レビュー：ディズニーの美女と野獣、ロンドン・パラディウム ✭✭✭

ダグラス・マヨがディズニーの『美女と野獣』をレビュー、地方劇場ツアーを経て現在ロンドン・パラディウムで上演中。

コートニー・スタプルトンとシャキール・テイラーが『美女と野獣』に出演。写真: ヨハン・ペルソンディズニーの『美女と野獣』

ロンドン・パラディウム

3つ星

チケット購入

アニメ版『美女と野獣』が、ニューヨーク・タイムズのフランク・リッチ - 「ブロードウェイの殺し屋」にフィーチャーされるきっかけとなりました。彼が1991年の最高のブロードウェイミュージカルのスコアは、アラン・メンケンとハワード・アシュマンがディズニーのアニメ映画『美女と野獣』のために書いたものであるとコメントしました。今年エイズで亡くなったアシュマン氏とメンケン氏は、オフ・ブロードウェイで頻繁にコラボしていましたが、ブロードウェイミュージカルとしてはチームを組んだことはありませんでした。アシュマンとメンケンがオフ・ブロードウェイミュージカル『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』で大ヒットを飛ばした後、このフランク・リッチのコメントがディズニーの幹部の想像力を刺激し、新しく設立されたディズニー・シアトリカル・プロダクションズが誕生し、『美女と野獣』をブロードウェイの舞台に乗せるための取り組みが始まりました。

ロンドンのドミニオン・シアターでのオリジナル版『美女と野獣』は、ディズニーの演劇力を見せつけましたが、tこの『美女と野獣』のリバイバルはUK中を巡回してきており、更なるツアーの日程もすでに発表されています。このミュージカルは時折、巨大なパラディウムの舞台上で少し迷子になる感じがありますが、いくつかの大きなセットピースがビデオプロジェクションによって補完されており、舞台後方の大きなビデオウォールは、城内を移動するための手助けをしてくれます。デザイナーのスタンリー・A・メイヤーとビデオデザイナーのダレル・マロニーによって採用された非常に大きな回転する装飾モールディングもまた用いられています。

コグスワース（ナイジェル・リチャーズ）、ミセス・ポッツ（サム・ベイリー）、ルミエール（ギャビン・リー）。

このリバイバルの強みは、城で生活する魔法のオブジェクトたちに多く依存しています。ギャビン・リー（ルミエール）、サム・ベイリー（ミセス・ポッツ）、ナイジェル・リチャーズ（コグスワース）、エマ・カフリー（バベット）、サマンサ・ビングリー（マダム）が、コメディを豊かに流れさせ、非常に多くの魔法と魅力的なおとぎ話の魅力を提供しています。

シャキール・テイラーのビーストが暗い隅から現れると、『If I Can't Have Her』の力強い演出が始まりました。このビーストが吠えるとき、それはまさに魔法です！

残念ながら、ガストンとルフウはその期待に応えられず、ガストンのプロダクションナンバーには視覚的なジョークがたくさんありましたが、その半分は拾われませんでした。ガストンの城での最期は素晴らしく、予想を上回るものでした。コートニー・スタップルトンのベルは将来性を示しましたが、彼女の多くの歌がメロドラマチック過ぎるように感じられました。

ルミエール役のギャビン・リーと『美女と野獣』のカンパニー。

第1幕の止めとして全てのショーストップをもたらすはずだった『Be Our Guest』は見栄えが良かったものの、この生産番号が城のスタッフによって提示されたものであるという中心的なコンセプトが崩れてしまったようです。5枚のディナープレートの後、魔法のディナーサービスの魔法は窓から消え、かなり良いテーマパークショーに見えるものに置き換わってしまいました。ファンダンサー、カンカンガールズ、そして合理的なバズビー・バークレーのナンバーの空中ビデオを備えていました。この愛された魔法のナンバーの基礎を本当に削ぎ落したのか疑問に思わざるを得ませんでした。

ショーバンドは元の豪華なオーケストラの半分以下で、ショーのサウンドデザイナー、ジョン・シバーズは時に音量に頼ることで、足りないプレイヤーを補おうとしているようです。その結果、歌詞の一部がミックスに埋もれてしまっています。

初日の観客は大きな声で歓声をあげ、歓声をあげ続けましたが、この心温まる物語の核心は残っていることをお伝えしたいです。このツアーはウエストエンドで最も尊敬されるステージに立つ前に、もう少し投資が必要だったかもしれません。