レビュー: ザ・ハード、ブッシュ・シアター ✭✭✭✭✭

ザ・ハード

ブッシュ・シアター

2013年10月2日

5つ星

私は新作の演劇を観るときはいつも、恐怖、興奮、期待、希望を持っていますが、その中で本当に動かされるのは一つだけということが多いです。時には状況が馬鹿げていたり、対話がぎこちなく全く信じられないものだったり、詩や想像力、芸術が欠如していることもあります。時には俳優が劇作家が課した課題に見合わなかったり、また時には演出家が作品に烙印を押し、壮観やつまらない刺激を与えるだけで明確な理解を解き放つことにならなかったりして、単純に酷い作品になることがあります。そして時には、今のブッシュ・シアターでのように、本当に奇跡的なことが起こることもあります。

ロリー・キニアの劇作家デビュー作『ザ・ハード』は、21歳になろうとしている、巨大な身体的および精神的な挑戦を抱えて生まれ、生涯を通じて特別な細やかなケアを必要としてきた少年を持つ家族の特異なダイナミクスに対する自信に満ちたかなりの洞察力を示しています。彼を愛するがゆえに、そして彼の誕生やニーズへのそれぞれの反応のために裂かれた家族は、怒り、絶望、必死さで満ちた機能不全の魂の集まりですが、彼らは決して暗号やカリカチュアではありません。

キニアは母、姉妹、祖母、祖父、姉妹の恋人、疎外され逃亡した父親のそれぞれのキャラクターを、ケア、残酷な誠実さ、無視しがたい真実をもって刻んでいます。それは辛辣なものであると同時に非常に面白くもあり、そして辛辣であるときは本当にそうです。アナ・カルダー＝マーシャルとケネス・クラナムは祖父母としてあらゆる面で正確で、大きなキャラクターでありながらも、彼らを豊かな、おいしい喜劇と悲劇の基盤にしている鼓動と小さな独創的なディテールを持っています。彼らはそれぞれの台詞を完璧に消化し、圧倒的な力、そして究極的には喜びのパフォーマンスを生み出します。私はカルダー＝マーシャルの自分の娘が子供への彼女の無敵の愛で動機づけられている理由を同じ男に説く見事なスピーチや、エイドリアン・ローリンズの恥ずべき困難な父親（その息子に何をしても側にいるよう促す義父）へのクラナムの激励を忘れることは難しいでしょう。

アマンダ・ルートは崩壊している母親として壊れやすく、執着心があり、まったく見事に説得力があり、彼女の返り咲く父親を繊細さ、親密さ、そして強烈さで演じるローリンズからも素晴らしいサポートを受けています。エイドリアン・バウアーは、（大工をしていないときにパフォーマンス詩をする）ボー役として優れており、そのパフォーマンスはぎこちないオタクと熱心な愛人の完璧な組み合わせです。

最も難しい役はやはり姉妹の役です—病気の弟によって目立たず、弟のために父親を失い、母親のためにいつも「そこにいる」ことが求められた姉妹、そして彼女の人生は常に責任を持って育ってきたという姉妹。ルイーズ・ブリーレイはそれを良いショットにし、パフォーマンスの中には完璧な瞬間がありますが、全体としては少し役割に見合っていません。非常に要求の厳しい役であり、会社が非常に熟練しているためです。それでも、彼女は決して悪くありません。より自信を持った女優によってそのキャラクターのより良いパフォーマンスが披露されるのを待っているだけです。

ハワード・デイビスは委ねられた内容に完璧に取り組み、110分は完璧な秋の日のように過ぎ去ります。ヘレン・ゴッダードのセットは素晴らしいですが、玄関の配置が変であり、そしてかなり愚かにもその主要な行動を約半分の観客から意味のあるラウンドで奪っています。しかし、これらは小さな不満です。

これは劇場での素晴らしい夜であり、わくわくして報われるものであり、キニアにとっては重要なデビューです。この作品はどこでも上演できる—そして上演されるべきです。それは愛、育児、家族についての洞察に満ちた栄光を持って語ることができ、そしておまけに非常に面白いのです。ナショナルで昨年デビューした『ハウスマンズの最後』よりもずっと良いデビュー作です。また、一部のテーマは似ています。それはナショナル、そして優れた現代演劇を行いたい劇場会社によって選び上げられるべきです。見逃せません。