CRÍTICA: BKLYN O Musical, Transmitido Online ✭✭✭✭

Ray Rackham analisa BKLYN, o musical de Mark Schoenfeld e Barri McPherson, atualmente em streaming online.

O elenco de BKLYN, o musical. Foto: Sam Diaz e Dean Johnson BKLYN The Musical Agora em streaming online

4 estrelas

Tendo em conta o quão perto o país está de reabrir o teatro em grande escala (e as notícias quase diárias sobre as datas de reabertura do West End), é comovente que tenha surgido uma produção em streaming para nos lembrar que um verdadeiro salva-vidas tem sido a transmissão de espetáculos. Inovador, vibrante e destemido,  BKLYN – The Musical, de Mark Schoenfeld e Barri McPherson, convida-nos a acreditar em milagres, sugere que o amor acabará por vencer e lembra-nos que tudo é possível. A produção singularmente cinematográfica de Dean Johnson contribui imenso para o provar, fundindo com mestria as linguagens do teatro, do cinema e do concerto.

Newton Matthews. Foto: Sam Diaz e Dean Johnson

O carismático Street Singer de Newtion Matthews entra na carcaça maltratada de um armazém no Boro, acena à banda que chega (Direção musical de Leo Munby, Richie Garrison e Georgina Lloyd-Owen) e depressa se junta ao muito “brooklynita”, urbano ensemble (Sejal Keshwala, Emma Kingston, Jamie Muscato e Marisha Wallace), enquanto, em conjunto, contam o conto de fadas do passeio sobre uma rapariga chamada Brooklyn (Kingston), que cresce num mundo de tragédia e, ainda assim, se torna um prodígio vocal. Soa familiar? Talvez porque uma (outra) produção de BKLYN foi um dos últimos espetáculos fringe a subir à cena antes de um mundo de confinamento, distanciamento social e a “regra dos seis” nos afastar do proscénio e nos pôr a ver tudo em ecrãs. Esta é uma produção totalmente diferente, com uma equipa completamente diferente por trás, e demonstra como uma nova interpretação pode, de facto, revolucionar uma obra que, na sua versão anterior, tinha aterrado como um pneu furado numa rua secundária de Greenwich Village.

Marisha Wallace. Foto" Sam Doaz e Dean Johnson

Esta produção de BKLYN transformou-se num conto de fadas que nos leva, de forma visceral, da Manhattan do Radio City e do Madison Square Garden para cafés parisienses, antros de crack, sempre com os horrores do Vietname nunca longe da consciência. Assim, BKLYN examina muito claramente o outro lado do Sonho Americano. No entanto, esta história do lado menos contado desse sonho tão batido não é simplesmente apresentada na escuridão e interpretada como deprimente. Será difícil encontrar tanta felicidade sentida nas desilusões, ou tamanha disponibilidade para aceitar as pedras que a vida atira; o que confere a BKLYN um tom muito realista e maduro e o enche de esperança. Como uma personagem explica: “quando estás no achados e perdidos da América, tens de acreditar que tudo é possível.” Isso não quer dizer que não ponha um espelho diante das realidades da vida; Paradice, interpretada por Wallace, dirigindo-se à América e perguntando se ela sequer tem consciência do lado sombrio que criou, é um comentário social poderoso sobre o que vimos no Capitólio no início deste ano. É fascinante, arrebatador e entusiasmante em igual medida.

Jamie Muscato. Foto: Sam Diaz e Dean Johnson

Nem tudo funciona. Há alguns momentos pouco bem pensados: a reverberação na voz da mãe falecida de Brooklyn, por exemplo, afasta-nos de uma cena verdadeira e descamba para algo à la fantasma de Marley de outros tempos. E, embora a partitura seja tocada lindamente, a escolha de instrumentação (muito saxofone alto e violoncelo) acaba por datar a peça para uma Nova Iorque à William Finn, Carole Bayer Sager ou Peter Allen. O espetáculo está, sem dúvida, no seu melhor quando aumenta o funk — um dueto brilhante entre Wallace e Kingston, a competir sobre quem é mais “Brooklyn”, prova-o de forma exemplar. Muscato parece quase subaproveitado até entregar um dos momentos mais comoventes da noite, “Sometimes” (acompanhado pelo resto deste elenco incrivelmente forte). É um momento fulcral da obra — e traz uma das mensagens mais fortes do musical.

O elenco de BKLYN

O cenário e o desenho de luz de Andrew Exeter são absolutamente belíssimos: uma mistura de tons quentes e névoa crua ilumina uma coleção de folhas de manuscrito rasgadas e amarrotadas, vigas expostas e ferragens de aço a enferrujar; tudo enquadrado numa série instável, quase shabby chic, de estruturas. Exeter recentra a peça exatamente onde deve estar, e não no falso ambiente à la RENT que a sua encarnação anterior no Greenwich tinha. Este lugar parece um Brooklyn vivo, a respirar, e é visualmente deslumbrante. Mas a verdadeira estrela da noite é a montagem de vídeo de Sam Diaz, que, ironicamente, consegue quebrar a quarta parede, apesar do obstáculo adicional do nosso ecrã de televisão. Como Kingston nos lembra, “em cada esquina, as rosas podem brotar através do betão”. É bom ver BKLYN começar, finalmente, a florescer.