リチャード・コイルがウェストエンドで上演される『アラバマ物語』のキャストに参加

リチャード・コイルが批評家たちから高く評価されている作品『アラバマ物語』でアティカス・フィンチ役を演じることが、ギールグッド・シアターで発表されました。

リチャード・コイル。写真：The Other Richard 舞台とスクリーンで活躍する俳優リチャード・コイルが、アーロン・ソーキンによる新しい舞台作品で、バートレット・シェールが演出するハーパー・リーの『アラバマ物語』の中でアイコニックなアティカス・フィンチ役を演じるため、ウェストエンドの舞台に戻ってきます。『アラバマ物語』のチケットを予約する

コイルは、オリヴィエ賞にノミネートされたヒット作『インク』でウェストエンドの舞台に立ったのが最後です。ナイアル・バギー（オリヴィエ賞とドラマデスク賞受賞者）も判事テイラー役でこの作品に参加します。コイルとバギーは、オリジナルのロンドンカンパニーに加わり、8月15日から11月19日までの現在の予約期間にギールグッド・シアターで公演を開始します。現在アティカス・フィンチと判事テイラーをそれぞれ演じているレイフ・スポールとジム・ノートンは8月13日に最後の公演を行います。

リチャード・コイル（アティカス・フィンチ）とナイアル・バギー（判事テイラー）は、ハリー・アットウェル（マスター・カニングハム/布ー・ラドリー）、アマンダ・ボクサー（ミセス・ヘンリー・デュボース）、ポピー・リー・フライアー（メイエラ・ユーウェル）、ジョン・ヘイスティングス（ベルフ）、サイモン・ヘップワース（ミスター・ロスコー/ドクター・レイノルズ）、ローラ・ハワード（ミス・ステファニー/ディルの母）、ロイド・ハッチンソン（リンク・デアス）、グウィネス・キーウォース（スカウト・フィンチ）、トム・マニオン（保安官ヘック・テイト）、デイヴィッド・モースト（ディル・ハリス）、パメラ・ノムヴェテ（カルパーニア）、ジム・ノートン（判事テイラー）、パトリック・オケイン（ボブ・ユーウェル）、ジュード・オウス（トム・ロビンソン）、ハリー・レディング（ジェム・フィンチ）、デイヴィッド・スターザカー（ホレス・ギルマー）、ナタシャ・ウィリアムズ（ミセス・デュボースのメイド）と共に、ヘレン・ベルビン、ローレンス・ベルチャー、ポール・バーシャード、ライアン・エルズワース、レベッカ・ヘイズ、ダニー・ヘザリントン、マシュー・ジューレ、アンナ・ムンデン、ティワイ・ムザ、オイン・オリジャ、イトヤ・オサギードがアンサンブルと控えの役として参加し、音楽監督カンディダ・カルディコット、ギターのシヨ・ブラウンとジャック・ベンジャミンがカンパニーを完成させます。

https://britishtheatre.com/review-to-kill-a-mockingbird-gielgud-theatre/

1934年のアラバマ州メイコームを舞台にした『アラバマ物語』は、アメリカ文学に何世代にもわたり消えないキャラクターたちを提供してきました。弁護士アティカス・フィンチ、不当に苦しめられたトム・ロビンソン、アティカスの娘スカウト、彼の息子ジェム、家政婦で世話役のカルパーニア、そして隠遁生活を送るアーサー“ブー”・ラドリー。過去60年間にわたり、この物語とそのキャラクター、アメリカの小さな町の姿は、会話と変革を促してきました。

ハーパー・リーの持続的な人種差別に対する無罪の物語は、世界中で4,500万冊以上を販売しました。2020年は、その出版60周年でした。

このハーパー・リーの作品は、今年のウェストエンドシーズンでの大ヒットの1つであり、3月の開演以来、ギールグッド・シアターで満員の観客に向けて上演されています。

シェールとオリジナルのブロードウェイクリエイティブチーム - ミリアム・ビューター（セット）、アン・ロス（コスチューム）、ジェニファー・ティプトン（照明）、スコット・レーラー（サウンド）、アダム・ゲッテル（オリジナルスコア）、キンバリー・グリグスビー（音楽監督）、キャンベル・ヤング・アソシエイツ（ヘア＆ウィッグ）– は、キャスティングディレクターのセレナ・ヒル、ボイス＆デュアレクトコーチのヘイゼル・ホルダー、アソシエイトディレクターのティタス・ハルダー、音楽監督のカンディダ・カルディコット、文化コーディネーターのタビア・リヴェ・ジェファーソン、アシスタントディレクターのラシェカ・クリスティー＝カーターが加わりました。

ギールグッド・シアターで11月19日まで予約受付中

『アラバマ物語』のチケットを予約する

https://www.youtube.com/watch?v=_qZSwNbfG1c