レビュー：『ガラスの動物園』— デューク・オブ・ヨークス劇場 2022 ✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスがレビューする、エイミー・アダムス主演のテネシー・ウィリアムズの記憶劇『ガラスの動物園』。デューク・オブ・ヨーク劇場ロンドンにて。

エイミー・アダムス『ガラスの動物園』。写真：ヨハン・ペルソン ガラスの動物園

デューク・オブ・ヨーク劇場

2022年5月31日

4星

『ガラスの動物園』のチケットを予約する

テネシー・ウィリアムズの最初のヒット作は、ジェレミー・ヘリン演出による新しい層を優しく探る創意工夫に富んだ新制作です。南部のベールの下に隠れた美女アマンダが、娘ローラを紳士に引き合わせようと必死ですが、後期の劇のメロドラマやヒスを欠く中で、その優美さに力があります。これは見事に作り上げられたプロダクションで、メタシアターを押し付ける必要はありません。ウィリアムズは、その記憶劇であるという事実を彼の優れたオープニングモノローグで受け入れ、俳優たちがショーの始まる前に舞台上で互いに挨拶することで示します。ガラスの動物園は、ローラが対外世界から隠れて収集したガラスの動物のコレクションで、彼女の家族や希望、夢を表し、大切な場所を誇らしげにしており、おそらく広がるガラスケース内で少し注目を集めすぎています。

リジー・アニスとトム・グリン＝カーニー。写真：ヨハン・ペルソン

多くの人々にとっての主な注目は、ウェストエンドデビューを果たしたエイミー・アダムスのアマンダ役であり、記者発表夜には特に前半で彼女の演技が少し単調であると感じました。彼女はアマンダのキャラクターのより劇的な側面に完全に身をゆだねることに慎重な様子で、少し控えめに演じ、セリフを急いでいるようでした。彼女がうまくいくのはコメディで、この劇にいくつかの素晴らしいセリフがあります—「私は起きるが、輝くことはない」や「彼は牡蠣くらい雄弁だ」といったものです。しかし、今夜の主役は、ローラ役でプロの舞台デビューを果たしたリジー・アニスです。劇中では、ローラは「足が不自由」であり、そのため深い恥ずかしさと不安があります。アニスは脳性まひを持つ俳優で、ローラの経験のすべてのセリフに深い理解を与え、彼女の顔には感情の変化がすべて登録されています。語り手と年上のトム役のポール・ヒルトンと、年下のトム役のトム・グリン＝カーニーは、過去と現在、希望と失望としてシームレスに協働しています。彼がラウラの賞品のガラスのユニコーンをうっかり壊すまで、ジェントルマンコーラーのジム・オコーナーは優れた演技を見せ、紳士です。彼は高校を出てから自分が達成できると思っていた成功を収められていないことが、彼がローラとほぼ同じくらいアウトキャストである人種的背景にさりげなく示されいます。

エイミー・アダムスとトム・グリン＝カーニー。写真：ヨハン・ペルソン

このプロダクションには称賛するべきものが多く、特にヴィッキー・モーティマーのセットデザインは、照明と音響とともに、観客席に向けて優しく描かれています。しかし、私はどこかではっきりとした力を感じられず、この瞬間においては安全すぎると感じました。ここで感じたことのある他のプロダクションの感情的な衝撃を欠いていました。ただし、緊張は解け、ジムとローラの間の第二幕のシーンだけでもチケットの価値があります。

『ガラスの動物園』はデューク・オブ・ヨーク劇場で2022年8月27日まで上演されます。

あなたはまた楽しむかもしれません:-

https://britishtheatre.com/david-harbour-and-bill-pullman-to-star-in-world-premiere-of-theresa-rebecks-mad-house/

メーリングリストに登録する