レビュー：ノッチ、ヴォールトフェスティバル2020、ザ・ヴォールツロンドン ✭✭✭

マーク・ラドモンがロンドンのヴォールト・フェスティバルでのダナヤ・ワスのショー「Notch」をレビュー

Notch

クリプト、ヴォールト・フェスティバル、ロンドン

星3つ

ヴォールト・フェスティバルのウェブサイト

クロアチアからアイルランドへの移民としての自身の体験をもとに、ダナヤ・ワスは切なさと怒り、苦いユーモアを盛り込んだ新しいソロショーを作り上げました。ワス本人が演じるのは、クロアチアの工業衰退後の町からダブリンでの可能性を求めて脱出した若い女性AAです。しかし、6ヶ月経っても物事は計画通りに進まず、彼女は自己防衛のために枕の下にスタンガンを隠してホステルに住んでいます。異なる土地で見知らぬ人として、AAは敵意を持って扱われ、「他者」となり目に見えない異邦人、無存在者として扱われてしまいます。

断片的な構造と生々しい詩的な言葉を通じて、「Notch」はAAのホームレス体験と外国人嫌いがどのように精神健康問題を悪化させ、雇用を維持する能力を損ない、危険な性的偏執症を引き起こすかを語ります。彼女の顔に涙を光らせながら、ワスは暗く絶望的な道に私たちを引き込み、不安定で心に響くパフォーマンスを披露します。

舞台上のテレビ画面に映る破損しがちでしばしばぼやけた画像のように、物語は時折焦点や明晰さを失いますが、その後すぐに恐ろしいまでの明白さに戻ります。しかし、マデライン・ムーアの演出と脚本会社The Thelmasの制作による「Notch」は、移民の体験だけでなくホームレスと精神健康にもスポットを当てた共感に満ちた作品です。

2020年2月23日まで上演

写真: スティーブ・グレグソン

ヴォールト・フェスティバルのウェブサイト ヴォールト・フェスティバル第5週のハイライトをご覧ください。