Ray Rackham e seu filho Barnaby fazem uma crítica ao espetáculo natalino deste ano, Cinderella, no Lyric Hammersmith Theatre.
Cinderella Lyric Hammersmith
Fotos: Helen Maybanks
A temporada de pantomima pode se tornar repetitiva e o pior tipo de desventura teatral, uma diversão forçada para toda a família; goste você ou não. É a época do ano em que se torna perdoável, no intervalo, esquecer em qual teatro você está e qual é o espetáculo. Então, como é revitalizante voltar ao Lyric Hammersmith para sua anual e alegremente alternativa pantomima, onde você sempre sabe exatamente onde está e pode esperar o inesperado.
A combinação do roteiro regular de Jude Christian, as orquestrações de Corin Buckeridge e o timing cômico de Jodie Jacobs (sem mencionar os vocais poderosos) faz com que todos se sintam festivos, familiares e completamente encantados nessa decididamente urbana e apaixonada reinterpretação da história de Cinderella.
Cinderella, sua perversa família postiça, sua mágica Fada Madrinha, seu Príncipe, alguns ratos e a abóbora estão todos presentes, mas a Cinderella de Timmika Ramsey, que veste jardineiras, não está esperando docilmente um Príncipe para resgatá-la das tarefas domésticas; ela busca as estrelas como uma aspirante aventureira cosmológica. Esta Cinderella é muito a sua própria pessoa, por quem o Príncipe polido e cativante de Gabriel Fleary se apaixona, não só por sua transformação mágica, mas por sua mente, espírito e personalidade. Se isso tocar uma menina na audiência, então o Lyric cumpriu sua missão!
A caracterização que transforma a personagem titular não é o único aspecto de 2019 que se encaixa nessa pantomima. Há uma sutil e inesperada mudança de trama em 2019 que vê o sempre brilhante Buttons de Jacobs e o Popsy de Lauren Samuels (cinquenta por cento da dupla de meio-irmãs) se juntando a Cinderella e seu Príncipe para encontrar seu próprio final feliz; o que é definitivamente o sub-enredo LGBTQ+ mais inclusivo e relevante que se pode desejar encontrar nesta temporada festiva. É um elemento de surpresa romântica maravilhoso (com uma espetacular interpretação de “Tell Him”, de Barbra Streisand, ou, neste caso, “Tell Her”). O momento mais bonito veio quando uma plateia de todas as idades aplaudiu dois casamentos rumo ao final, um sinal de que, embora ainda tenhamos um longo caminho a percorrer, a geração futura deve nos encher um pouco de orgulho!
A Topsy de Mairi Barclay, a meio-irmã mais vilanesca (bem, tinha que haver pelo menos uma), rouba tantas cenas que pode receber uma intimação por grande roubo no tradicional presente de Natal deste ano. Associada a Samuels, temos um par muito diferente de meio-irmãs perversas que devem menos ao teatro grotesco de ontem e mais às estrelas da realidade dos programas de TV de Chelsea, Cheshire e (claro) Essex (embora no caso de Barclay, com um forte sotaque escocês que ela usa com grande efeito). Sua inclusão, junto com a Madame Meany de Shobna Gulati (com direito a crocodilo de estimação) e o Fada Fredbare, panto-perfeito de Rhys Taylor, garantem que haja familiaridade suficiente na forma dos personagens que podemos vaiar, vaiar ou aplaudir.
O termo pantomima alternativa geralmente gera a visão de um espetáculo decididamente adulto, de duplo sentido; ou teatro é amigável para a família, mas totalmente diferente do histórico “ah não é” da forma. O que o Lyric faz tão bem é adotar as tradições da Variety de pantomima, mas fazendo-as parecer uma parte inerente de uma narrativa clara; desde uma rotina cômica de erros cheia de limo com Barclay e Samuels até o impressionante trocadilho introdutório de Taylor das estações do metrô de Londres que recebeu gemidos de deleite e grandes aplausos em igual medida. Havia apenas piadas suficientes sobre as Bolas do Príncipe para manter os membros mais adultos da audiência rindo e algumas performances vocais bastante confiantes por toda parte. Quando a audiência alegremente canta junto “Shut Up And Dance” e, sobretudo, realmente sente isso, o Lyric pode ter certeza de que abriu mais um cracker de Natal. (**** 4 ESTRELAS)
Opinião de Barnaby (Nove anos e três quartos) Amei Cinderella porque foi engraçado, emocionante e tinha um foguete no lugar de uma carruagem. Os trajes eram incríveis e a dança foi brilhante. Buttons e Topsy foram meus personagens favoritos porque Buttons foi um bom amigo para Cinderella e Topsy era boba e maldosa. Fada Fredbare foi gentil, como minha avó. Isso me fez sentir como parte do show e eu realmente gostei disso. Foi tão divertido que gostaria de ir novamente (***** 5 ESTRELAS)