レビュー: ホット・ゲイ・タイム・マシーン、クレイジー・コックス ✭✭✭✭✭

ホット・ゲイ・タイム・マシーン

Crazy Coqs at Brasserie Zedel

2018年1月23日

5つ星

20代前半で、同じ週にウェストエンドで2つのショーを同時に上演した若手のイギリスのミュージカル制作チームは多くないでしょうが、トビー・マーロウとルーシー・モスがそれを達成しました。彼らの新作『SIX』は、この月曜日にThe Artsで一時的にロンドンでの公演を終了し、その後すぐに彼らが共演者であるザック・ガジ＝トルバティと共同で制作したショーが再び公演されました。これは、数回のパフォーマンスのためにピカデリーを訪れる鋭くスタイリッシュなレビューです。どちらの作品も昨シーズン、エディンバラで観客を驚かせ、最近では11月にサウス・ケンのDrayton Armsで披露されました。これらの素晴らしい新しい声の力と可能性に疑問を抱く人はもういないでしょう。

ホットパンツとレオパードプリントのトップスをまとい、ボーイズは最初から空間を支配し、観客と交わり、クラブのような興奮を巻き起こしました。テクを担当するモスが客電を落として彼らに注目が集まった頃には、完全に彼らの虜になっていました。その後、約75分の凝縮された楽曲とスケッチを駆け抜け、自分たちの歴史に基づくとされるものの、おそらく自己演出と面白おかしいフィクションで大いに誇張された内容が展開されます。

ショーは明確に若くて楽しむ気満々のヒップな観客を対象としています。しかし、最初のシンセポップ復活『Welcome Aboard』から明白に、彼らの芸術的ルーツは30年前のナイトクラブの世界に深く根差しており、年配の観客も引き付け、世代を超えた結びつきを生み出しています。音楽は再生テープ、急ごしらえの電気キーボード、そしてMarlowが座ってパフォーマンスすることも多いCoqsの常設グランドピアノの混合で提供されます。特に『I Couldn't Get It Up』では彼の卓越した演奏を楽しむことができます。Ghaz-Torbatiの主要な音楽武器はその素晴らしい歌声です。彼は自分の一部ウェールズの背景を反映したテノール音域から、女性役としての壮大なオペラ的なトビーのお母さんのパートまで、見事なコントラルトのファルセットを駆使します。

二人は子供時代の物語を次々と飛び越え、多くの役をこなし、社会的および性的な目覚めの瞬間を、巧妙でウィットに富んだ歌を組み合わせて魅力的な舞台で命を吹き込みます。モスの完璧なビヨンセ的振り付け（これ以外にどう表現しますか？）と共に、演壇は生活アイコンの等身大の紙製のカットアウトで飾られ、歓喜の群衆をサーフィンするまで一緒にパフォーマンスします。すべて非常にくだらなくばかげておりながら、完璧に完成されており、観客を積極的に巻き込んでいます。彼らは、喜んで青少年心理劇に参加し、与えられたセリフを楽しげに言い、滑らかにダンスムーブをこなします。

そしてこのショーは「ストレート・フレンドリー」、あるいは「ストレートを意識したもの」でもあります。ある時点で、彼らは異性愛の大学仲間を演じ、優しく遊び心を持って彼らを描きます。彼らが望めば、ここでより深い物語を掘り下げることもできると誰もが知っていますが、常に軽やかさを保とうとしているように思えます。そこは書き込みがさらに進化するかもしれない領域であると論じることができます。このショーには本当に美しいバラードの瞬間がいくつかありますが、常に高エネルギーのヒステリーに押され、効果が迅速に自信に満ち、オープンで誇り高い自己肯定へと傾きます。それはそれでよいのですが、観客はおそらくもっと心を開いてこれらの人たちを受け入れる準備ができていると思います。『SIX』では感情的なリスクテーキングがはるかに行われており、彼らが進むにつれてそれがさらに見られるかもしれません。

魅惑的な作品として、彼らが提供するものはそう簡単には打ち負かされません。もっと見たいと心から願い、秘かに新たな中毒性を見つけたことを喜びます。次の展開が待ちきれませんし、さらに続きが来ると信じています。早く来ますように！