『プレイデイズ』や『エンド・オブ・ザ・レインボー』、そしてフィンズベリーパークはどのような共通点があるのでしょうか？

劇作家ピーター・クイレター イギリスでの初演が間近に迫る中、BritishTheatre.comは、ウェストエンドとブロードウェイで知られる劇作家ピーター・クイレターにフォーカスを当て、彼の作品が1ヶ月間パーク・シアターで上演される概要を掘り下げるとともに、彼の大ヒットショー『End of the Rainbow』のイギリスツアーについても伺いました。 あなたは俳優とプレゼンターとしてキャリアをスタートさせましたが、『Playdays』に出演していました！ なぜ俳優業から執筆へと転換することにしたのですか？ 私は俳優の友人たちと集まり、キャスティングディレクターの注目を引くためのショーケースが必要だと決めました。それで、私たち3人のためにオスカー・ワイルドについての戯曲『Mirror of the Moon』を書きました。私たちはそれをフリンジで上演し、その夜ロイヤル・コートの代表者が訪れ、私に劇作家としてフルタイムで働くべきだと言ってくれました。彼らは私を若手作家グループに招いて、ワークショップやセミナー、朗読会に参加させてくれました。ステファン・ダルドリーがこの建物を運営していた時期でした。それが私を真剣に執筆に取り組ませ、そこからすべてが駆け巡りました。子供向けテレビ番組をBBCでプレゼンしていたことからの大きな転換でした！ 何があなたを『4000 days』を書くことへとインスパイアしたのですか？ - マイケルと彼の記憶喪失の物語

奇妙にも、私は夢を見ました。病院のベッドで古い新聞の山に囲まれている夢です。医師が私に、僕が失った11年間を埋めるためにそれらすべてを読まなければならないと言っていました。とても奇妙なことでした。翌日、私は目覚めて戯曲の執筆を始めました。

この戯曲のタグラインは「もしあなたが過去10年を忘れたら何をしますか…？」ですが、あなたはどうしますか？ まあ、私のキャリアはちょうど11年前にスタートしたので、それは困りますね... すべてを繰り返したいと思います。2005年にウェストエンドのダッチェス・シアターで『Glorious』が開演したときと、まったく同じタイミングでシドニー・オペラ・ハウスで『End of the Rainbow』が世界初演された時が開始でした。この10年間で非常に多くの旅行をし、驚くべき、そして恐ろしい演劇体験をしてきました。ですから、はい、もう一度ジェットコースターに乗りたいです。

Maggie Ollerenshaw、Alistair McGowan、Daniel Weymanが『4000 Days』に出演。写真: Rory Lindsay 『4000 Days』のキャストは、アリステア・マクゴーワン、マギー・オレレンショウ、ダニエル・ウェイマンという華麗な顔ぶれです。あなたはそれぞれの俳優に何を期待していますか？

このキャストに本当にワクワクしています。彼らは個性豊かで、俳優としても様々な特性を持っており、それぞれがキャラクターに独自の視点をもたらしています。彼らの感受性と知性、ユーモアが共鳴して、とても素晴らしい演技を披露してくれるでしょう。

そして、なぜロンドンの数ある劇場の中で、パーク・シアターがこの作品のイギリス初演の会場に選ばれたのでしょうか？

ロンドンで最もセクシーな劇場だと思うからです。若さ、洗練さ、エッジの効いたスタイル、そして観客をアクションの渦中に巻き込む素晴らしい親密さがあります。新しい戯曲を発表するためのこれ以上の場所を想像することはできません。

過去にオリビエ賞やトニー賞にノミネートされたあなたは、『4000 Days』が受賞の決定打になると思いますか？ もしそうならその理由は？ また、気にしていますか？

私は常に花嫁の付添い人であり、式中の花嫁ではないように思います。なぜいつも外されてしまうのか分かりません。ただ、よく2番目に多くの票を得たことはありますが、それも心の支えにはなるでしょう。あなたが書くものを書く必要があるだけで、それについて心配するべきではありません。もしあなたが賞を獲得するために書くと決めたことがあれば、それはひどい戯曲になるでしょう。でもいつかは、家の中にトロフィーを飾りたいと思っています。戯曲を書くことは難しい仕事であり、私たちの自信は頻繁に揺らぎます。机を頭で叩くような日々の執筆に対して、ちょっとした彫刻が役立つでしょう。

ウェストエンドとブロードウェイでの大成功を収めた後、 『End of the Rainbow』 - あなたが最も知られている作品かもしれません - が、2016年2月12日からイギリスを巡回します。ジュディ・ガーランドの伝記映画はサイズと人気が爆発したようですが、なぜそう思いますか？

それは今や独自の生命を持ち、私はほとんど追い付けません。それは約27カ国で上演されており、映画の制作も進んでいます。みんなジュディ・ガーランドの物語の魅力を過小評価していたと思います。彼女は非常に才能豊かで、魅力的で、激しく面白くて愛らしいキャラクターでした。観客は彼女の舞台裏と舞台外の行動にもかかわらず、彼女を完全に愛するのです。そして音楽はタイムレスで美しいです。新しい6ヶ月のイギリスツアーでは、リサ・マクスウェル、サム・アットウォーター、ゲーリー・ウィルモットという素晴らしいキャストと一緒に、素晴らしい劇場の夜になることでしょう。

執筆した時、ショーの成長と成功を想像できましたか？

みんながそれは悪いアイデアだと言っていました。なので、まったく想像していませんでした。みんな、私がひとつのトリビュートショーを書くと期待していたようです。しかし、私が本当に興味を持ったのはキャラクターと感情、舞台裏での様々な出来事のカークラッシュでした。成功は大きな驚きでした。最初のパフォーマンスはノーサンプトンの木曜日で、外は雨で寒く、観客も半分しかいませんでした。しかし、ショーが終わると、観客は立ち上がって無限の拍手を送りました。それを信じることができませんでした。それ以来、続けてきて、続けてきました。

何か新しいことをやっていますか？ 悪名高いオペラスター、マリオ・ランザについての戯曲を完成させたばかりで、プロデューサーに提供しています。そして、新しい戯曲がパーク・シアターで今年末にオープンします。11月にパークで初演される『Saving Jason』というコメディです。そして最後に、あなたの演劇的な秘密の楽しみは何ですか？

私はミュージカルが大好きで、特にソンドハイムです。戯曲を見ると、構成などを分析してしまいます。しかしミュージカルを見ると、そのすべてを忘れ、ただ座って楽しむことができます。

『4000 Days』は2016年2月13日までパーク・シアターで上演中です。今すぐ予約。 2016年に『End Of The Rainbow』がイギリスを巡回します。今すぐ予約