquanto estou sentado, prestes a virar a página do plano de assassinato de Raskolnikov, posso dizer que ele foi bem-sucedido com isso. No entanto, sinto uma conexão muito mais profunda com os personagens formada através das palavras de Dostoyevsky do que tenho com a performance e, talvez isso se deva ao fato de que esta versão foi comprimida para apenas 90 minutos. No geral, eu queria que meu intestino fosse retorcido, mas temo que ele apenas foi cutucado. Apesar disso, é louvável o que Phil Willmott oferece todos os anos. Ele não apenas oferece apresentações ao vivo gratuitas para inexperientes no teatro, para aqueles que normalmente não escolheriam gastar seu dinheiro em ingressos e para aqueles que agora se recusam a pagar os preços extorsivos e crescentes dos ingressos, mas o mais importante, para mim, ele nos conta as histórias que acumulam poeira nas nossas estantes de livros; aquelas das quais todos somos culpados de empurrar para o fundo atrás de cópias de Harry Potter e Bridget Jones. No geral, se eu gostei do musical, não importa muito porque fui apresentado a um clássico que deveria ter apreciado até agora - e um muito bom ele é.

‘Crime e Castigo’ é apresentado no The Scoop como parte do London Bridge City Summer Festival até 25 de setembro de 2016.

RESERVE AGORA PARA CRIME E CASTIGO